Search result for

*once in a lifetime*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: once in a lifetime, -once in a lifetime-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
once in a lifetime(phrase) ครั้งหนึ่งในชีวิต เช่น Don't miss it because it's your once in a lifetime opportunity.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once in a lifetimeOnce in a lifetime Hot Tub Time Machine (2010)
He owes me $20, 000. Once in a lifetime. I could retire.เขายืมฉันไปสองหมื่น ครั้งเดียวในชีวิตที่จะสบายไปทั้งชาติ Goodfellas (1990)
Tina Turner!Once in a lifetime you find The Oddball Parade (2000)
Youth is a once in a lifetime gift.วัยรุ่นคือสิ่งที่ฟ้าให้มาหนเดียว ในชีวิต Crows Zero (2007)
Once in a lifetime# ครั้งหนึ่งในชีวิต High School Musical 2 (2007)
Once in a lifetime# ครั้งหนึ่งในชีวิต High School Musical 2 (2007)
This is a once in a lifetime experience for a girl you know.นี่เป็นครั้งเดียวในชีวิตลูกผู้หญิงเลยนะ Operation Proposal (2007)
You know, the Q, the big Q you only ask once in a lifetime.ก็ที่ขอได้ครั้งเดียวในชีวิตนี้ไง Chuck Versus the Marlin (2008)
In the first place, the summer internship is a once in a lifetime opportunity.ข้อแรกเลยนะ เรื่องฝึกงานนั่นน่ะ มันมีแค่ครั้งเดียวในชีวิต Loyal and True (2008)
Now, if you have the time and money, it is a once in a lifetime opportunity.ถ้าคุณมีเวลาและเงินนะ นี่คือโอกาสเดียวในชีวิต Nothing But the Blood (2009)
I wanted to call and just say hello, as it is approaching the three-month anniversary of our being separated, and I thought, perhaps it might be nice to get together, as, you know, occasions like this only come around once in a lifetime.ผมแค่อยากจะโทรมาทักทาย ในโอกาสที่วันนี้เป็นวันครบรอบสามเดือนที่เราแยกกันอยู่หนะนะ และผมก็คิดว่า บางทีมันอาจจะเป็นโอกาสที่ดีที่เราจะกลับมาคืนดีกัน Did You Hear About the Morgans? (2009)
For a commoner like me this once in a lifetime opportunityสำหรับคนธรรมดาอย่างผม โอกาสในชีวิตแบบนี้ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
A once in a lifetime chance for me.ครั้งเดี่ยวในชีวิต โอกาสสำหรับฉัน Sabotage (2010)
I will never have another chance to have gelato with Stan Lee because opportunities to have gelato with Stan Lee come but once in a lifetime.ฉันคงไม่มีโอกาสได้กิน ไอศครีมกับสแตน ลีอีกแล้ว เพราะว่าโอกาส ที่จะได้กิน ไอศครีมกับสแตน ลี ในชีวิตนี้มีแค่ครั้งเดียว The Excelsior Acquisition (2010)
Maybe it's a once in a lifetime opportunity.บางที มันอาจจะเป็นโอกาสเดียวในชีวิต Episode #1.8 (2010)
And that only comes once in a lifetime.และที่เดียวที่มาพร้อม ครั้งเดียวในชีวิต We Bought a Zoo (2011)
Wedding photos are like the honeymoon. It's once in a lifetime.ภาพแต่งงานก็เหมือนกับการไปฮันนีมูน มีแค่ครั้งเดียวในชีวิตของแกนะ A Thousand Days' Promise (2011)
But now I have this once in a lifetime opportunity in front of me.แต่ตอนนี้ผมมีโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตอยู่ตรงหน้าผม Makeover (2012)
This is a once in a lifetime opportunity...นี่เป็นโอกาสครั้งเดียวในชีวิต Wonder-ful (2013)
It's a once in a lifetime opportunity for me, too.มันก็เป็นโอกาสเดียวในชีวิตฉันเหมือนกัน Wonder-ful (2013)
The kind of friend you only make once in a lifetime.เพื่อนแบบที่คุณหาไม่ได้บ่อย ๆ Smoke Alarm (2013)
It's like Shirley said, it's a once in a lifetime opportunity for hijinks.อย่างที่เชอร์ลีย์พูด โอกาสซักครั้งในชีวิตที่จะได้สนุก Herstory of Dance (2013)
I said yes. It's a once in a lifetime opportunity.ฉันก็ตกลงไง มันเป็นโอกาศที่มีครั้งเดียวในชีวิต 2:45 PM (2013)
Once in a lifetime ... water flowing underground~ Once in a lifetime, water flowing underground ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Once in a lifetime ... water flowing underground~ Once in a lifetime, water flowing underground ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Once in a lifetime~ Once in a lifetime ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Once in a lifetime~ Once in a lifetime ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Once in a lifetime ... water flowing underground~ Once in a lifetime, water flowing underground ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Once in a lifetime ... water flowing underground~ Once in a lifetime, water flowing underground ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Once in a lifetime ... water flowing underground~ Once in a lifetime, water flowing underground ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Once in a lifetime ... water flowing underground~ Once in a lifetime, water flowing underground ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Once in a lifetime ... water flowing underground~ Once in a lifetime, water flowing underground ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Into the blue again ...~ Into the blue again, once in a lifetime ~ Down and Out in Beverly Hills (1986)
Waiting for the love that occurs once in a lifetime.การรอความรักที่จะเกิดขึ้นในเวลาหนึ่งของชีวิต Episode #1.13 (2009)
Brittany, this is a once in a lifetime opportunity. No way.บริททานี่ มันเป็น โอกาสสำคัญในชีวิตนะ Mattress (2009)
[ WAYNE NEWTON SINGING "ONCE IN A LIFETIME" ](Wayne Newton singt "Once In A Lifetime") Vegas Vacation (1997)
(ONCE IN A LIFETIME SUNG IN SWAHILI)("Once In A Lifetime", gesungen auf Suaheli.) Enter the Lion (2009)

Japanese-English: EDICT Dictionary
一世一代[いっせいちだい;いっせいいちだい(ik), isseichidai ; isseiichidai (ik)] (n, adj-no) once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime [Add to Longdo]
後生一生[ごしょういっしょう, goshouisshou] (n) extremely important or once in a lifetime (request); only once in one's lifetime [Add to Longdo]
後生一生の頼み[ごしょういっしょうのたのみ, goshouisshounotanomi] (exp) extremely important or once in a lifetime request [Add to Longdo]
千載一遇[せんざいいちぐう, senzaiichiguu] (n) once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top