50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

bundle

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bundle-, *bundle*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bundle(n) มัดหรือห่อ, See also: ห่อ, มัด, Syn. bunch
bundle up(phrv) ใส่เสื้อให้อุ่น, Syn. wrap up
bundle up(phrv) ห่อ, See also: หุ้ม, Syn. parcel up, wrap up
bundle up(phrv) สวมใส่ (เสื้อผ้า), See also: ห่ออย่างดี, Syn. muffle up, wrap up
bundle off(phrv) ส่ง(บางสิ่งเช่น ห่อของ)ไปให้, Syn. pack off
bundle off(phrv) รีบออกไป, See also: รีบจากไป, Syn. bundle away, pack off
bundle off(phrv) รีบส่งไป (หลังจากมีปัญหาเกิดขึ้น), Syn. pack off
bundle out(phrv) รีบออกจาก, See also: รีบผละไป
bundle away(phrv) รีบผละไป, Syn. bundle off, pack off
bundle into(phrv) รีบส่งไป, See also: ยัดเข้าไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bundle(บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n.
bundled softwareโปรแกรมโหลหมายถึง ซอฟต์แวร์ หรือโปรแกรมที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ มักจะให้มา เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะเป็นเป็นโปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ เช่น โปรแกรมระบบดอสและวินโดว์แล้ว

English-Thai: Nontri Dictionary
bundle(n) พวง, ห่อ, กอง, กลุ่ม
bundle(vt) ห่อ, มัด, รวบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bundleรวมชุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bundle capหมวกท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bundle scarรอยท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bundle sheathเยื่อหุ้มท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bundle-Branch Blockโรคหัวใจชนิดหนึ่ง [การแพทย์]
Bundlesกลุ่มย่อยมัดกลุ่ม [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bundle upแต่งตัวให้อบอุ่น, แต่งตัวด้วยผ้าหนา, See also: bundle

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A woman carrying a bundle. Through the throat.ผู้หญิงที่กำลังแบกของ... Schindler's List (1993)
You've raised it a little bundle on the quiet.คุณได้ยกมัดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในที่เงียบสงบมีไม่? Help! (1965)
The biggest fucking bundle he ever made in his life.ถ้าไม่ได้ฉัน เขาจะได้เงินขนาดนี้ไหม Goodfellas (1990)
You made us a bundle!เจ้าทำให้เราร่วมแรงกัน! Spirited Away (2001)
Here's your little bundle of joy.ฉันก็อยากให้นายสนุก. Ice Age (2002)
Bundle up!หาเสื้อหนาๆมาใส่กัน Latter Days (2003)
I respectfully report I've been given orders to clear the bundles from the road... so there will be no obstructions to the thoroughfare.ผมได้รับสั่งให้เคลียร์... สิ่งกีดขวางบนถนน Schindler's List (1993)
# A bundle of money ## And I'm sittin', sittin' on top, top of the world # King Kong (2005)
But Don't Act Like It Cost A Bundle, แต่อย่ามาทำ ยังกับมันเป็นของแพงเลย Something's Coming (2007)
God, you're a bundle of nerves.พระเจ้า แกมีแต่ความเครียดผูกมัด Out of the Past (2007)
I bet you got a bundle tucked under the mattress.ฉันเดิมพันที่คุณมีมัดซุกใต้ที่นอน Sex Trek: Charly XXX (2007)
As they tell the bundles:-อย่างที่พวกมักเกิ้ลชอบพูด Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bundleHe bound old letters into a bundle.
bundleHelp me bind the papers into bundles.
bundleHe made up a bundle of firewood.
bundleIf it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses is. The problem is that it's a bundle of super technology.
bundleIt's a bundle of contradictions.
bundleJiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor.
bundleShe bundled all her dresses into the suitcase.
bundleShe bundled everything into the drawers.
bundleShe was a bundle of jealousy.
bundleShe was bundle of nerves last night.
bundleThat kid is a little bundle of energy.
bundleThe books were tied up in a bundle.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟ่อน(clas) bundle, See also: sheaf, Syn. มัด, Example: เครื่องจักรจะส่งหญ้าที่มัดแล้วออกมาเป็นฟ่อนๆ, Thai Definition: กำสำหรับหญ้าหรือต้นข้าว
มัด(clas) bundle, See also: bunch, package, parcel, faggot, truss, sheaf, Example: เขาหิ้วไม้ไผ่ได้ถึงเที่ยวละ 7 มัด น้อยคนที่จะทำได้อย่างเขา, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่ผูกรัดเข้าด้วยกัน เช่น ฟืน 2 มัด
ขมวด(clas) bundle, See also: bunch, wisp, Example: คุณยายซื้อหัวหอมมา 2 ขมวดจากตลาด, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของที่ขมวดอย่างนั้น เช่น หัวหอม 4 ขมวด
แหนบ(clas) bundle (of banana leaves rolled up for sale), Example: น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟ่อน[fǿn] (n) EN: sheaf ; bundle  FR: gerbe [ f ] ; javelle [ f ]
ฟ่อน[fǿn] (n) EN: [ classifier : bundle, sheaf ]  FR: [ classificateur : gerbes ]
หีบห่อ[hīphø] (n) EN: package ; parcel ; bundle ; packet ; packaging  FR: paquet [ m ] ; colis [ m ]
ห่อ[hø] (n) EN: pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton  FR: paquet [ m ] ; colis [ m ]
กำ[kam] (n) EN: [ classif. : handful ; bunch ; wisp ; bundle ]
กลุ่ม[klum] (n) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; assemblage ; covey ; bevy  FR: groupe [ m ] ; clan [ m ] ; cohorte [ f ] ; équipe [ f ] ; peloton [ m ] ; bande [ f ] ; clique [ f ] ; troupe [ f ] ; cercle [ m ] ; noyau [ m ] ; ensemble [ m ] ; classe [ f ] ; bloc [ m ] ; union [ f ] ; série [ f ] ; lot [ m ]
มัด[mat] (n) EN: [ classifier : bundles ; bunches ; packages ; parcels ; faggots ; truss ; sheaves ]  FR: [ classificateur : liasses, fagots, bouquets, bottes, gerbes ... ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bundle
bundled
bundles

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bundle
bundled
bundles

WordNet (3.0)
bundle(n) a package of several things tied together for carrying or storing, Syn. sheaf
bundle(v) make into a bundle, Syn. bundle up, roll up
bundle(v) sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed, Syn. practice bundling
bundled-up(adj) dressed warmly
bundle off(v) send off unceremoniously
bundle up(v) dress warmly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bundle

n. [ OE. bundel, AS. byndel; akin to D. bondel, bundel, G. bündel, dim. of bund bundle, fr. the root of E. bind. See Bind. ] A number of things bound together, as by a cord or envelope, into a mass or package convenient for handling or conveyance; a loose package; a roll; as, a bundle of straw or of paper; a bundle of old clothes. [ 1913 Webster ]

The fable of the rods, which, when united in a bundle, no strength could bend. Goldsmith. [ 1913 Webster ]


Bundle pillar (Arch.), a column or pier, with others of small dimensions attached to it. Weale. [ 1913 Webster ]

Bundle

v. t. [ imp. & p. p. Bundled p. pr. & vb. n. Bundling ] 1. To tie or bind in a bundle or roll. [ 1913 Webster ]

2. To send off abruptly or without ceremony. [ 1913 Webster ]

They unmercifully bundled me and my gallant second into our own hackney coach. T. Hook. [ 1913 Webster ]

3. to sell together as a single item at one inclusive price; -- usually done for related products which work or are used together. [ PJC ]


To bundle off, to send off in a hurry, or without ceremony; as, the working mothers bundle their children off to school and then try to get themselves to work on time. --
To bundle one's self up, to wrap one's self up warmly or cumbrously. [ 1913 Webster ]

Bundle

v. i. 1. To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony. [ 1913 Webster ]

2. To sleep on the same bed without undressing; -- applied to the custom of a man and woman, especially lovers, thus sleeping. Bartlett. [ 1913 Webster ]

Van Corlear stopped occasionally in the villages to eat pumpkin pies, dance at country frolics, and bundle with the Yankee lasses. W. Irving. [ 1913 Webster ]


To bundle up, to dress warmly, snugly, or cumbrously. [ PJC ]

bundled

a. sold together as a single item; -- usually done for related products which work or are used together. [ PJC ]

bundled-up

adj. dressed warmly; as, bundled-up sailors and soldiers. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
包囊[bāo náng, ㄅㄠ ㄋㄤˊ, 包 囊] bundle; bag #68,579 [Add to Longdo]
袱[fú, ㄈㄨˊ, 袱] bundle wrapped in cloth #96,943 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bündel { n } | Bündel { pl }bundle | bundles [Add to Longdo]
Reisigbündel { n }bundle of brushwood [Add to Longdo]
Rohrbündel { n }bundle of pipes [Add to Longdo]
Rollendraht { m }bundle wire [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一括[いっかつ, ikkatsu] (n, vs, adj-no) all together; batch; one lump; one bundle; summing up; (P) #3,656 [Add to Longdo]
束[つか, tsuka] (n, n-suf) (1) { math } lattice; (n, n-suf, ctr) (2) counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); (3) handbreadth (unit for measuring the length of arrows) #8,371 [Add to Longdo]
束[つか, tsuka] (n) (1) strut; short vertical post; (2) thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.); (3) (arch) (See 束・そく) handbreadth; bundle #8,371 [Add to Longdo]
束(P);把[たば, taba] (n, n-suf, ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) #8,371 [Add to Longdo]
塊(P);固まり;塊まり[かたまり, katamari] (n) lump; mass; bundle; clump; clod; cluster; (P) #11,387 [Add to Longdo]
アンバンドル[anbandoru] (vs) to unbundle [Add to Longdo]
カードル[ka-doru] (n, vs) (1) curdle; (n) (2) bundle (fre [Add to Longdo]
セット販売[セットはんばい, setto hanbai] (n, vs) { comp } bundle [Add to Longdo]
バンドル[bandoru] (n) bundle [Add to Longdo]
マーカ列束表[マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou] (n) { comp } polymarker bundle table [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
セット販売[セットはんばい, setto hanbai] bundle (vs) [Add to Longdo]
バンドル[ばんどる, bandoru] bundle [Add to Longdo]
マーカ列束表[マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou] polymarker bundle table [Add to Longdo]
折れ線束表[おれせんたばひょう, oresentabahyou] polyline bundle table [Add to Longdo]
束[たば, taba] bundle [Add to Longdo]
束指標[たばしひょう, tabashihyou] bundle index [Add to Longdo]
束表[たばひょう, tabahyou] bundle table [Add to Longdo]
束表項目[たばひょうこうもく, tabahyoukoumoku] bundle table entry [Add to Longdo]
文字列束表[もじれつたばひょう, mojiretsutabahyou] text bundle table [Add to Longdo]
抱き合せで販売[だきあわせではんばい, dakiawasedehanbai] bundle (goods for sale) (vs) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top