Search result for

*until the last*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: until the last, -until the last-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Never take it off until the last minute. It reflects light.อย่าเปิดมันจนกว่าจะถึงนาทีสุดท้าย มันจะมีแสงสะท้อน Léon: The Professional (1994)
But must have the nerve until the last stepแต่สามารถเลือกวาระสุดท้ายของชีวิตได้ Fearless (2006)
He would believe so until the last moment.เขาเกือบจะเชื่อแล้ว จนกระทั่งเมื่อครู่นี้ Death Note: The Last Name (2006)
I could tell you everything you need to know about her, up until the last 4 years.ผมจะบอกทุกอย่าง ที่คุณอยากรู้ เกี่ยวกับเธอ หมายถึงก่อนหน้านี้ 4 ปี G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Until the last minute.จนถึงนาทีสุดท้าย Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Really close, until the last day, เชือดเฉือนเลยล่ะ ยกเว้นวันสุดท้าย My Two Young Men (2010)
Until the last body's been found.จนกว่าศพล่าสุดจะถูกพบ ...A Thousand Words (2010)
Okay. I'll work right up until the last day.โอเค งั้นฉันจะทำจนถึงวันสุดท้าย The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
She's been in heavy rain in the last few hours, no rain anywhere in London until the last few minutes.เธอเจอฝนตกหนัก ในไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา ลอนดอนไม่มีฝน จนเมื่อไม่กี่นาทีที่ผ่านมา Unaired Pilot (2010)
Until the last moment, if you keep the bead to the end and die for her, the bead will absorb the rest of your chi.จนกว่าจะถึงตอนนั้น ถ้านายเก็บลูกปัดไว้จนวันสุดท้าย ลูกปัดจะดูดชีวิตนายจนหมด My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
Until the last minute.จนกว่าจะถึงนาทีสุดท้าย The Sun Also Rises (2011)
True, but he didn't score at all until the last few minutes.จริง แต่เขาไม่ได้ทำคะแนนเลย จนเหลือสองสามนาทีในตอนท้าย Magic Bullet (2011)
I owe you an apology for waiting until the last minute to cancel the wedding, for costing you a lot of money by doing so, and for the embarrassment that I caused our family.หนูยังไม่ได้ขอโทษพ่อกับแม่เลย ที่รอจนถึงวินาทีสุดท้าย แล้วก็ยกเลิกการแต่งงาน Traffic (2011)
I don't know. Up until the last part, ไม่รู้สิ จนถึงตอนนี้นะ The Ornithophobia Diffusion (2011)
Wait until the last second before you open it.รอจนวินาทีสุดท้ายแล้วค่อยเปิดมัน The Smile (2012)
And we will fight until the last drop of Roman blood --และเราจะต่อสู้จนกว่า หยดสุดท้ายของเลือดโรมัน - Empty Hands (2012)
I'll give you until the last 30 seconds.ฉันจะให้เวลานาย จนกว่าจะ สามสิบวิสุดท้าย Battlefield (2012)
If someone is going to cause extreme violence... especially on a massive scale, which this is starting to look like... bodachs will not leave him until the last ounce of blood has been spilled.ถ้าใครซักคนกำลังจะก่อเหตุร้าย... โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนจำนวนมาก อย่างที่ดูเหมือนกำลังจะเกิดขึ้นตอนนี้... พวกสัมภเวสีก็จะมาอยู่ใกล้ๆเขา จนเลือดหยดสุดท้าย Odd Thomas (2013)
And every time he found her, we asked the company to take her information down, and they didn't do it, and so he found her again, and again, until the last time when he killed her.และทุกครั้งที่เขาเจอเธอ เราจะขอให้บริษัท เอาข้อมูลเธอออก แต่พวกเขาก็ไม่ทำ และเมื่อเขาพบเธออีกครั้ง Nothing to Hide (2013)
We're so very young on the time scale of the universe that we didn't start painting our first pictures until the last 60 seconds of the cosmic year a mere 30, 000 years ago.0.499305556 Standing Up in the Milky Way (2014)
He spent his time whoring and hunting and drinking until the last two killed him.เขาใช้เวลาทั้งหมดกับกามรส ล่าสัตว์และเมามาย จนกระทั่งสองอย่างสุดท้ายจบชีวิตเขา Breaker of Chains (2014)
I'm going to stay here until the last possible second for Coulson, Fitz, and Will.ฉันจะอยู่ที่นี่จนวินาทีสุดท้าย รอโคลสัน ฟิตซ์และวิล Maveth (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
until the lastI waited until the last minute.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถึงไหนถึงกัน(adv) until the very end, See also: up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimately, Syn. จนถึงที่สุด, Example: เธอไปถึงไหน ดิฉันก็ไปถึงนั่น ฉันจะติดตามเธอไปถึงไหนถึงกัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
敵本主義[てきほんしゅぎ, tekihonshugi] (n) (See 敵は本能寺にあり) diversionary tactics; concealing one's true motives until the last moment [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top