Search result for

*อย่างเต็มที่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อย่างเต็มที่, -อย่างเต็มที่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างเต็มที่(adv) extremely, See also: exceedingly, substantially, considerably, Syn. อย่างมาก, Ant. เล็กน้อย, Example: หล่อนทุ่มเทให้กับการแสดงอย่างเต็มที่ทุกครั้ง ไม่ว่าจะได้รับบทบาทเป็นอะไร, Thai Definition: อย่างเต็มกำลัง, อย่างเต็มความสามารถ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โค้งสุดท้ายน. ช่วงสุดท้ายของการแข่งขัน ซึ่งมีความพยายามที่จะเอาชนะกันอย่างเต็มที่.
โชนว. อาการที่ลุกไหม้อย่างเต็มที่ เช่น ไฟลุกโชน, อาการที่ไหลแรงและเร็ว เช่น น้ำไหลโชน น้ำพุ่งโชน.
ทุ่มเทก. ให้อย่างเต็มที่หรือเต็มกำลังความสามารถ เช่น ทุ่มเทเงินทอง ทุ่มเทกำลังความคิด.
ฟาดกินอย่างเต็มที่ เช่น ฟาดข้าวเสีย ๓ ชาม.
วิ่งเต้นก. พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความสนับสนุนช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ เช่น วิ่งเต้นฝากงาน.
ไว้ฝีมือว. อาการที่แสดงความสามารถในด้านศิลปะอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการฝากฝีมือไว้อย่างเต็มที่ เช่น ออกแบบบ้านอย่างไว้ฝีมือ วาดภาพอย่างไว้ฝีมือ.
สะพรึบ, สะพรึ่บ, สะพรึบพร้อม, สะพรึ่บพร้อมว. พร้อมพรั่งอยู่มากมายอย่างเต็มที่ เช่น พากันมาพร้อมสะพรึบ มากันสะพรึ่บพร้อม.
อิ่มหมีพีมันว. ได้รับการเลี้ยงดูอย่างเต็มที่.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
at largeอย่างเต็มที่, ไม่มีขอบเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Open Diplomacyคือการทูตแบบเปิดเผย อดีตประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน แห่งสหรัฐอเมริกา เป็นบุคคลที่สนับสนุนและเผยแพร่วิธีการทูตแบบเปิดเผยอย่างเต็มที่ หวังจะให้ชุมชนนานาชาติพร้อมใจกันสนับสนุนการทูตนี้เช่นเดียวกัน เมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1918 วูดโรว์ วิลสัน ได้ประกาศให้โลกทราบนโยบายของท่าน 14 ข้อ ข้อหนึ่งในจำนวนนั้นท่านปรารถนาว่า ในอนาคตประเทศต่าง ๆ ควรจะทำความตกลงกันเกี่ยวกับเรื่องสันติภาพอย่างเปิดเผย และต่อไปไม่ควรจะมีการเจรจาทำความตกลงระหว่างประเทศแบบลับเฉพาะอย่างใดทั้ง สิ้นแม้ว่าโดยทั่วไปจะเห็นพ้องด้วยกับนโยบายข้อแรกของ วูดโรว์ วิลสัน คือ ความตกลงหรือสนธิสัญญาใด ๆ เมื่อตกลงเสร็จสิ้นแล้ว ให้ประกาศเปิดเผยให้โลกทราบ แต่สำหรับข้องสองคือการเจรจาในระหว่างทำสนธิสัญญาให้กระทำกันอย่างเปิดเผย นั้น ส่วนใหญ่ยังไม่ค่อยเห็นด้วย เพราะเห็นว่าลำพังการเจรจานั้น โดยสารัตถะสำคัญแล้วควรจะถือเป็นความลับไว้ก่อนจนกว่าจะเสร็จการเจรจา ทั้งนี้ เซอร์เดวิด เคลลี่ อดีตนักการทูตอังกฤษเคยให้ทรรศนะว่า การทูตแบบเปิดเผยนั้นเป็นถ้อยคำที่ขัดกันในตัว คือหากกระทำกันอย่างเปิดเผยเสียแล้วก็ไม่ใช่การทูตเกี่ยวกับเรื่องนี้ มาตรา 102 ของกฎบัตรสหประชาชาติได้บัญญัติว่า ?1. สนธิสัญญาทุกฉบับ และความตกลงระหว่างประเทศทุกฉบับ ซึ่งสมาชิกใด ๆ แห่งสหประชาชาติได้เข้าเป็นภาคี ภายหลังที่กฎบัตรปัจจุบันได้ใช้บังคับ จักต้องจดทะเบียนไว้กับสำนักเลขาธิการโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และจักได้พิมพ์ขึ้นโดยสำนักงานนี้ 2. ภาคีแห่งสนธิสัญญา หรือความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่าใด ซึ่งมิได้จดทะเบียนไว้ตามบทบัญญัติในวรรคหนึ่งข้อนี้ ไม่อาจยกเอาสนธิสัญญาหรือความตกลงนั้น ๆ ขึ้นกล่าวอ้างต่อองค์กรใด ๆ ของสหประชาชาติ? [การทูต]
Personal Diplomacyคือการเจรจากันโดยตรงระหว่างรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงต่างประเทศด้วยกัน ส่วนการเจรจากันโดยตรงระหว่างประมุขของรัฐ หรือหัวหน้าของรัฐบาล แต่เดิมก็จัดอยู่ในประเภทการมทูตส่วนบุคคล แต่มาในปัจจุบันนี้ มักนิยมเรียกกันว่าเป็นทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) แยกออกต่างหากจากการทูตส่วนบุคคลมีผู้สังเกตการณ์หลายคนเตือนว่า ในกรณีที่เกิดเรื่องหรือปัญหาที่ยังคาราคาซังอยู่นั้น ไม่ควรหันเข้าใช้วิธีส่งผู้แทนพิเศษจากนครหลวงไปแก้ปัญหา ควรให้เอกอัครราชทูตเป็นผู้ดำเนินการมากกว่า เพราะประการแรก การกระทำเช่นนั้นยังผลเสียหายต่อศักดิ์ศรีของตัวเอกอัครราชทูตเอง ทั้งยังกระทบกระเทือนต่อการที่เขาจะปฏิบัติงานให้ประสบผลอย่างเต็มที่ ระหว่างที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในประเทศนั้นในภายหน้าด้วย อีกประการหนึ่ง จะพึงคาดหมายได้อย่างไรว่า ตัวผู้แทนพิเศษที่ส่งไปนั้นจะมีความรอบรู้เกี่ยวกับภูมิหลังของปัญหา รวมทั้งตัวบุคคลต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องเท่ากับตัวเอกอัครราชทูตเอง ซึ่งได้ประจำทำงานอยู่ระยะเวลาหนึ่งแล้ว ณ ที่นั่น แม้แต่ แฮโรลด์ นิโคลสัน ก็ไม่เห็นด้วย และได้เตือนว่า การที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศหนึ่งไปเยือนและพบปะกับ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอีกประเทศหนึ่งบ่อย ๆ นั้น เป็นสิ่งที่ไม่ควรกระทำและไม่ควรสนับสนุน เพราะการกระทำเช่นนี้ นอกจากจะทำให้ประชาชนคาดหมายไปต่าง ๆ นานาแล้ว ยังจะทำให้เกิดเข้าใจผิด และเกิดความสับสนขึ้นมาได้แม้แต่ผู้รอบรู้ในเรื่องธรรมเนียมปฏิบัติทางการ ทูตบางคนก็ยังแคลงใจว่า การทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) จะได้ประโยชน์และให้ผลจริง ๆ หรือไม่ นอกจากเฉพาะในกรณียกเว้นจริง ๆ เท่านั้น บ้างเห็นว่า การพบปะเจรจาแบบสุดยอดมักจะกลายสภาพเป็นการโฆษณาเพื่อประชาสัมพันธ์มากกว่า ที่จะเป็นการเจรจากันอย่างแท้จริง เพราะมีอันตรายอยู่ว่า ผู้ร่วมเจรจามักจะแสดงความคิดเห็นตามความรู้สึกมากกว่าตามข้อเท็จจริง เพราะมัวแต่เป็นห่วงและคำนึงถึงประชามติในประเทศของตนมากเกินไปนอกจากนี้ ผู้เจรจาไม่อยู่ในฐานะที่จะให้ข้อลดหย่อนหรือทำการประนีประนอม ( ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นยิ่งหากจะให้เจรจาบังเกิดผล) เพราะกลัวเสียหน้าหากกระทำเช่นนั้น ตามปกติ ถ้าให้นักการทูตเป็นผู้เจรจา เขาจะมีโอกาสมากกว่าที่จะใช้วิธีหลบหลีกอันชาญฉลาดในการเจรจาต่อรอง เพื่อให้เป็นผลตามที่มุ่งประสงค์ [การทูต]
Bed Rest, Absoluteการพักผ่อนอย่างเต็มที่, พักรักษาอยู่บนเตียง [การแพทย์]
Immunity, Sterilizingมีภูมิคุ้มกันโรคอย่างเต็มที่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I fully endorse it Let's try it at onceฉันเห็นด้วยอย่างเต็มที่ว่าน่าจะลองทำดูสักครั้ง The Nightmare Before Christmas (1993)
Come on into the lab and we'll get you all fixed up.มาที่ห้องแล็บ แล้วเราจะจัดเตรียมให้คุณอย่างเต็มที่เลย The Nightmare Before Christmas (1993)
Work hard.ฝึกหนัก. เล่นอย่างเต็มที่. และ ฆ่าอย่างหนัก How I Won the War (1967)
And utterly unscientific.และไม่มีหลักเกณฑ์อย่างเต็มที่ Idemo dalje (1982)
I am fully confident in your ability to study the phenomenon by yourself.ฉันมั่นใจอย่างเต็มที่ใน ความสามารถของคุณ เพื่อศึกษาปรากฏการณ์ด้วย ตัวเอง 2010: The Year We Make Contact (1984)
You are so utterly predictable.คุณจึงสามารถคาดเดาได้อย่างเต็มที่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
The army, riot police, and even traffiic police have been fully mobilized.กองทัพ, ตำรวจปราบจราจลและแม้แต่ ตำรวจจราจรถูกเคลื่อนพลอย่างเต็มที่ Akira (1988)
Your Excellency, I'm fully prepared to obey His Majesty's commands within the obligation of my duties.ท่านเพคะ, ฉันเตรียมการอย่างเต็มที่ที่จะเชื่อฟังคำสั่งของพระราชา ภายในภาระหน้าที่ของฉัน Anna and the King (1999)
Nick got the full blast of it. But he's a ghost, he couldn't die again.นิกสบตามันอย่างเต็มที่ แต่เขาเป็นผี ไม่สามารถตายได้อีก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose!สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะอธิบายถึง การดำรงอยู่ซึ่งไร้ความหมาย หรือเป่้าหมาย The Matrix Revolutions (2003)
You did everything you could.คุณทำทุกอย่างเต็มที่แล้ว The Day After Tomorrow (2004)
- I'll do my best.-ฉันจะทำอย่างเต็มที่ Lost Son (2004)
Oh, yes. We fully expect a most advantageous marriage.อ้อใช่ เราหวังกันอย่างเต็มที่ ว่าจะได้ประโยชน์อย่างมากกับการแต่งงานนี้ Pride & Prejudice (2005)
I have struggled in vain and can bear it no longer.ผมได้พยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่ทนไม่ได้อีกต่อไป Pride & Prejudice (2005)
He's at his best in this league!เขาทำอย่างเต็มที่ในลีคนี้ทีเดียว! Jenny, Juno (2005)
Juno comes out with the first hive.เขาทำอย่างเต็มที่ในลีคนี้ทีเดียว! Jenny, Juno (2005)
Will you all give a big hand for our competitors to do their best?ได้โปรดให้การต้อนรับ ผู้เข้าแข่งขันของเราอย่างเต็มที่ Innocent Steps (2005)
- I'll take full responsibility for Rick.-ผมจะดูแล ริค อย่างเต็มที่ -คุณเหรอ? Mission: Impossible III (2006)
Ready to make the ultimate sacrifice to save your species.พร้อมที่จะ เสียสละอย่างเต็มที่ ที่ดีที่สุดเพื่อรักษา สายพันธุ์ของคุณ Ice Age: The Meltdown (2006)
The sad thing is most people don't live at all.สิ่งที่เศร้าคือ คนส่วนมากไม่ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ Peaceful Warrior (2006)
I try to devour as much as I can.ฉันจะเรียนรู้อย่างเต็มที่ Pilot (2006)
We worked together in a completely bipartisan way to bring down communism.เราทำงานด้วยกันโดยได้รับ การสนับสนุนอย่างเต็มที่จากทั้ง 2 พรรค ในการโค่นล้มลัทธิคอมมิวนิสต์ An Inconvenient Truth (2006)
The truth is I can't trust you completely, but if you accept this assignment I can develop this trust.ความจริงก็คือ ข้าไม่สามารถเชื่อใจได้อย่างเต็มที่ ถ้าเจ้ายอมรับหน้าที่นี้ ข้าก็จะสามารถเชื่อใจเจ้าได้อย่างเต็มที่ Episode #1.41 (2006)
All of you help Ju-Mong as much as you can.พวกเจ้าจงช่วยเหลือจูมงอย่างเต็มที่ Episode #1.43 (2006)
I PROMISE I WILL HAVE A TOTAL RECOVERY NEXT WEEK, ฉันสัญญาว่า ฉันจะฟื้นฟูอย่างเต็มที่สัปดาห์หน้า Betty's Wait Problem (2007)
But we are fully investigating the matter.แต่เราำจะตรวจสอบอย่างเต็มที่ American Duos (2007)
It's said if you want something desperately whole world tries to have you achieve that, today you all made me meet to what i want, กล่าวกันว่า ถ้าคุณต้องการบางสิ่งอย่างเต็มที่ โลกก็จะพยายามให้คุณได้พบกับสิ่งนั้น, วันนี้พวกคุณคุณ ทำให้ผมได้พบกับสิ่งที่ผมต้องการ, Om Shanti Om (2007)
That mukesh mehra is thinking that... he is totally saved, there's no witness, nor evidence, but... that's the game of nature, มูเคซ เมฮรากำลังคิดว่า เขาปลอดภัยแล้วอย่างเต็มที่ ไม่มีพยาน, ไม่มีหลักฐาน, แต่... Om Shanti Om (2007)
gotta live for today. what are you trying to say?ให้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ คุณกำลังจะบอกอะไรหรอ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Well, I try to do my best for my friends and neighbors...เอ้อ ผมแค่พยายามอย่างเต็มที่ เพื่อสหายชาวเมือง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
NSA's working at full capacity to analyze it and intercept further communications, but we need your help to find out who did this.หน่วยความมั่นคงกำลังพยายาม วิเคราะห์กันอย่างเต็มที่ เพื่อเครียมการสกัดสัญญาณครั้งหน้า แต่เราอยากให้พวกคุณช่วยหา ว่าพวกมันเป็นใคร Transformers (2007)
Well, I'm prepared to take full responsibility.ผมพร้อมที่จะรับผิดชอบอย่างเต็มที่ Charlie Bartlett (2007)
Are you a real, fully-Iicensed FBI guy?คุณจะเป็นจริงที่ อย่างเต็มที่ได้รับอนุญาตเอฟบีไอคนที่แต่งตัวประหลาด? Balls of Fury (2007)
They are fully versed in both the sensual and the erotic arts.พวกเขามีความรอบรู้อย่างเต็มที่ ทั้งในราคะ และศิลปะการเร้าอารมณ์ Balls of Fury (2007)
They are fully prepared to satisfy each and every one of your desires.พวกเขาจะเตรียมอย่างเต็มที่ เพื่อตอบสนองแต่ละคนและทุกอย่างใดอย่างหนึ่ง จากความต้องการของคุณ Balls of Fury (2007)
They're working hard to find Simon.พวกเขาพยายามตามหาไซมอนอย่างเต็มที่ The Orphanage (2007)
Well, I need someone full-time in Madrid to support me off the pitch.ผมต้องการคนที่คอยดูแลผมอย่างเต็มที่ อยู่กับผมตลอดที่ข้างสนาม Goal II: Living the Dream (2007)
Therefore we have decided to hire a consultant to fully research the situation.เพราะฉะนั้นเราตัดสินใจ ที่จะจ้างคนให้คำปรึกษา มาวิจัยสถานการณ์นี้อย่างเต็มที่ The Nanny Diaries (2007)
(BEEPING) You guys go ahead. Have a good day.เขาต้องชดใช้อย่างเต็มที่ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
I do so very much, and Sparta.ฉันจะทำอย่างเต็มที่ และสู้เพื่อสปาตา Meet the Spartans (2008)
- No need to apologize if you didn't have time for full dossier preparation.- ไม่ต้องขอโทษ ถ้าคุณไม่มีเวลา สำหรับเตรียมตัวอย่างเต็มที่ Chuck Versus the Cougars (2008)
Keep a permanent watch on the anomaly site.ตั้งเครื่องตรวจสอบให้ค้นหาประตูมิติอย่างเต็มที่ Episode #2.5 (2008)
We sponsored this operation with the best of intentions but the secretive manner in which we've handled it I now fear is working against us.เราจะสนับสนุนงานครั้งนี้อย่างเต็มที่ ด้วยความตั้งใจ , แต่ด้วยการรักษาความลับ ในสิ่งที่เราทำอยู่ ตอนนี้ฉันเกรงว่า มันจะกลับมาทำร้ายเรา Deal or No Deal (2008)
Can't know for sure, but everything so far points to full recovery.ให้คำตอบยังไม่ได้ แต่ทุกอย่างต้องใช้เวลานาน เพื่อให้ร่างกายฟื้นคืนสู่สภาพปกติอย่างเต็มที่ Seeds (2008)
We're going to have a full house tomorrow.พรุ่งนี้เราต้องมี กองกำลังใหญ่อย่างเต็มที่ The Pull (2008)
I will show you my best when I participate in constructing Macau Harbor.ผมจะแสดงความสามารถของผมอย่างเต็มที่ เมื่อ.. ผมได้เข้าร่วมการก่อสร้างท่าเรือมาเก๊า Episode #1.9 (2008)
Now, I am in receipt of a directive which tells me that I am to make myself useful to you in whichever way that you request or require.ฉันได้รับคำสั่ง ให้ช่วยเหลือนายอย่างเต็มที่ ไม่ว่านายจะร้องขออะไรมาก็ตาม Body of Lies (2008)
I did not fully meet that responsibility and I was involved in a cover-up, as you call it.ที่ผมไม่ได้ทำตามความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ และผมมีส่วนเกี่ยวพันกับ สิ่งที่คุณเรียกว่า "การปกปิด" Frost/Nixon (2008)
It's Donald Miller who has nothing, and you took full advantage of that.เหมือนกับโดนัลด์ มิลเลอร์ ผู้ซึ่งขาดทุกอย่าง และคุณใช้ประโยชน์เรื่องนี้อย่างเต็มที่ Doubt (2008)
I can promise you I'll do everything in my power.ฉันสัญญา ฉันจะพยายามทำทุกอย่างอย่างเต็มที่ Under & Out (2008)

English-Thai: Longdo Dictionary
flat out(adj, adv, colloq) อย่างเต็มที่และรวดเร็ว เช่น They were all working flat out.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
at the outside(idm) อย่างเต็มที่, See also: อย่างสูงสุด
desperately(adv) อย่างเต็มที่, Syn. extreme;franticly
devilish(adj) ยากมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: อย่างเต็มที่
enjoy(vt) ได้ใช้ตามสิทธิ์อย่างเต็มที่
extremely(adv) อย่างสุดขีด, See also: อย่างมาก, อย่างยิ่ง, อย่างยิ่งยวด, อย่างที่สุด, อย่างเต็มที่, อย่างรุนแรงที่สุด, เต็มพิกัด, Syn. greatly, utterly
fully(adv) อย่างเต็มที่, See also: อย่างสมบูรณ์, อย่างครบถ้วน, Syn. completely, thoroughly, wholly
pain the town red(idm) เข้าไปฉลองในเมืองให้สุดเหวี่ยง, See also: ออกไปฉลองอย่างเต็มที่
live(vi) สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่, See also: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน
majorly(adv) อย่างมาก, See also: อย่างเต็มที่, อย่างสูง
orgy(n) การชุมนุมดื่มสุรากันอย่างเต็มที่, See also: การลุ่มหลงมัวเมาในสุราหรือเรื่องกาม, Syn. revelry, debauchery
perfectly(adv) อย่างเต็มที่, See also: อย่างที่สุด, Syn. absolutely, utterly, Ant. imperfectly
plenty(adv) อย่างเต็มที่, See also: ทีเดียว, เพียงพอ, Syn. enough
quaff(n) การดื่มอึกใหญ่, See also: การดื่มอย่างเต็มที่
riot(n) สิ่งที่สนุกสนานเพลิดเพลินอย่างเต็มที่, Syn. festivity, merrymaking
roundly(adv) อย่างเต็มที่, Syn. wholly, completely, thoroughly
do or die(sl) ต้องพยายามสุดความสามารถ, See also: ต้องทำอย่างเต็มที่
sate(vt) ทำให้พอใจอย่างเต็มที่, See also: ทำให้อิ่มแปล้, ทำให้อิ่มอกอิ่มใจ, ทำให้เอือมระอา
spree(n) การเที่ยวดื่มกินแบบหัวราน้ำ, See also: การดื่มฉลองกันอย่างเมามาย, การดื่มเหล้ากันอย่างเต็มที่, Syn. binge, carousal
strife(n) ความบากบั่น (คำโบราณ), See also: ความพยายามอย่างเต็มที่, Syn. striving, strong endeavor
thorough(adj) ที่ทำอย่างเต็มที่, See also: ที่ทำอย่างสมบูรณ์, Syn. complete
totally(adv) โดยสิ้นเชิง, See also: อย่างเต็มที่, โดยสมบูรณ์, Syn. completely
unqualified(adj) ที่ไม่มีเงื่อนไข, See also: ที่ทำได้อย่างเต็มที่, Syn. unconditional, Ant. conditional
whole-hog(adv) อย่างเต็มที่, See also: อย่างไม่จำกัด, Syn. enthusiastically, completely
wide-open(adj) ขยายเต็มที่, See also: เปิดกว้างอย่างเต็มที่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
all-out(ออล' เอาทฺ) adj. สมบูรณ์, อย่างเต็มที่, ไม่มีเหลือไว้เลย (complete, total)
carousal(คะเรา'เซิล) n. การดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า, การดื่มเหล้ากันอย่างเต็มที่
dive(ไดฟว) { dived, diving, dives } vi. ดำน้ำ, กระโดดลงน้ำ, พุ่งเอาหัวลง, เข้าเกี่ยวข้องด้วยอย่างเต็มที่. vt. ทำให้กระโดดลงน้ำ, ทำให้ลดต่ำลงอย่างกะทันหัน n. การดำน้ำ, การกระโดดลงน้ำ, การพุ่งเอาหัวลง, การตกลงอย่างรวดเร็ว, Syn. dump, joint, pad, hol
properly(พรอพ'เพอลี) adv. อย่างเหมาะสม, อย่างสมควร, อย่างถูกต้อง, อย่างแม่นยำ, อย่างแน่ชัด, อย่างยุติธรรม, อย่างสมบูรณ์, อย่างเต็มที่, อย่างถ้วนทั่ว
quaff(ควาฟ, ควอฟ) vt., vi., n. (การ) ดื่มอย่างเต็มที่, ดื่มอึกใหญ่., See also: quaffer n.
rant(แรนทฺ) vi., vt., n. (การ) พูดโผงผาง, พูดเอะอะ, คุยโว, คำพูดลักษณะดังกล่าว, การหาความสุขสำราญอย่างเต็มที่, See also: ranter n. rantingly adv., Syn. rave
sate(เซท) vt. ทำให้พอใจอย่างเต็มที่, ทำให้อิ่มแปล้, ทำให้อิ่มอกอิ่มใจ, ทำให้เบื่อหน่าย, กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sit
utterly(อัท'เทอะลี) adj. อย่างเต็มที่, อย่างสุดขีด, อย่างสมบูรณ์, อย่างยิ่งยวด, อย่างเด็ดขาด

English-Thai: Nontri Dictionary
fully(adv) อย่างเต็มที่, อย่างเต็มเปี่ยม, อย่างเพียบ, อย่างจุใจ
hard(adv) อย่างแข็งขัน, อย่างเต็มกำลัง, อย่างเต็มที่, อย่างหนัก, อย่างยากลำบาก
heartily(adv) อย่างเต็มใจ, อย่างเต็มที่, อย่างเบิกบานใจ, อย่างจริงใจ
high(adv) สูง, อย่างยิ่ง, อย่างแรง, อย่างเต็มที่, แพง, หรูหรา
thoroughly(adv) โดยตลอด, อย่างเต็มที่, อย่างละเอียดลออ, อย่างถี่ถ้วน
utterly(adv) อย่างเต็มที่, โดยทั้งหมด, โดยเด็ดขาด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
full-scale(adj) การใช้ทรัพยากรที่มีอยู่อย่างเต็มที่, Syn. all-out
satiated(n, vt) อิ่มอกอิ่มใจอย่างเต็มที่, ทำให้เสพย์สุขอย่างเต็มที่, ทำให้เกิดความอาเจียน, อิ่มหนำสำราญ, เสพสุขอย่างเต็มที่, เอียนเพราะมากเกินไป n. การพอใจอย่างเต็มที่, การเกิดความเบื่อหน่าย, การเสพสุขอย่างเต็มที่ slang. อิ่มที่ได้ killing, See also: repletion, Syn. filled to

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
精一杯[せいいっぱい, seiippai] (adj, adv) ทำอย่างเต็มที่ เต็มความสามารถ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
がんばる[がんばる, ganbaru] TH: พยายามอย่างเต็มที่  EN: to try one's best

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top