Search result for

a strange grass covers the paths once trod by inmates.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -a strange gr [...] by inmates.-, *a strange gr [...] by inmates.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A strange grass covers the paths once trod by inmates.ทางเดินที่นักโทษชาวยิวเคยเดินย่ำ ก็แปลกตาไปด้วยหญ้าที่ปกคลุมอยู่ Night and Fog (1956)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

A ( AH0) strange ( S T R EY1 N JH) grass ( G R AE1 S) covers ( K AH1 V ER0 Z) the ( DH AH0) paths ( P AE1 DH Z) once ( W AH1 N S) trod ( T R AA1 D) by ( B AY1) inmates ( IH1 N M EY2 T S).

 


 
A
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
strange
  • แปลก: ประหลาด, ผิดธรรมดา, ผิดแปลก [Lex2]
  • แปลกหน้า: ไม่คุ้นเคย, ไม่เคยชิน [Lex2]
  • ต่างถิ่น: ต่างประเทศ, แปลกถิ่น, ต่างด้าว [Lex2]
  • (สแทรนจฺ) adj. แปลก,ประหลาด,ผิดแปลก,ผิดตา,แปลกหน้า,ไม่รู้จัก,ไม่คุ้นเคย,ไม่เคยชิน,คาดไม่ถึง,แปลกถิ่น,ต่างถิ่น. adv. แปลกประหลาด. ###SW. strangeness n. ###S. off,queer,unfamiliar [Hope]
  • (adj) ประหลาด,แปลก,ผิดตา,ไม่คุ้นเคย,ต่างถิ่น [Nontri]
  • /S T R EY1 N JH/ [CMU]
  • (adj) /str'ɛɪnʤ/ [OALD]
grass
  • หญ้า: บริเวณที่มีหญ้า, ทุ่งหญ้า [Lex2]
  • ผู้ที่บอกข้อมูล[Lex2]
  • กัญชา[Lex2]
  • (กราส) n. หญ้า,สนามหญ้า,ทุ่งหญ้า [Hope]
  • (n) หญ้า,สนามหญ้า,ทุ่งหญ้า [Nontri]
  • /G R AE1 S/ [CMU]
  • (v,n) /gr'aːs/ [OALD]
covers
  • /K AH1 V ER0 Z/ [CMU]
  • (vt,n) /k'ʌvəz/ [OALD]
    [cover]
  • คลุม: ครอบ, ครอบคลุม, ปกคลุม [Lex2]
  • แต่งกาย: แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า [Lex2]
  • ทำงานแทน[Lex2]
  • ที่บังตา: ที่บัง [Lex2]
  • ปกป้อง: คุ้มกัน [Lex2]
  • ปกหนังสือ[Lex2]
  • ปิดบัง: ซ่อนเร้น [Lex2]
  • ปู: พอก, ปะ, โปะ, ปูด้วย, เททับด้วย [Lex2]
  • ผ้าคลุม: ผ้าห่ม [Lex2]
  • ฝา: ฝาครอบ, ที่ปิด, ฝาปิด [Lex2]
  • ฟักไข่: กกไข่ [Lex2]
  • รวมถึง: คลอบคลุมถึง [Lex2]
  • สถานที่ซ่อน[Lex2]
  • สิ่งที่ปกป้อง[Lex2]
  • สิ่งป้องกันการกระแทก[Lex2]
  • ห่ม: ใส่เสื้อผ้าให้, คลุมเสื้อผ้าให้ [Lex2]
  • ให้ข่าว: สืบข่าวสำหรับน.ส.พ. [Lex2]
  • (คัฟ'เวอะ) {covered,covering,covers} vt. ปกคลุม,คลุม,กลบ,ปิดคลุม,ปิดบัง,ครอบ,นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน,ครอบคลุม,รวมทั้ง,ชดเชย,ชดใช้,สังวาสกับ,กก (ไข่) ,ประกบตัว. vi. แทน,ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ,ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด,ฝา,ที่ครอบ,ปก,ปลอก,ยางนอก, [Hope]
  • (n) ปก,ที่ปิด,ฝาครอบ,ปลอก,ผ้าคลุมเตียง,เงินประกัน [Nontri]
  • (vt) ปิด,กลบ,ครอบ,คลุม,ปิดบัง,ป้องกัน,กก(ไข่) [Nontri]
  • /K AH1 V ER0/ [CMU]
  • (vt,n) /k'ʌvər/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
paths
  • /P AE1 DH Z/ [CMU]
  • /P AE1 TH S/ [CMU]
  • (n (count)) /p'aːðz/ [OALD]
    [path]
  • ทุกข์: เกิดเป็นโรค, รู้สึก [Lex2]
  • ทางเดิน: เส้นทาง, ทางเดิน, ทางผ่าน, ทาง, วิถีทาง, แนวทาง [Lex2]
  • เส้นทาง [LongdoEN]
  • เส้นทางเป็นคำสั่งในระบบดอส ใช้ในแฟ้มข้อมูล autoexec.bat เพื่อให้สามารถเข้าถึงแฟ้มข้อมูลที่เก็บอยู่ได้ โดยไม่ต้องบอกที่เก็บทุกครั้ง ตัวอย่าง เช่นPATH=C:\\DOS; C: \\WINDOWS ; C:\\ WINWORD ; C: \\EXCEL [Hope]
  • (n) ทางเดิน,ทางเท้า,บาทวิถี,วิถีทาง,ทางผ่าน,เส้นทาง,ทางโคจร [Nontri]
  • /P AE1 TH/ [CMU]
  • (n (count)) /p'aːth/ [OALD]
once
  • ณ เวลาหนึ่งในอดีต: ครั้งหนึ่ง (ในอดีต) [Lex2]
  • ทันทีที่[Lex2]
  • หนึ่งครั้ง: ครั้งหนึ่ง, ครั้งเดียว [Lex2]
  • (วันซฺ) adv. ครั้งหนึ่ง,ครั้งเดียว,แต่ก่อน adj. เมื่อก่อน,กาลก่อน conj. พอ....ก็,เมื่อไร...ก็,ถ้า....ก็ n. ครั้งหนึ่ง,โอกาสเดียว,ครั้งเดียว,-all at once ทันที,พร้อมกัน -Phr. (at once ทันทีพร้อมกัน) -Phr. (once and for all (once for all) ในที่สุด,เด็ดขาด,ท [Hope]
  • (adv) ครั้งหนึ่ง,หนหนึ่ง,แต่ก่อน [Nontri]
  • /W AH1 N S/ [CMU]
  • (adv) /w'ʌns/ [OALD]
trod
  • กริยาช่องที่ 2 ของ tread[Lex2]
  • (ทรอด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ tread [Hope]
  • (vt) pt ของ tread [Nontri]
  • /T R AA1 D/ [CMU]
  • (v,v) /tr'ɒd/ [OALD]
    [tread]
  • ย่ำ[Lex2]
  • เหยียบ[Lex2]
  • เหยียบ: ย่ำ [Lex2]
  • ก้าวย่าง[Lex2]
  • การก้าวเดิน: การก้าวย่าง [Lex2]
  • การก้าว[Lex2]
  • ขั้นบันได[Lex2]
  • ดอกยาง (รถยนต์, รองเท้า)[Lex2]
  • พื้นรองเท้า[Lex2]
  • เสียงก้าวเท้า[Lex2]
  • (เทรด) vt.,vi.,n. (การ) ย่ำ,เหยียบ,เดินไปมา,ใช้เข้าบดขยี้,ย่ำยี,บดขยี้,กดขี่,เต้นรำ,เสียงฝีเท้า,วิธีการเดิน,วิธีก้าว,จังหวะการก้าว,ที่เหยียบของระหัด,แผ่นเหยียบ,พื้นเหยียบ,พื้นรองเท้า,ยางหล่อดอก. -Phr. (tread on someone's toes (corns) ก้าวร้าว รุกราน) [Hope]
  • (n) ทางเดิน,การเหยียบ,ก้าวเท้า,การย่ำ [Nontri]
  • (vt) เหยียบ,ย่ำ,ย่างเท้า,บดขยี้,เต้นรำ [Nontri]
  • /T R EH1 D/ [CMU]
  • (v,n (count)) /tr'ɛd/ [OALD]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
inmates
  • /IH1 N M EY2 T S/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɪnmɛɪts/ [OALD]
    [inmate]
  • ผู้ถูกกักกัน: ผู้ถูกกักบริเวณในเรือนจำหรือโรงพยาบาล [Lex2]
  • (อิน'เมท) n. ผู้ที่ถูกกักอยู่ในโรงพยาบาลคุกหรืออื่น ๆ ,ผู้ที่อยู่ด้วยกัน ###S. occupant [Hope]
  • (n) คนอยู่บ้านเดียวกัน,ผู้อยู่อาศัย [Nontri]
  • /IH1 N M EY2 T/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɪnmɛɪt/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top