Search result for

ฝาด

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฝาด-, *ฝาด*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝาด(n) shore tree, Syn. ต้นฝาด, Example: สีที่ได้จากธรรมชาติ เช่น สีเขียวได้จากใบเตย สีแดงได้จากฝาดและกระเจี๊ยบแดง ส่วนสีเหลืองได้จากขมิ้น, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นในสกุล Lumnitzera วงศ์ Combretaceae ขึ้นตามป่าชายเลน ใช้ทำฟืน เปลือกใช้ฟอกหนัง มี 2 ชนิด คือ ฝาดขาวและ ฝาดแดง
ฝาด(adj) astringent, See also: puckery, acidulous, harsh, Syn. ขื่น, ปร่า, เฝื่อน, Example: พื้นที่ทำนาข้าวบางส่วนของภาคใต้มีปัญหาดินเค็มฝาด, Thai Definition: รสชนิดหนึ่งอย่างรสหมากดิบทำให้ฝืดคอ กลืนไม่ลง น้ำลายแห้ง
ฝาด(v) be deceptive, See also: mistake one for another, Example: ถ้าตาฉันไม่ฝาด คนเมื่อสักครู่นี้เหมือนเพื่อนเก่าของฉันเลย, Thai Definition: รับรู้ผิดไปจากปกติ เช่น หูฝาด ตาฝาด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝาด ๑น. ชื่อไม้ต้นในสกุล <i> Lumnitzera</i> วงศ์ Combretaceae ขึ้นตามป่าชายเลน ใช้ทำฟืน เปลือกใช้ฟอกหนัง มี ๒ ชนิด คือ ฝาดขาว (<i> L. racemosa</i>Willd.) ดอกสีขาว และฝาดแดง [ <i> L. littorea</i> (Jack) Voigt ] ดอกสีแดง.
ฝาด ๒ว. รสชนิดหนึ่งอย่างรสหมากดิบทำให้ฝืดคอ กลืนไม่ลง นํ้าลายแห้ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dost mine ears deceive me?หูข้าคงไม่ฝาดไป สามหรือ Aladdin (1992)
I must be goin' deaf in this ear, man.รึว่าหูฉันฝาดไปเอง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Wait a minute.เดี๋ยวนะ ฉันหู ฝาดรึเปล่า Nothing to Lose (1997)
Maybe you're mistaken, Junuh.ตาฝาดไปมั้ง The Legend of Bagger Vance (2000)
Are you sure your eyes weren't playing tricks on you?นายแน่ใจนะว่านายไม่ได้ตาฝาดไป? X-Ray (2001)
Did I miss something? I thought we saved the dock.ผมหูฝาดไปหรืองัย ผมนึกว่าเราป้องกันอู่ไว้ได้ The Matrix Revolutions (2003)
That was harsh.นี่ฉันหูฝาดไปหรือเปล่า A Cinderella Story (2004)
But what, I'm listening.เดี๋ยวนะ นี่ฉันหูฝาดไปเหรอ Eating Out (2004)
Nothing. Just seeing things, I guess.ช่างเหอะ, ฉันคงตาฝาดไป The Amityville Horror (2005)
I want to have rosy cheeks, be healthy and activeอยากมีสุขภาพดี แก้มมีเลือดฝาด My Lovely Sam-Soon (2005)
I just-- I-I like the--the tart, tangy dressing.ผมชอบรสฝาด ที่มันมีอยู่ในนั้น Pilot (2006)
I must be hearing things.สงสัยพ่อหูฝาดไปเอง American Pie Presents: The Naked Mile (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝาด[fāt] (n) EN: shore tree
ฝาด[fāt] (adj) EN: astringent ; puckery ; acidulous ; harsh  FR: âpre ; âcre ; astringent ; acidulé
ฝาด[fāt] (v) EN: be deceptive ; mistake one for another

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acerbity(อะเซอ' บิที) n. รสเปรี้ยวและฝาด, ความรุนแรง, Syn. harshness, sourness
alumroot(แอล' ลัมรูท) n. พืชจำพวก Heuchera ในอเมริการากของมันใช้เป็นยาฝาดสมาน
astrictive(แอสทริค'ทิฟว) adj. ฝาดสมาน
astringent(แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n., Syn. contractile, constrictive
harsh(ฮาร์ช) adj. หยาบ, สาก, ฝาด, บาด (ตา) , แสบ (แก้วหู) , ห้าว, ไม่น่าดู, See also: harshness n., Syn. rigorous, rough
zinc oxiden. ผงสีขาวจำพวก ZnO, ยาฝาดสมานและย่าฆ่าเชื้อโรค., Syn. zinc white

English-Thai: Nontri Dictionary
acerbity(n) รสฝาด, ความเผ็ดร้อน, ความเจ็บปวด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
渋い[しぶい, shibui] (adj) ฝาด(รสชาติ), บูดเบี้ยว(หน้าบูด), สุขุม เคร่งขรึม(น้ำเสียง), เรียบ ดูดี มีรสนิยม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top