Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
"The ( DH AH0 ) playwright ( P L EY1 R AY2 T ) finds ( F AY1 N D Z ) nobility ( N OW0 B IH1 L AH0 T IY0 ) "in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) most ( M OW1 S T ) squalid ( S K W AA1 L AH0 D ) corners ( K AO1 R N ER0 Z ) and ( AH0 N D ) poetry ( P OW1 AH0 T R IY0 ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) most ( M OW1 S T ) callous ( K AE1 L AH0 S ) speech ( S P IY1 CH ) .
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
playwright ผู้เขียนบท: คนเขียนบทละคร, นักเขียนบทละคร [Lex2] (เพล'ไรทฺ) n. นักเขียนบทละคร,อาชีพการเขียนบทละคร [Hope] (n) นักเขียนบทละคร [Nontri] /P L EY1 R AY2 T/ [CMU] (n (count)) /pl'ɛɪraɪt/ [OALD]
finds /F AY1 N D Z/ [CMU] (vt,n (count)) /f'aɪndz/ [OALD] [find ] พบ (โดยบังเอิญ) : เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ [Lex2] หา: ค้นหา, ตามหา [Lex2] สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[Lex2] พบ (ยังมีอยู่) : ดำรงอยู่ [Lex2] รู้สึก (ความพึงพอใจ) : สัมผัสรู้, สำนึก [Lex2] ตัดสิน (ในศาล) : ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น [Lex2] (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search [Hope] (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก [Nontri] /F AY1 N D/ [CMU] (vt,n (count)) /f'aɪnd/ [OALD]
nobility ความสูงส่ง: ความสง่างาม, ความสูงศักดิ์ [Lex2] คนชั้นสูง: ผู้ดี [Lex2] (โนบิล'ลิที) n. พวกผู้ดี,พวกขุนนาง,ความเป็นผู้ดีหรือขุนนาง,ศักดิ์ตำแหน่งชั้นสูง,ความสูงส่งของจิตใจ,ความมีคุณธรรมสูง,ความสง่างาม [Hope] (n) ความสง่างาม,พวกผู้ดี,พวกขุนนาง,ความมีคุณธรรมสูง [Nontri] /N OW0 B IH1 L AH0 T IY0/ [CMU] (n (uncount)) /n'ɒub'ɪlɪtiː/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
most มากที่สุด[Lex2] จำนวนมากที่สุด: ปริมาณมากที่สุด [Lex2] ที่สุด: มากที่สุด, มาก [Lex2] ส่วนใหญ่[Lex2] (โมสทฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากที่สุด,ส่วนใหญ่. n. จำนวนที่มากที่สุด,ปริมาณที่มากที่สุด,เลขที่สูงสุด,คนส่วนใหญ่,-Phr. (at the most อย่างมากที่สุด) adv. มากที่สุด,เกือบจะ [Hope] (adj,adv) มากที่สุด,ที่สุด,ส่วนมาก,โดยมาก,สุดขีด [Nontri] (n) คนส่วนใหญ่,เลขสูงสุด,จำนวนที่มากที่สุด [Nontri] /M OW1 S T/ [CMU] /M OW1 S/ [CMU] (n (count),adj,adv) /m'ɒust/ [OALD]
squalid สกปรก: มอมแมม, มอซอ [Lex2] เลวทราม: ร้ายกาจ, ต่ำช้า [Lex2] (สควอล'ลิด) adj. สกปรก,มอซอ,รุ่มร่าม,เสื่อมทราม,ยากแค้น,น่าสงสาร ###SW. squalidity n. [Hope] (adj) ต่ำช้า,สกปรก,มอซอ,ซอมซ่อ,ยากแค้น,น่าสงสาร [Nontri] /S K W AA1 L AH0 D/ [CMU] (adj) /skw'ɒlɪd/ [OALD]
corners /K AO1 R N ER0 Z/ [CMU] (v,n (count)) /k'ɔːnəz/ [OALD] [corner ] การเตะมุม: การเตะลูกจากมุมสนามฟุตบอล [Lex2] การผูกขาด[Lex2] ซึ่งตั้งอยู่ที่มุม[Lex2] ต้อนเข้ามุม[Lex2] ทำให้ตกในสถานการณ์ที่ยากลำบาก: ทำให้จนตรอก [Lex2] ที่สงบเงียบ[Lex2] ผูกขาด: ควบคุม [Lex2] เพื่อให้วางเข้ามุม[Lex2] มุม[Lex2] เลี้ยวตรงมุม[Lex2] สถานการณ์ที่ยากลำบาก[Lex2] สิ่งที่ทำมาเพื่อให้วางเข้ามุม[Lex2] หัวถนน: หัวต่อถนน, จุดที่ถนนสองสายมาบรรจบกัน [Lex2] (คอร์'เนอะ) {cornered,cornering,corners} n. มุม,หัวเลี้ยว,หัวต่อ,หัวโค้ง,หัวถนน,ลูกมุม (ฟุตบอล) vt.,vi. ต้อนเข้ามุม,ทำให้จนตรอก,ผูกขาด,กักตุน. ###S. trap [Hope] (n) มุม,หัวมุม,หัวโค้ง,หัวถนน,หัวเลี้ยวหัวต่อ,หุ้นส่วน [Nontri] (vt) ไล่จนมุม,ทำให้จนตรอก,ต้อนเข้ามุม,กว้านซื้อ [Nontri] /K AO1 R N ER0/ [CMU] (v,n (count)) /k'ɔːnər/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
poetry บทกวี[Lex2] การประพันธ์บทกวี[Lex2] ลักษณะของกวีนิพนธ์[Lex2] (โพ'อิทรี) n. การประพันธ์บทกวี,กวีนิพนธ์ [Hope] (n) บทกวี [Nontri] /P OW1 AH0 T R IY0/ [CMU] (n (uncount)) /p'ɒuɪtriː/ [OALD]
callous ใจดำ[Lex2] (แคล'ลัส) adj. แข็ง,ด้าน,ไม่รู้สึก,ไม่สนใจ,เมินเฉย,ตายด้าน,ไม่เห็นอกเห็นใจ [Hope] (adj) แข็ง,ด้าน,กระด้าง,ใจแข็ง,ใจดำ,ไม่เห็นใจ [Nontri] /K AE1 L AH0 S/ [CMU] (adj) /k'æləs/ [OALD]
speech คำพูด: ถ้อยคำ, คำบรรยาย, คำปราศรัย, สุนทรพจน์ [Lex2] การพูด: การกล่าว [Lex2] (สพีชฺ) n. การพูด,วิธีการพูด,คำพูด,คำบรรยาย,คำสุนทรพจน์,วิชาเกี่ยวกับการพูด,ข่าวลือ,ภาษาชนชาติ,ภาษา. ###S. utterance [Hope] (n) สุนทรพจน์,คำพูด,คำปราศรัย,คำบรรยาย,วาทะ [Nontri] /S P IY1 CH/ [CMU] (n) /sp'iːtʃ/ [OALD]