| เฉลียวฉลาด | (adj) clever, See also: intelligent, ingenious, talented, quick-witted, smart, gifted, apt, expert, Syn. มีไหวพริบ, ฉลาด, Ant. โง่, Example: เขาอายุประมาณ 25 ปี เป็นคนเฉลียวฉลาด สติปัญญาดี ความจำเป็นเลิศ |
| |
| | เฉลียวฉลาด | ว. มีปัญญาและไหวพริบดี, ฉลาดเฉลียว ก็ว่า. |
| | Even the very wise cannot see all ends. | เพราะแม้แต่คนที่มีความเฉลียวฉลาด ยังไม่สามารถยับยั้งมันได้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Lex, I've always enjoyed your unique sense of humour but you can't be serious. | เล็กซ์, ผมชอบที่คุณมีความคิดเฉลียวฉลาดแตกต่างจากคนอื่น แต่คุณคงไม่ได้เอาจริงหรอกใช่ไหม Hothead (2001) | | I am not skinny or glamorous and I don't know that much about fashion but I'm smart. | ฉันไม่ผอมหรือว่าดูดีพอ และฉันไม่รู้เรื่องแฟชั่นมากนัก แต่ฉันเฉลียวฉลาด The Devil Wears Prada (2006) | | Uh, bright kid, loads of talent. | เธอเป็นเด็กที่เฉลียวฉลาดมาก It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | You were a brilliant, socially isolated 12-year-old, and you create a parallel universe in which your life doesn't suck. | นายเฉลียวฉลาด.. แยกตัวออกจากสังคม และนายก็สร้างจักรวาลคู่ขนานขึ้นซึ่งทำชีวิตนายไม่พัง Birthmarks (2008) | | Again, had your brilliant plan included a roomful of hostages | อีกแล้ว.. แผนอันเฉลียวฉลาดของคุณ รวมถึงห้องที่เต็มไปด้วยตัวประกัน Last Resort (2008) | | Yes, thousands of lives have been enriched by your wisdom. | ใช่ เป็นพันๆคน ที่คุณช่วยเอาไว้ด้วยความเฉลียวฉลาด The Ugly Truth (2009) | | What, did his parents know he was gonna grow up to be a fucking egghead? | พ่อแม่เขาคงรู้ ว่าเขาโตขึ้นมา จะเฉลียวฉลาดแบบนี้? Blinded by the Light (2009) | | Unimaginably wise. | เฉลียวฉลาดเกินคาด TRON: Legacy (2010) | | Mr. Vaziri, your obsession with sport will no doubt diminish your mental acuity. | คุณวาซีรี่ ความหมกมุ่นของคุณ เรื่องเบสบอลเนี่ย จะทำให้ความเฉลียวฉลาดทางด้านจิตใจของคุณลดลงนะ The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | She was smart. She had this excitement in her eyes. | เธอเฉลียวฉลาด เธอมีความตื่นเต้นอยู่ในดวงตาของเธอ Blood Brothers (2010) | | Fierce in battle, wise in victory, where the Persian sword went, order followed. | ความโหดร้ายในสงคราม, ความเฉลียวฉลาดในการเอาชัย ที่ใดที่ดาบแห่งเปอร์เซียไปถึง คำบัญชาจะตามมา Prince of Persia: The Sands of Time (2010) |
| | เฉลียวฉลาด | [chalīochalāt] (adj) EN: perceptive ; discerning ; clever ; cute FR: perspicace ; sagace ; intelligent |
| | apt | (adj) เฉลียวฉลาด, See also: เรียนรู้เร็ว, สามารถเป็นพิเศษ, Syn. quick | | clever | (adj) เฉลียวฉลาด, Syn. smart, bright, intelligent | | cute | (adj) เฉลียวฉลาด, Syn. clever, sharp, shrewd | | dexterous | (adj) เฉลียวฉลาด, See also: หลักแหลม, Syn. adroit, Ant. maladroit | | wise | (adj) เฉลียวฉลาด, See also: มีสติปัญญา, รู้แจ้ง, Syn. sagacious, sage, sapient, judicious, prudent, sensible, sane, Ant. unwise, stupid | | wise up | (phrv) ฉลาด, See also: เฉลียวฉลาด |
| | clever | (คลี'เวอะ) adj. เฉลียวฉลาด, ว่องไว, ชำนาญ, สร้างสรรค์, ริเริ่มเก่ง, ประณีต, เหมาะ, น่าพอใจ | | esprit | (เอสพรี') n. ปฏิภาณ, สติปัญญา, ความเฉลียวฉลาด, Syn. spirit | | ingenious | (อินเจน'เยิส) adj. ช่างประดิษฐ์, เฉลียวฉลาด, คล่องแคล่ว, ปราดเปรียว, เจ้าความคิด., See also: ingeniousness n., Syn. adroit | | ingenuity | (อินจะนู'อิที) n. ความเป็นช่างประดิษฐ์, ความเฉลียวฉลาด, ความแคล่วคล่อง, สิ่งประดิษฐ์, Syn. cleverness | | intelligence | (อินเทล'ลิเจินซฺ) n. สติปัญญา, อำนาจในการเข้าใจ, เชาวน์, ความเฉลียวฉลาด, ไหวพริบ, ความรู้จักคิด, Syn. brains, intellect, wit | | knowing | (โน'อิง) adj. รู้ดี, หลักแหลม, เฉียบแหลม, เฉลียวฉลาด, รอบรู้, หูไว, ตาไว, มีสติ, ตั้งใจ, See also: knowingly adv. ดูknowing know-nothing n., Syn. perceptive, astute | | knowledgeable | (นอล'ลิดจะเบิล) adj. มีความรู้, เฉลียวฉลาด -S., knowledgable. | | perspicacity | (เพอสพิแคส'ซิที) n. การมีสายตาแหลม, ความเฉียบแหลมของปัญญา, ความเฉลียวฉลาด, Syn. discernment | | sharp-witted | (ชาร์พ'วิท'ทิด) adj. ปัญญาไว, เฉียบแหลม, เชาวน์ไว, เฉลียวฉลาด., See also: sharp-wittedly adv. sharp-wittedness n. | | shrewd | (ชรูด) adj. เฉียบแหลม, หลักแหลม, เฉลียวฉลาด, ว่องไว, ร้ายแรง, มุ่งร้าย., See also: shrewdness n., Syn. cunning, knowing, keen, sharp |
| | esprit | (n) จิตใจ, สติปัญญา, ปฏิภาณ, ความเฉลียวฉลาด | | intelligence | (n) เชาวน์, สติปัญญา, ความรู้, ไหวพริบ, ความเฉลียวฉลาด, ข่าว | | knowingly | (adv) อย่างซึมซาบ, อย่างเฉลียวฉลาด, อย่างรอบรู้ | | sagacious | (adj) หลักแหลม, เฉลียวฉลาด, เฉียบแหลม | | sagacity | (n) ความหลักแหลม, ความเฉลียวฉลาด, ความเฉียบแหลม, ไหวพริบ | | shrewd | (adj) สุขุม, ฉลาด, หลักแหลม, เฉลียวฉลาด | | shrewdness | (n) ความสุขุม, ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความเฉลียวฉลาด | | wisdom | (n) ความเฉลียวฉลาด, ความรอบรู้, ปัญญา, ความสุขุม, การไตร่ตรอง |
| | Weisheit | (n) |die, pl. Weisheiten| สติปัญญา, ความเฉลียวฉลาด, ความรอบรู้เฉียบแหลม |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
