Search result for

until the poor bastard is reduced to a quivering, wasted piece of jelly.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -until the po [...] ce of jelly.-, *until the po [...] ce of jelly.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Until the poor bastard is reduced to a quivering, wasted piece of jelly.จนกว่าไอ้สารเลวนั่น กลายเป็นเจลลี่ห่วยๆ ที่สั่นระริก Airplane! (1980)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Until ( AH0 N T IH1 L) the ( DH AH0) poor ( P UW1 R) bastard ( B AE1 S T ER0 D) is ( IH1 Z) reduced to ( R AH0 D UW1 S T T UW1) a ( AH0) quivering ( K W IH1 V ER0 IH0 NG), wasted ( W EY1 S T IH0 D) piece ( P IY1 S) of ( AH1 V) jelly ( JH EH1 L IY0).

 


 
Until
  • จนกระทั่ง: กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า [Lex2]
  • ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ): ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) [Lex2]
  • (อันทิล') conj.,prep. จนกว่า,จนกระทั่ง,จนถึง,เกือบจะ. -prep. จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Hope]
  • (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,เกือบถึง [Nontri]
  • (pre) จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Nontri]
  • /AH0 N T IH1 L/ [CMU]
  • (prep,conj) /'ʌnt'ɪl/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
poor
  • ยากจน: ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, ยากแค้น [Lex2]
  • คุณภาพเลว: ไม่ดี [Lex2]
  • ต่ำต้อย: น่าสังเวช, น่าสงสาร [Lex2]
  • คนจน[Lex2]
  • (พัวร์) adj. ยากจน,ขาดแคลน,ขัดสน,เลว,น่าสงสาร,น่าสังเวช,ไม่มีรสชาติ,ไม่ดีพอ,ไม่สมบูรณ์,ไม่สำคัญ. n. คนจน ###SW. poorly adv. ###S. needy,indigent,penniless [Hope]
  • (adj) ยากจน,ขัดสน,น่าสงสาร,เลว,ไม่ดี,ต่ำต้อย [Nontri]
  • /P UW1 R/ [CMU]
  • (adj) /p'uəʳr/ [OALD]
bastard
  • นอกสมรส[Lex2]
  • ลูกนอกสมรส (ไม่สุภาพ)[Lex2]
  • (แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ,ลูกนอกกฎหมาย,พันทาง,สิ่งสารเลว,สิ่งปลอมแปลง,วายร้าย,อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย,ผิดปกติ,พิกล,เลว,ปลอม,เชื่อถือไม่ได้,ทำให้ผิดกฎหมาย) ###SW. bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard [Hope]
  • (adj) ที่ไม่ถูกกฎหมาย [Nontri]
  • (n) ลูกไม่มีพ่อ,ลูกนอกกฎหมาย [Nontri]
  • /B AE1 S T ER0 D/ [CMU]
  • (n (count)) /b'aːstəd/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
reduced to
    [reduce to]
  • ลดลงเป็น: ย่อลงเป็น [Lex2]
  • จำกัด[Lex2]
  • แยก: เปลี่ยนเป็น [Lex2]
  • ทำให้เข้าสู่สภาพ[Lex2]
  • ทำให้อ่อนลง (เพื่อกลายเป็นสิ่งอื่น)[Lex2]
  • ทำให้อ่อนแอ[Lex2]
  • ทำให้ลดคุณค่าหรือความสำคัญ[Lex2]
  • ปลดตำแหน่ง / ระดับ[Lex2]
  • ตกต่ำลง[Lex2]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
quivering
  • /K W IH1 V ER0 IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /kw'ɪvərɪŋ/ [OALD]
    [quiver]
  • สั่นเบาๆ: สั่นระริก [Lex2]
  • สั่น[Lex2]
  • ไหว[Lex2]
  • การสั่น[Lex2]
  • เสียงสั่น[Lex2]
  • กระบอกบรรจุลูกธนู[Lex2]
  • ลูกธนูที่อยู่ในกระบอก[Lex2]
  • (ควิฟ'เวอะ) vt.,vi.,n. (การ) สั่น,สั่นเทา,สั่นนิด ๆ สั่นระริก,รัว,กระพือปีก.,ถุงหรือกระบอกลูกธนู ###SW. quiverer n. quiveringly adv. quivery adj. [Hope]
  • (n) แล่ง,กระบอกใส่ลูกศร,การสั่น,การสั่นเทา [Nontri]
  • (vi,vt) กระพือ,สั่น,รัว,ไหว,สั่นเทา [Nontri]
  • /K W IH1 V ER0/ [CMU]
  • (v,n (count)) /kw'ɪvər/ [OALD]
wasted
  • ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์: ที่ไม่มีประโยชน์ [Lex2]
  • เหี่ยวแห้ง: เหี่ยวเฉา [Lex2]
  • เหนื่อยอ่อน (คำสแลง)[Lex2]
  • ที่ติดเหล้าหรือยาเสพย์ติด (คำสแลง)[Lex2]
  • /W EY1 S T IH0 D/ [CMU]
  • (v,v) /w'ɛɪstɪd/ [OALD]
    [waste]
  • ฆ่า[Lex2]
  • ใช้ไปโดยเปล่าประโยชน์: สูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์ [Lex2]
  • ไม่ได้ใช้ประโยชน์[Lex2]
  • ไม่สบาย[Lex2]
  • ทำให้ไม่สบาย[Lex2]
  • ทำให้อ่อนเพลีย: ทำให้เหนื่อย [Lex2]
  • ทำลาย[Lex2]
  • ฆ่า (คำสแลง): ฆาตกรรม [Lex2]
  • พูดไปโดยเปล่าประโยชน์[Lex2]
  • การสูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์: การหมดเปลือง [Lex2]
  • พื้นที่ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์: บริเวณร้าง, ที่รกร้างว่างเปล่า [Lex2]
  • พื้นที่ที่ถูกทำลาย[Lex2]
  • ของเสีย: ขยะ [Lex2]
  • ที่ไม่เป็นที่ต้องการ[Lex2]
  • ซึ่งไม่ได้ใช้ประโยชน์[Lex2]
  • (เวสทฺ) vt. vi.,n.,adj. (การ) สูญเสีย,สิ้นเปลือง,หมดเปลือง,เปล่าประโยชน์,ผอมลง,ลดลง,เสียเวลา,สิ่งที่สูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์,บริเวณร้าง,ของเสีย,ขยะ,สิ่งปฏิกูล,อุจจาระ -Phr. (lay waste ทำลาย) ###SW. wastable adj. -S... [Hope]
  • (adj) ร้าง,โล่งเตียน,สูญเสีย,เสีย,ไร้ประโยชน์ [Nontri]
  • (n) ของเสีย,ความเสียหาย,การสิ้นเปลือง,ที่ร้าง [Nontri]
  • /W EY1 S T/ [CMU]
  • (v,n,adj) /w'ɛɪst/ [OALD]
piece
  • ชิ้น: อัน, สิ่ง, แผ่น [Lex2]
  • ส่วน: กอง, ส่วนหนึ่ง [Lex2]
  • เรื่องในหนังสือพิมพ์: บทความ [Lex2]
  • เหรียญกษาปณ์: เงินเหรียญ [Lex2]
  • บทประพันธ์เพลง: เพลง [Lex2]
  • ปืนพก (คำสแลง): ปืน [Lex2]
  • ตัวหมากรุก[Lex2]
  • ระยะทางช่วงสั้นๆ[Lex2]
  • รวบรวม[Lex2]
  • (พีส) n. ชิ้น,อัน,แผ่น,ท่อน,ก้อน,ผืน,ตอน,พับ,ม้วน,ผลงาน,รายการ,อย่าง,ปืนของทหาร,ปืนใหญ่,ระยะทาง,เหรียญกษาปณ์,ตัวหมากรุก,เม็ดละมุด (clitoris) ของหญิง vt. ซ่อม,ซ่อมแซม,ปะ,ต่อ,รวบรวม -Phr. (go to pieces ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้) -Phr. (of a piece ชนิดเดียวกัน] [Hope]
  • (vt) แบ่งเป็นชิ้น,ซ่อม,ปะ,ต่อ,รวบรวม [Nontri]
  • /P IY1 S/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /p'iːs/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
jelly
  • วุ้นฝรั่ง: เยลลี่ [Lex2]
  • สารที่มีลักษณะคล้ายวุ้น[Lex2]
  • (เจล'ลี) n. วุ้น,วุ้นผลไม้,อาหารวุ้น,สิ่งที่คล้ายวุ้น. vt.,vi. ทำให้เป็น,วุ้น,กลายเป็นวุ้น [Hope]
  • (n) วุ้น,เยลลี่ [Nontri]
  • /JH EH1 L IY0/ [CMU]
  • (v,n) /ʤ'ɛliː/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top