Search result for

*no, not at all.*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: no, not at all., -no, not at all.-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-No, not at all. Help yourself.-ไม่ล่ะ ตามสบายเลย Dark Harbor (1998)
No, not at all. There's nothing wrong at all, you're just...ไม่หรอกลูก ไม่จำเป็นต้องไปเลย มันก็แค่... Show Me Love (1998)
-You don't mind if I eat, do you? -No, not at all.- ข้ากินไปด้วย ไม่ว่านะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
No, no, not at all. It's just that, you know, you've always talked about making a contribution and...ไม่ ไม่เป็นไรค่ะ เรื่องแค่นั้นเอง Match Point (2005)
- No, not at all. - Your eyes...ไม่ ไม่เลย ตาคุณมันบอก.. My Wife Is a Gangster 3 (2006)
- No, not at all. - Huh?ไม่ ไม่เป็นไร อืม My Wife Is a Gangster 3 (2006)
-No, not at all. We love our men.ไม่ใช่เลยเรารักผู้ชาย The Wicker Man (2006)
No, not at all.ไม่ล่ะ For Whom the Bell Tolls (2011)
Oh, no, not at all.โอ้ ไม่ ไม่เหลวไหลหรอก Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
No, not at all. (CHUCKLES SOFTLY)ไม่เคยเลยหรอ ไม่เลยซักครั้ง Twilight (2008)
No, not at all. No, it's quite pleasant tonight.ไม่, ไม่อย่างงั้น ไม่, มันดูสบายๆนะคืนนี้ Chuck Versus the Seduction (2008)
Good God, no, not at all.ไม่เลย ไม่เบื่อหรอก Chuck Versus the Cougars (2008)
- No, not at all. That's totally lame.-เปล่าครับ นั่นมันเด็กๆ Ghosts (2008)
Oh, dan, do you mind, um, waiting here for me? No, not at all.เออ พี่แดน จะเป็นไรไหมถ้าพี่จะรอฉันอยู่นี่ก่อน /N ไม่เป็นไร O Brother, Where Bart Thou? (2008)
- No. No, not at all. You're telling me this was just a good deed?ไม่ๆ ไม่ทั้งหมด เธอกำลังจะบอกฉันว่า เธอทำเพราะว่ามันเป็นเรื่องที่ดีอย่างนั้นเหรอ In the Realm of the Basses (2009)
No. No, not at all. Uh, tonight at the bowery...ไม่ เปล่าเลย เอ่อ คืนนี้ทีบาวเวอรี่ รู้สึกว่ามอริสซีจะแสดงนะ The Last Days of Disco Stick (2009)
- Is there a problem, Uther? - No, not at all.มีปัญหาอะไรรึ อูเธอร์? Sweet Dreams (2009)
- Oh, so you think this is funny? - No, no, not at all.โอ้ พวกเธอคิดว่านี่มันเป็นเรื่องตลกงั้นเหรอ ไม่ ไม่ ไม่ทั้งหมดหรอก Hotel for Dogs (2009)
Oh no, not at all. Rachel is smart. Brilliant in fact.ไม่ครับ ราเชลเป็นคนฉลาด ฉลาดมากๆ Shutter Island (2010)
Vanessa, I'm sorry. I hope I didn't make you feel-- no, not at all.วาเนซซ่า, ฉันขอโทษ ฉันหวังว่าคงไม่ทำให้เธอรู้สึก... The Empire Strikes Jack (2010)
No, not at all. No, I'm-เปล่าครับ ไม่มีครับ ผมแค่... I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
No, not at all. Please come in.ไม่ ไม่ ไม่เลยครับ Full Measure (2010)
Oh no, not at all.อ้อ ไม่นะ ไม่เลย Hanamizuki (2010)
No, not at all. I'm still having a hard time.ไม่ ไม่จริงหรอก ฉันก็ยังลำบากเหมือนกัน Hanamizuki (2010)
No, not at all. I'm still halfway there.ไม่หรอก ฉันยังครึ่งๆ กลางๆ อยู่เลย Hanamizuki (2010)
Hey, you want me to come back later? No, not at all.เฮ้ อยากให้ผมกลับไปก่อนมั้ย The Box (2010)
No, not at all. I'm from Las Vegas. I don't have a problem with it.ไม่มีเลย ผมมาจากลาสเวกัส มันไม่เป็นปัญหา Middle Man (2010)
No, not at all. I just have been really busy with Mama.เปล่าเลย ฉันแค่ยุ่งมากเรื่องแม่น่ะ The Help (2011)
No, not at all. You were delightful. Was I?ไม่เป็นไร มันส์ๆ กันไป One Day (2011)
Oh, no, not at all.นั่นผ่อนคลายแล้วหรอ? Just Go with It (2011)
No, not at all. We're not together.หนังสือใหม่เกี่ยวกับรถถังM-1 รอไม่ได้เลย The Art of Getting By (2011)
I hope I'm not interrupting anything. No, no, not at all.ข้าหวังว่า ข้าคงไม่ได้กำลังรบกวนอะไรท่าน Lamia (2011)
Would that be weird? No, no, not at all.มันจะแปลกใช่มั้ย ไม่ ไม่ ไม่เลย I Am Unicorn (2011)
Oh, no. No, not at all.ไม่ ไม่ ไม่แน่นอน Trust (2011)
No, not at all. I'll just grab my stuff.ไม่เลย ฉันขอไปหยิบของก่อนนะ Betrayal (2011)
No, not at all. Be just the two of you.ไม่ ไม่เลย มีแค่พวกเธอสองคน Upper West Side Story (2012)
- Um, no, not at all.- เอ่อ ไม่จริงเลยค่ะ Legacy (2012)
- Do you mind? - No, not at all.คุณรังเกียจมั๊ย ไม่ไม่เลย Blue Code (2012)
No, no, not at all. I'm... I'm impressed.ไม่ ไม่หรอกค่ะ ฉันประทับใจต่างหาก Crazy (2012)
Gosh, no, not at all.พระเจ้า ไม่ ไม่เลย Heathridge Manor (2012)
No, not at all. There's no money involved.ไม่มีทาง ฉันไม่ได้จ่ายอะไร Her (2013)
Oh, no, not at all. He doesn't know me.ไม่เลยค่ะ เขาไม่รู้จักฉัน The Best Offer (2013)
No, not at all. She's actually really cool.ไม่ ไม่เลย ที่จริง น้องเธอเจ๋งดีนะ Endgame (2013)
No. No, not at all. Appreciate your time.ไม่ ไม่มีเลยครับ ขอบคุณสำหรับเวลา The Red Barn (2013)
No, not at all. No, we're consenting adults.ไม่ ไม่ซักนิด ไม่ เราคือผู้ใหญ่ที่ยินยอมทั้งสองฝ่าย Red Velvet Cupcakes (2013)
Oh, no, no, not at all.โอ้ เปล่าๆ ไม่ใช่เลย Red Velvet Cupcakes (2013)
No, not at all. I think you're a faker.ไม่ ไม่เลย ฉันคิดว่าคุณเป็นคนที่หลอกลวง The Mirror Has Three Faces (2013)
Oh, no, not in the human kind of ghosts. No, not at all.โอ้ไม่ไม่ได้อยู่ในมนุษย์ชนิดของผี A Sky Full of Ghosts (2014)
No, not at all. He is black.ไม่ ไม่เลย เขาเป็นคนผิวดำ The Cobbler (2014)
Oh, no, not at all.โอ้ไม่ไม่ได้ทั้งหมด The Wolf of Wall Street (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
no, not at all."Are you tired?" "No, not at all."
no, not at all."Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
no, not at all."Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
no, not at all."Do you mind my smoking here?" "No, not at all."
no, not at all."Would you mind shutting the door?" "No, not at all."

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top