ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

"Joyce ( JH OY1 S) Helen ( HH EH1 L AH0 N) Malecki ( M AH0 L EH1 K IY0), ein ( AY1 N) hübsches 20-jähriges Mädchen , das ( D AE1 S) weniger als ( W EH1 N IH0 G ER0 AE1 L Z) drei Kilometer ( K AH0 L AA1 M AH0 T ER0)... JOYCES BRUDER ( B R UW1 D ER0) ...von ( V AO1 N) dort ( D AO1 R T) entfernt lebte , wo ( W OW1) Schwester Cesnik gestern als ( AE1 L Z) vermisst gemeldet wurde .

Vocabulary List

Joyce /JH OY1 S/ [CMU] (proper noun) /ʤ'ɔɪs/ [OALD] Helen หญิงสาวสวยในเทพปกรนัมกรีกที่เป็นชนวนสงครามทรอย[Lex2] (เฮล'เลิน) n. หญิงสาวสวยที่ทำให้เกิดสงครามTrojan War. ###S. Helen of Troy [Hope] /HH EH1 L AH0 N/ [CMU] (proper noun) /h'ɛlən/ [OALD] Malecki /M AH0 L EH1 K IY0/ [CMU] ein หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศชายและเพศกลางที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น ein Hund (m)สุนัขตัวหนึ่ง, ein Haus (n) บ้านหนึ่งหลัง [LongdoDE] /AY1 N/ [CMU] Mädchen |das, pl. Mädchen| เด็กหญิง, สาวน้อย [LongdoDE] das คำนำหน้านามเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] /D AE1 S/ [CMU] /D AA1 S/ [CMU] weniger als ต่ำกว่า, น้อยกว่า เช่น Er ißt weniger als ich. เขากินน้อยกว่าฉัน [LongdoDE] drei สาม [LongdoDE] Kilometer กิโลเมตร: พันเมตร [Lex2] |der| กิโลเมตร, หนึ่งพันเมตร [LongdoDE] (คิลอม'มิเทอะ) n. หนึ่งกิโลเมตร,1000เมตร ###SW. kilometric adj. kilometrical adj. [Hope] /K AH0 L AA1 M AH0 T ER0/ [CMU] /K IH1 L AH0 M IY2 T ER0/ [CMU] BRUDER |der, pl. Brüder| พี่ชาย, น้องชาย [LongdoDE] /B R UW1 D ER0/ [CMU] von จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2] ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE] |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE] |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE] |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE] |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE] (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope] /V AO1 N/ [CMU] dort ที่โน่น เช่น Wir haben einen Urlaub in Thailand gemacht. Dort haben wir 40 Grad erlebt. เราไปพักร้อนที่เมืองไทยมา ที่นั่นเราได้เผชิญความร้อนถึงสี่สิบองศา [LongdoDE] ที่นั่น [LongdoDE] /D AO1 R T/ [CMU] wo คำอุทานโบราณแสดงความเสียใจเท่ากับ woe[Lex2] ที่, ที่ซึ่ง [LongdoDE] ที่ไหน [LongdoDE] /W OW1/ [CMU] /HH W OW1/ [CMU] (interjection) /w'ɒu/ [OALD] Schwester |die, pl. Schwestern| พี่สาว, น้องสาว [LongdoDE] gestern เมื่อวาน [LongdoDE] als ขณะที่ (ใช้เชื่อมประโยคที่บ่งสองเหตุการณ์ในเวลาเดียวกัน)เช่น Er ist angekommen, als ich beim Kochen war. [LongdoDE] กว่า เช่น Sie ist stärker, als ich denke. [LongdoDE] กว่า (ในเชิงเปรียบเทียบ) เช่น mehr als, länger als [LongdoDE] ในฐานะ (ใช่บ่งสถานภาพ) เช่น ich als Chemiker ฉันในฐานะนักเคมี [LongdoDE] สำหรับ (ใช้ขยายความเฉพาะ) เช่น Du kannst mein Zimmer als Partyraum benutzen. [LongdoDE] /AE1 L Z/ [CMU] wurde จะ (คล้าย would ของภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]