ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

"... 苍茫 (cāng máng) 荒凉 (huāng liáng) 寂寥 (jì liáo)的 (de)平 (píng)沙 (shā)伸 (shēn)向 (xiàng)远方 (yuǎn fāng)"

Vocabulary List

苍 (cāng, ㄘㄤ) dark blue; deep green; housefly (Musca domestica); surname Cang [CE-DICT] 茫 (ぼう) (adv-to,adj-t) (1) (arch) extensive; spacious; (n) (2) (arch) vague; hazy [EDICT] (máng, ㄇㄤˊ) vague; vast [CE-DICT] 荒 (あら) (n) (1) leftovers (after filleting a fish); (2) rice chaff; (3) flaw (esp. of a person); (pref) (4) rough; roughly; (5) crude; raw; natural; wild [EDICT] (huāng, ㄏㄨㄤ) out of practice; uncultivated [CE-DICT] 凉 (liáng, ㄌㄧㄤˊ) cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) [CE-DICT] 寂 (さび) (n) (1) patina; antique look; (2) elegant simplicity; (3) well-trained voice; (P) [EDICT] (じゃく) (n) (1) (entering into) nirvana; (n-suf) (2) used after a date to indicate the death of a monk at that time; (adj-t,adv-to) (3) silent; tranquil [EDICT] (jì, ㄐㄧˋ) lonesome [CE-DICT] 寥 (liáo, ㄌㄧㄠˊ) empty; lonesome; very few [CE-DICT]