ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

"So ( S OW1) the ( DH AH0) flag ( F L AE1 G) kept on ( K EH1 P T AA1 N) fluttering ( F L AH1 T ER0 IH0 NG)" "As if ( AE1 Z IH1 F) to ( T UW1) fly in ( F L AY1 IH0 N) the ( DH AH0) sky ( S K AY1)"

 


 
So
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2]
  • มาก: เต็มที่ [Lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน [Lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2]
  • เช่นนั้น [LongdoDE]
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri]
  • /S OW1/ [CMU]
  • (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
flag
  • ธง: ธงเรือ, ธงสัญญาณ [Lex2]
  • ประดับด้วยธง: ติดธง, แขวนธง [Lex2]
  • โบกธง: ให้สัญญาณด้วยธง [Lex2]
  • ใส่เครื่องหมาย (บนหน้ากระดาษ, การ์ด) ที่เห็นว่าสำคัญ[Lex2]
  • อ่อนกำลังลง: อ่อนล้า [Lex2]
  • พืชที่มีใบยาวคล้ายดาบ[Lex2]
  • แผ่นหินปูพื้น[Lex2]
  • ปูด้วยแผ่นหินแบน[Lex2]
  • (แฟลก) {flagged,flagging,flags} n. ธง,ธงเรือ,ธงบัญชาการ,ทางกว้าง,ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง,ให้สัญญาณด้วยธง,ตีธง,โบกธง. ###SW. flagger n. ###S. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง (true) , ไม่จริง (false) [Hope]
  • (n) ธง,ป้ายชื่อ [Nontri]
  • (vi) อ่อนแอลง,เฉื่อยลง,หย่อนยาน,ช้าลง,ห้อย [Nontri]
  • (vt) ปักธง,ประดับธง,โบกธง [Nontri]
  • /F L AE1 G/ [CMU]
  • (v,n (count)) /fl'æg/ [OALD]
kept on
    [keep on]
  • พยายามสวม (เสื้อผ้า) ไว้[Lex2]
  • เปิดไฟทิ้งไว้[Lex2]
  • เดินทางต่อไป[Lex2]
  • ทำต่อไป: ดำเนินต่อไป, ทำต่อเนื่อง [Lex2]
  • จ้างต่อ[Lex2]
  • ให้เช่าต่อ[Lex2]
  • พูดยืดยาว: ร่ายยาว [Lex2]
  • พยายามอยู่ในระดับสูงไว้: เก็บไว้สูง [Lex2]
  • ให้ยาต่อเนื่อง[Lex2]
  • ทำเรื่อยไป: ดำเนินต่อ, รักษาไว้ [Lex2]
fluttering
  • /F L AH1 T ER0 IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /fl'ʌtərɪŋ/ [OALD]
    [flutter]
  • กระพือปีก: ตีปีก, ขยับปีก [Lex2]
  • สะบัด: กะพริบ [Lex2]
  • การกระพือปีก: การกะพริบ, การขยับอย่างรวดเร็ว [Lex2]
  • โฉบ: โผ [Lex2]
  • สั่นรัว: เต้นรัว, สั่นระริก [Lex2]
  • การสั่นรัว (หัวใจ): การเต้นระรัว, การสั่นระริก [Lex2]
  • ความกระวนกระวาย: ความสับสน, ความปั่นป่วน [Lex2]
  • การพนัน (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • การพนันม้าแข่ง[Lex2]
  • (ฟลัท'เทอะ) {fluttered,fluttering,flutters} vi.,n. (การ,ทำให้) กระพือปีก,ตีปีก,เคลื่อนไปมาอย่างรวดเร็ว,สั่น,สั่นระริก,ใจสั่น,เต้นไม่สม่ำเสมอ เท้าตบน้ำขึ้น ๆ ลง ๆ โดยไม่งอเข่าvt. กระพือปีก,ตีปีก,ทำให้กระวนกระวายใจ,ทำให้ยุ่งใจ. ###SW. flutterer n. [Hope]
  • (vi) ปลิวสะบัด,ตัวสั่น,ตีปีก,กระพือปีก,โฉบ,ตื่นเต้น,สั่นระริก [Nontri]
  • /F L AH1 T ER0/ [CMU]
  • (v,n) /fl'ʌtər/ [OALD]
As if
  • ราวกับ: ประหนึ่ง, เสมือนหนึ่งว่า, เฉกเช่น, เหมือนหนึ่งว่า, คล้ายๆ, ดูประหนึ่งว่า [Lex2]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
fly in
  • มาถึงโดยเครื่องบิน: มาทางเครื่องบิน [Lex2]
  • บินมาในลักษณะหรือรูปแบบ[Lex2]
sky
  • ท้องฟ้า[Lex2]
  • ตีหรือโยนให้สูง[Lex2]
  • (สคาย) n. ท้องฟ้า,ทางฟ้าเบื้องบน,สวรรค์,แดนสุขาวดี, -Phr. (out of a clear (blue) sky โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าฉับพลัน) [Hope]
  • (n) ฟากฟ้า,ท้องฟ้า,นภากาศ [Nontri]
  • /S K AY1/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /sk'aɪ/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top