Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
"But I , beneath a rougher sea , and whelmed in deeper gulfs than he ..." No , Edward . |
|
|
But | - แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
- ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
- เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
- (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
- (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
- (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
- (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
- /B AH1 T/ [CMU]
- (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
|
I | - คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2]
- พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2]
- เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope]
- /AY1/ [CMU]
- (n (count),pron) /aɪ/ [OALD]
- (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
|
beneath | - อยู่ข้างล่าง: อยู่ข้างใต้ [Lex2]
- ข้างล่าง: ต่ำกว่า, ต่ำลงไป, อยู่ใต้ [Lex2]
- (บินีธ') adj.,prep. ข้างใต้,ต่ำกว่า,ภายใต้,เลวกว่า,ไม่เหมาะ,ไม่สมควร,เสื่อมเสีย,เสียศักดิ์ศร' ###S. below [Hope]
- (adv) ข้างใต้,ภายใต้,ใต้,ต่ำกว่า [Nontri]
- (pre) ข้างใต้,ใต้,ต่ำกว่า [Nontri]
- /B IH0 N IY1 TH/ [CMU]
- (adv,prep) /b'ɪn'iːth/ [OALD]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
rougher | - /R AH1 F ER0/ [CMU]
- (adj) /r'ʌfər/ [OALD]
[rough] - ขรุขระ: ไม่เรียบ, สาก, หยาบ [Lex2]
- มีพายุรุนแรง[Lex2]
- ทุรกันดาร: ยากลำบาก [Lex2]
- หยาบคาย: เกเร, รุนแรง [Lex2]
- คร่าวๆ: หยาบๆ [Lex2]
- ไม่เป็นระเบียบ: เอะอะโวยวาย, ตึงตัง [Lex2]
- ไม่ได้ตกแต่ง: ยังไม่เสร็จเรียบร้อย [Lex2]
- พงหญ้าหรือต้นไม้ในสนามกอล์ฟ[Lex2]
- ต้นร่าง: ฉบับร่าง [Lex2]
- คนที่ใช้ความรุนแรง: อันธพาล [Lex2]
- ทำให้ขรุขระ: ทำให้หยาบกระด้าง [Lex2]
- ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้)[Lex2]
- (รัฟ) adj.,n.,v. (ทำให้,กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ,ไม่เรียบ,สาก,หยาบ,กระด้าง,ไม่สวย,มีขนรุงรัง,ไม่ได้ตกแต่ง,ไม่ได้เสริมแต่ง,คร่าว ๆ ,ตึงตัง,หยาบคาย,เกเร, (พายุ) รุนแรง,ไม่เป็นระเบียบ,จลาจล,ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง,คนเกเร,คนพาล,ความลำบาก,ต้นร่าง [Hope]
- (adj) ขรุขระ,หยาบ,ไม่เรียบ,รุนแรง(พายุ),ตึงตัง [Nontri]
- /R AH1 F/ [CMU]
- (vt,n,adj,adv) /r'ʌf/ [OALD]
|
sea | - ทะเล: ท้องทะเล, น้ำทะเล, น้ำเค็ม [Lex2]
- คลื่นลมในทะเล[Lex2]
- เกี่ยวกับทะเล: ทางทะเล [Lex2]
- (ซี) n. ทะเล,จำนวนเหลือล้น,จำนวนมหาศาล ###S. water,ocean,deep [Hope]
- (n) ทะเล [Nontri]
- /S IY1/ [CMU]
- (n) /s'iː/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
in deeper | [in deep] - อย่างล้ำลึก (คำสแลง)[Lex2]
|
gulfs | - /G AH1 L F S/ [CMU]
- (n (count)) /g'ʌlfs/ [OALD]
[gulf] - อ่าว[Lex2]
- เหวลึก: แอ่งลึก [Lex2]
- สิ่งที่กลืนกิน: สิ่งที่เขมือบ [Lex2]
- กลืน: เขมือบ [Lex2]
- (กัลฟฺ) n. อ่าว,เหวลึก,หลุมลึก,การแยกออกกว้าง,การอยู่ห่างจากกันมาก,สิ่งที่กลืนกิน,สิ่งที่เขมือบ vt. กลืน,เขมือบ. ###SW. gulfy adj. ###S. chasm,abyss [Hope]
- (n) อ่าว [Nontri]
- /G AH1 L F/ [CMU]
- (n (count)) /g'ʌlf/ [OALD]
|
than | - กว่า (ใช้ในการเปรียบเทียบ)[Lex2]
- (แธน) conj. กว่า,นอกจาก...เมื่อเปรียบเทียบกับ,เมื่อสัมพันธ์กับ [Hope]
- (con) กว่า [Nontri]
- /DH AE1 N/ [CMU]
- /DH AH0 N/ [CMU]
- (conj) /ðæn/ [OALD]
|
he | - เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
- (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
- (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
- /HH IY1/ [CMU]
- (pron) /hiː/ [OALD]
|
No | - ไม่มี[Lex2]
- ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2]
- (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope]
- /N OW1/ [CMU]
- () /n'ʌmbər/ [OALD]
- (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
|
Edward | - /EH1 D W ER0 D/ [CMU]
- (proper noun) /'ɛdwəd/ [OALD]
|
|
|
|