ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

"Ecce publico fornicator , publico habet concubinem ..." - The ( DH AH0) pope ( P OW1 P) who ( HH UW1) publicly ( P AH1 B L IH0 K L IY0) fornicates , publicly ( P AH1 B L IH0 K L IY0) keeps ( K IY1 P S) a ( AH0) concubine ( K AA1 N K Y AH0 B AY2 N) - - Can ( K AE1 N) indeed ( IH2 N D IY1 D) be ( B IY1) deposed ( D IH0 P OW1 Z D), because ( B IH0 K AO1 Z) to ( T UW1) scandalize ( S K AE1 N D AH0 L AY2 Z) the ( DH AH0) Church ( CH ER1 CH) is in ( IH1 Z IH0 N) itself ( IH2 T S EH1 L F) heresy ( HH EH1 R AH0 S IY0).

 


 
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
pope
  • สันตะปาปา: โป๊ป, สังฆราช [Lex2]
  • (โพพ) n. สันตะปาปา,สังฆราช [Hope]
  • (n) สันตะปาปา,สังฆราช [Nontri]
  • /P OW1 P/ [CMU]
  • (n (count)) /p'ɒup/ [OALD]
who
  • องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[Lex2]
  • ใคร[Lex2]
  • บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2]
  • (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope]
  • (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri]
  • /HH UW1/ [CMU]
  • () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD]
  • (pron,pron) /huː/ [OALD]
publicly
  • อย่างเปิดเผยให้รู้[Lex2]
  • โดยประชาชน[Lex2]
  • (พับ'ลิคลี) adv. ในที่สาธารณะ,โดยเปิดเผยแก่คนทั่วไป,ในนามของชุมชน,ต่อธารกำนัล,ต่อสาธารณชน,โดยรัฐบาล,โดยกลุ่มชน ###S. generally,popularly [Hope]
  • /P AH1 B L IH0 K L IY0/ [CMU]
  • (adv) /p'ʌblɪkliː/ [OALD]
fornicates
  • (vi) /f'ɔːnɪkɛɪts/ [OALD]
    [fornicate]
  • มีความสำคัญทางเพศโดยไม่ได้แต่งงาน: ผิดประเวณี [Lex2]
  • (ฟอร์'นะเคท) vi. ลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน. ###SW. formulator n. [Hope]
  • (vi) /f'ɔːnɪkɛɪt/ [OALD]
keeps
  • /K IY1 P S/ [CMU]
  • (v,n) /k'iːps/ [OALD]
    [keep]
  • เก็บ: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง [Lex2]
  • ควบคุม: คุม [Lex2]
  • ทำเรื่อยไป: ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป [Lex2]
  • ป้องกัน[Lex2]
  • เลี้ยงดู: เลี้ยง, ดูแล [Lex2]
  • อาหารและที่พัก: ปัจจัยสี่ [Lex2]
  • (คีพ) {kept,kept,keeping,keeps} v. เก็บ,สงวนไว้,กักขัง,ป้องกันรักษา,หน่วงเหนี่ยว,ธำรงไว้,ผดุงไว้,กักตัว,ดำเนินกิจการ,ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้,การสนับสนุน,ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง,ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด,คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา [Hope]
  • (vt) เก็บ,ดูแล,รักษา,เลี้ยง,ระวัง,กักขัง [Nontri]
  • /K IY1 P/ [CMU]
  • (v,n) /k'iːp/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
concubine
  • เมียน้อย: ภรรยาน้อย, ภรรยาที่ไม่ได้สมรสด้วย [Lex2]
  • (คอง'คิวไบน์) n. หญิงที่อยู่กินกับผู้ชายโดยไม่ได้สมรส,อนุภรรยา,เมียน้อย,นางบำเรอ ###SW. concubinage n. ดูconcubine concubinage n. ดูconcubine [Hope]
  • (n) เมียน้อย,นางสนม,นางบำเรอ,อนุภรรยา,ภรรยาลับ [Nontri]
  • /K AA1 N K Y AH0 B AY2 N/ [CMU]
  • (n (count)) /k'ɒŋkjubaɪn/ [OALD]
Can
  • กระป๋อง[Lex2]
  • คุก (คำสแลง)[Lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[Lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[Lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[Lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ [Lex2]
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก, [Hope]
  • (n) กระป๋อง,ถัง [Nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้ [Nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง [Nontri]
  • /K AE1 N/ [CMU]
  • /K AH0 N/ [CMU]
  • (v,v,vt,n (count)) /kæn/ [OALD]
indeed
  • อย่างแท้จริง: โดยแท้จริงแล้ว, ตามความจริง [Lex2]
  • (อินดีด') adv. จริง ๆ , โดยแท้จริง ###S. really, truly [Hope]
  • (adv) แน่นอนแล้ว,จริงๆ,โดยแท้จริงแล้ว [Nontri]
  • /IH2 N D IY1 D/ [CMU]
  • (adv) /'ɪnd'iːd/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
deposed
  • /D IH0 P OW1 Z D/ [CMU]
  • () /d'ɪp'ɒuzd/ [OALD]
    [depose]
  • ปลดตำแหน่ง: ขับไล่ออกจากตำแหน่ง, เนรเทศ [Lex2]
  • (ดีโพซ') vt. ปลด,ขับไล่,ให้การเป็นพยาน. vi. ให้การเป็นพยาน. ###SW. deposable adj. deposer n. [Hope]
  • (vt) ปลดจากตำแหน่ง,ทำให้ว่างลง,ขับไล่ [Nontri]
  • /D IH0 P OW1 Z/ [CMU]
  • () /d'ɪp'ɒuz/ [OALD]
because
  • เพราะว่า: ด้วยเหตุที่ [Lex2]
  • (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that [Hope]
  • (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า [Nontri]
  • /B IH0 K AO1 Z/ [CMU]
  • /B IH0 K AH1 Z/ [CMU]
  • /B IH0 K AA1 Z/ [CMU]
  • (conj) /b'ɪk'ɒz/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
scandalize
  • ทำให้ตกใจ: ทำให้อัปยศ [Lex2]
  • (vt) ทำให้อื้อฉาว,ทำให้อัปยศ,ทำให้เสื่อมเสีย,นินทา [Nontri]
  • /S K AE1 N D AH0 L AY2 Z/ [CMU]
  • (vt) /sk'ændəlaɪz/ [OALD]
Church
  • โบสถ์[Lex2]
  • (เชิร์ชฺ) {churched,churching,churchs} n. โบสถ์,วัด,ศาสนจักร,ฝ่ายศาสนจักร,การไปโบสถ์,การบวชเป็นพระ vt. นำเข้าประกอบพิธีศาสนาในโบสถ์. [Hope]
  • (n) โบสถ์,ศาสนจักร,การสวดมนต์,การฟังเทศน์,การบวชเรียน [Nontri]
  • /CH ER1 CH/ [CMU]
  • (n) /tʃ'ɜːʳtʃ/ [OALD]
is in
    [be in]
  • เข้าที่[Lex2]
  • อยู่บ้านหรือที่ทำงาน[Lex2]
  • มาถึง: เข้ามาถึง [Lex2]
  • ได้รับ: (ผล)ออกมา [Lex2]
  • ได้รับเลือกตั้ง[Lex2]
  • กำลังเป็นที่นิยม: ทันสมัย [Lex2]
  • เผาไหม้: ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้ [Lex2]
  • เก็บเกี่ยว (พืชผล)[Lex2]
  • ยังคงอยู่ใน (สถานที่หรือช่วงเวลา)[Lex2]
  • ทำงานเกี่ยวกับ: อยู่ในวงการ [Lex2]
  • มีอยู่จริง (สภาพหรือเงื่อนไข): เป็นจริง [Lex2]
itself
  • ตัวมันเอง[Lex2]
  • (อิทเซลฟฺ') pron. ตัวมันเอง,ตัวของมันเอง,ตัวเอง,ตัวเดียว,คนเดียว,อันเดียว [Hope]
  • (pro) ตัวของมันเอง [Nontri]
  • /IH2 T S EH1 L F/ [CMU]
  • (pron) /'ɪts'ɛlf/ [OALD]
heresy
  • ความเห็นนอกรีต[Lex2]
  • (เฮ'ระชี่) n. ศาสนานอกรีต,ผู้นำความคิดเห็นคิดนอกรีต, ความคิดนอกคอก ###S. apostasy [Hope]
  • (n) ความนอกศาสนา,บาป,ความคิดนอกคอก [Nontri]
  • /HH EH1 R AH0 S IY0/ [CMU]
  • (n) /h'ɛrəsiː/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top