Search result for

*หรูหรา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หรูหรา, -หรูหรา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความหรูหรา(n) gorgeousness, See also: elegance, magnificence, Example: ผมชอบรถที่มีความหรูหรามากกว่ารถที่เรียบง่าย, Thai Definition: การงามอย่างฉูดฉาด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หรู, หรูหราว. สวยงามด้วยการรู้จักประดับตกแต่งเกินกว่าปรกติธรรมดา เช่น แต่งตัวสวยหรู จัดห้องเสียหรูหรา.
โก้ ๒, โก้หร่านว. หรูหราภูมิฐาน (มักใช้แก่กิริยาแต่งตัวหรือการแสดงกิริยาอื่น ๆ ).
โก้เก๋ว. หรูหรางามเข้าที (มักใช้แก่กิริยาแต่งตัวหรือการแสดงกิริยาอื่น ๆ ).
ภัตตาคารน. อาคารที่จำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม ค่อนข้างใหญ่และหรูหรา.
วิลิศมาหราว. หรูหรา เช่น แต่งตัววิลิศมาหรา.
โอ่อ่าว. สะสวยอย่างมีสง่า เช่น แต่งตัวโอ่อ่า, ใหญ่โตหรูหรามาก เช่น บ้านช่องโอ่อ่า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Fête galanteภาพรื่นรมย์หรูหรา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Credential หรือ Letter of Credenceเอกสารทางราชการที่ประมุขของประเทศเป็นผู้ลงนาม ในเอกสารนั้น ประมุขของประเทศจะกล่าวยกย่องตัวทูตต่อประมุขของรัฐที่ผู้ที่เป็นทูตไปประจำ อยู่ (รัฐผู้รับ) ภาษาที่ใช้ในเอกสารจะเขียนด้วยถ้อยคำสำนวนหรูหรา และกล่าวถึงคุณสมบัติของทูตอย่างสูงส่ง แล้วลงท้ายด้วยการขอให้ความเชื่อถือแก่ทุกสิ่งทุกอย่างที่ทูตอาจจะกล่าวใน นามของรัฐบาลของตน [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quite an auspicious dwelling for a filthy, flying weasel.ออกจะหรูหราไปหน่อยนะ สำหรับไอ้หนูมีปีก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Well, there he goes, sitting in the lap of luxury, the world at his feet.ก็ มีที่เขาไป นั่งอยู่ในตักของความหรูหรา โลกที่เท้าของเขา Pinocchio (1940)
Splendid. Splendid. Exactly like the Ritz.- หรูหรามาก อย่างกับที่เดอะริทซ์ แน่ะ Rebecca (1940)
- Tall, dark, exquisitely dressed.- สูงผิวเข้ม เเต่งตัวหรูหรา Rebecca (1940)
In all the world no voluptuousness flatters the senses more than social privilegeในโลกทั้งหมด... ...ไม่ใช่ความมัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรายกยอมากกว่า the senses สิทธิพิเศษเกี่ยวกับสังคม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Listen, I did my caper. He owes me. Everybody's flashing their stuff.ฟังนะ ฉันทำหน้าแล้ว เขาติดหนี้ฉัน คนอื่นๆซื้อของกันหรูหรา Goodfellas (1990)
It's over 100 feet longer than Mauretania, and far more luxurious.มันยาวกว่าตั้ง 100 ฟุต แล้วยังหรูหรากว่าด้วย Titanic (1997)
We're riding in high style now. We're a couple of regular swells.เราหรูหราตาแหกแล้วโว้ย Titanic (1997)
He envisioned a steamer so grand in scale... and so luxurious in its appointments that its supremacy would never be challenged.ท่านเห็นภาพเรือลำใหญ่หรูหราโอ่อ่า ความเยี่ยมยอดไม่มีวันถูกท้าทายได้ Titanic (1997)
And size means stability, luxury... and above all, strength.ขนาดคือความมั่นคง ความหรูหรา และความทรงพลัง Titanic (1997)
Robots don't eat dinners in fancy restaurants.ไม่ต้องกินอาหารที่ภัตตาคารหรูหรา Bicentennial Man (1999)
So you know it would be a comfortable ride at least you know and of course he tells me then on camera.อย่างน้อยก็บินไปอย่างหรูหราล่ะ แล้วคุณรู้ไหม เขาบอกผมต่อหน้ากล้องเลยว่า The Corporation (2003)
The senator has been besieged here, outside his palatial estate... by a virtual army of media, waiting for... some comment on the unfortunate events of late.สมาชิกวุฒิสภาที่ได้รับการปิดล้อมที่นี่นอกอสังหาริมทรัพย์หรูหราของเขา ... โดยกองทัพเสมือนจริงของสื่อรอ ... แสดงความคิดเห็นในเหตุการณ์ที่โชคร้ายของปลายบาง The Birdcage (1996)
There was a time, not very long ago, when we lived in an enchanted world of elegant palaces and grand parties.นั่นเป็นเวลาไม่นานมากนัก เมื่อพวกเราอาศัยอยู่ในโลกอันตระการตา ของพระราชวังงดงามและบุคคลที่หรูหรา Anastasia (1997)
Sitting here at night, watching the romantic lights of the old finery.นั่งอยู่ตรงนี้ในยามค่ำคืน มองดู / แสงไฟที่โรแมนติก กับเครื่องอาภรณ์โบราณที่หรูหรา Ladder 49 (2004)
I'm not rich and don't have a flashy future ahead of me, but...ผมไม่รวย ไม่มีอนาคตที่หรูหรา แต่... Everybody Has a Little Secret (2004)
Eitoku Gakuen, one of the most exlusive private schools in Japan, and filled with the rich.โรงเรียนเอโตคุ กาคุเอน เป็นโรงเรียนเอกชนที่หรูหราที่สุดในญี่ปุ่น และเต็มไปด้วยพวกเศรษฐี The Worst First Kiss! (2005)
- Me? I work in a big, fancy restaurant.- อืม พ่อทำงานที่ร้านอาหารที่ใหญ่โตหรูหราเลยล่ะ Robots (2005)
Because of that, we were able... to live rich and plentiful lives.นั่นก็ทำให้เราได้ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา และสะดวกสบาย Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
The royal ball. And he'll be there in his royal shirt-งานเลี้ยงเต้นรำ และเขาอยู่ในงานใส่เสื้อหรูหรา Happily N'Ever After (2006)
There are dinner jackets and dinner jackets.มันมีแบบธรรมดา กับแบบที่หรูหรา Casino Royale (2006)
Shiny suits and shoes, they're nothing but drags.สูตรหรูหรา และรองเท้า มันไม่มีอะไรเลย... Almost Love (2006)
Well, we can't afford a sugar-cane farm or anything fancy but welcome to our new home.เราคงปลูกอ้อยหรืออะไรที่หรูหราไม่ได้ แต่... ขอต้อนรับสู่บ้านใหม่ของเรา Faith Like Potatoes (2006)
What a gorgeous dress!หรูหราอะไรอย่างนี้! Boys Over Flowers (2005)
Such sumptuous dinner.เป็นดินเนอร์ที่หรูหรามาก My Girl (2005)
They are elegant and graceful, much better than accessories these days.ดูหรูหราแล้วก็ปราณีตกว่าของใช้สมัยนี้ตั้งเยอะ. Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
- Thank you. - Gorgeous...ขอบคุณค่ะ มันดูหรูหรามาก No Regret (2006)
Living the high life, as usual.ใช้ชีวิตหรูหราเหมือนเดิม Bad Day at Black Rock (2007)
This will be the best luxurious golf course ever!ว่าที่นี่จะเป็นสนามกอล์ฟที่หรูหราที่สุด ตลอดกาล Unstoppable Marriage (2007)
Wow, you're dressed so luxuriously and the necklace is stunning.ว้าว, ชุดของคุณดูหรูหรามาก แล้วสร้อยคอของคุณก็สวยจนต้องตะลึงเลย Unstoppable Marriage (2007)
Champagne!หรูหราจัง Ratatouille (2007)
Nice big mansion in Marin.มีแมนชั่นใหญ่โต หรูหรา ใน มาริน War (2007)
Others the sex game, the glamour or the fame.บ้างก็บ้าแต่เซ็กซ์ ความหรูหรา และชื่อเสียง RocknRolla (2008)
The area covers 12 acres and it will become one of London's premier residences.มีพื้นที่ทั้งหมดสิบสองเอเคอร์ และมันจะเป็นที่พักที่หรูหราแห่งนึงในลอนดอน RocknRolla (2008)
An attractive implication toward glamour and wealth.มันบ่งบอกถึงความหรูหราและมั่งคั่ง RocknRolla (2008)
Mr. Hayes is throwing a lavish party at his Bel Air estate this evening.มิสเตอร์เฮย์ กำลังจะจัดปาร์ตี้หรูหรา เย็นนี้ที่คฤหาสน์ เบลแอร์ ของเขา Chuck Versus the Break-Up (2008)
Nothing fancy.ไม่ต้องหรูหราอะไร Easy as Pie (2008)
Hey, if the man in her life buys a luxury yacht and then disappears, there's not a whole lot I can do.นี่ ถ้าผู้ชายในชีวิตเธอซื้อเรือยอร์ชหรูหราแล้วก็หายตัวไป ผมทำอะไรไม่ได้หรอกนะ Bombshell (2008)
Ah, it's not much, but it's a place to hang your hats.ไม่หรูหรานะครับ แต่ก็ใช้งานได้ Paradise (2008)
Sophisticated girls with a bit of edge who can afford high-end product, and I know these girls and their style because I'm their peer, so that's what makes me unique as a designer.ความซับซ้อนของผู้หญิงกับส่วนที่ดีใครทำให้มีชื่อเสียงได้ ความหรูหรา -จบเรื่องสินค้า ฉันรู้ผู้หญิงพวกนั้น และ สไตล์ของพวกหล่อน เพราะฉันเคยเป็นมองดูพวกเขามาก่อน Bonfire of the Vanity (2008)
Yeah. The bed I've got in Camelot's luxury by comparison.ใช่ เตียงนอนของคาเมลอตก็หรูหราเหมือนกัน The Moment of Truth (2008)
Your Methodist background, the modest circumstances, and then you're off to a grand university full of richer, posher types.เบื้องหลังกลวิธีของคุณ สถานการณ์ของคุณล่าสุด แล้วคุณจบมาจากมหาวิทยาลัย ชั้นนำ หรูหรา มีระดับ Frost/Nixon (2008)
Change can be welcomed or feared, or it can come to you in a black limo and take you to a fancy restaurant.หรืออาจจะมากับรถลิมูซีน พาคุณไปภัตตาคารอันหรูหรา Dead Like Me: Life After Death (2009)
They still have a hold of a fair amount of luxury night clubs, and have a large control over the real estate values.พวกเขายังครอบครองไนท์คลับหรูหรามากมายอย่างถูกต้องอีก และมีอำนาจมากเกินที่จะคิดค่าทรัพย์สินเป็นเงินจริงได้ Episode #1.1 (2009)
A luxurious European full course meal.มื้ออาหารแบบฟูลคอร์สแสนหรูหรา Episode #1.8 (2009)
Nothing fancy. You'll say a few words after dinner.ไม่มีอะไรหรูหรามาก, ก็แค่คุณ กล่าวอะไรนิดหน่อยหลังอาหารเย็น I Agree, It Wasn't Funny (2009)
WHAT'D YOU THINK YOU WERE GONNA DO, MAN?นายก็เลยต้องมาหาเพื่อนบ้านที่ดูหรูหราฟุ่มเฟือยหน่อยๆ งั้นเหรอ Soul Mates (2009)
Well, you've certainly had quite a glamorous life.ชีวิตคุณหรูหราอลังการดีนะคะ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Well, it's a big, fancy dinner. Of course.ก็นั่นเป็นงานเลี้ยงหรูหรา แม่ก็ต้องแต่งสิ Bargaining (2009)
It's simple and elegant. Don't you think?ดูเรียบๆแต่หรูหรา ลูกว่ามั้ย Marry Me a Little (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หรูหรา[rūrā] (x) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous ; smart ; showy ; in great style  FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; de luxe ; pompeux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
austere(adj) ไม่หรูหรา, See also: เรียบง่าย, Syn. plain
champagne(adj) หรูหรา, See also: ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Syn. extravagant, luxurious
fig out(phrv) แต่งตัวอย่างหรูหรา, Syn. dress up
fig up(phrv) แต่งตัวอย่างหรูหรา, Syn. dress up
de luxe(adj) หรูหรา (มักใช้หน้าคำนาม), See also: คุณภาพดีมีราคาแพง, Syn. elegrant, grand, luxurious
decorative(adj) ซึ่งใช้ตกแต่งหรือประดับประดา, See also: ซึ่งตกแต่งแล้ว, มีการตกแต่งอย่างหรูหรา, Syn. ornamental, attractive
deluxe(adj) หรูหรา, See also: คุณภาพดีมีราคาแพง, Syn. elegrant, grand, luxurious
dowdiness(n) ความล้าสมัย, See also: ความไม่หรูหรา
epicurean(adj) ซึ่งอุทิศให้กับความหรูหราและพิถีพิถันโดยเฉพาะการกิน
equipage(n) รถม้าที่มีอุปกรณ์ครบครันทั้งม้าและคนขับ ซึ่งมักจะเป็นรถม้าที่หรูหรา, Syn. carriage
ermine(n) ขนสีขาวของตัว ermine ซึ่งเคยเป็นสัญลักษณ์ของความร่ำรวย หรูหรา สูงส่ง
fancy(adj) ไม่ธรรมดา, See also: หรูหรา, งดงาม, วิเศษ, Syn. deluxe, elaborate
finery(n) เสื้อผ้าอาภรณ์ที่หรูหรา, Syn. ornaments, frippery
flamboyance(n) ความหรูหรา, See also: การตกแต่งอย่างมากมาย, Syn. elaboration, ornateness, Ant. simplicity
flamboyant(adj) หรูหรา, Syn. elaborate, florid, Ant. simple, unadorned
flashy(adj) ฉูดฉาด, See also: บาดตา, หรูหรา, โอ้อวด, Syn. showy, gaudy, flamboyant, Ant. colourless, dull
florid(adj) หรูหรา, See also: ประดับประดามากเกินไป, Syn. ornate, embellished, Ant. simple: unadorned
flowery(adj) หรูหรา (ถ้อยคำหรือสำนวน), See also: สละสลวย, Syn. fancy, ornate, Ant. simple, clear
frill(n) สิ่งตกแต่ง (ที่ไม่จำเป็น), See also: สิ่งที่ประดับทำให้หรูหรา, Syn. embellishment, luxury, ornament
frippery(n) เสื้อผ้าหรูหราที่ใช้ใส่โชว์, See also: เครื่องประดับหรูหราที่ใช้ใส่โชว์, Syn. finery
gussy up(phrv) ตกแต่งอย่างหรูหรา (คำสแลง), See also: ตกแต่งให้สวยงาม, Syn. flossy up
gaud(n) เครื่องประดับหรูหราแต่ราคาถูก, Syn. gaudery
gaudy(adj) ฉูดฉาด (แต่ไร้รสนิยม), See also: หรูหรา, Syn. garish, flashy, Ant. tasteful, muted
gingerbread(n) เครื่องประดับหรูหรา
gorgeous(adj) โอ่อ่า, See also: หรูหรา, สง่างาม, วิเศษ, Syn. beauteous, beautiful, exquisite, Ant. hideous
gracefulness(n) ความสง่างาม, See also: ความนิ่มนวล, ความอ่อนช้อย, ความหรูหรา, ความเป็นผู้ดี, Syn. elegance
grand(adj) ใหญ่โต, See also: หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า, Syn. splendid, magnificent
grandiose(adj) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม, Syn. grand, flamboyant, Ant. humble
grandiosely(adv) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม
grandly(adv) อย่างหรูหรา, See also: อย่างโอ้อวด, อย่างสง่างาม
grandness(n) ความหรูหรา
homely(adj) เรียบง่าย, See also: สบายๆ ไม่หรูหรา
lead the life of Riley(idm) มีชีวิตอยู่อย่างหรูหรา, See also: มีชีวิตอยู่อย่างสุขสบาย
sitting pretty(idm) อยู่ได้อย่างสุขสบาย, See also: ใช้ชีวิตหรูหรา
live high(phrv) ดำเนินชีวิตอย่างสุขสบายหรือหรูหรา, Syn. live well
live it up(idm) ใช้จ่ายอิสระ, See also: อยู่อย่างหรูหรา
live well(phrv) ดำเนินชีวิตอย่างสุขสบายหรือหรูหรา, Syn. live high
jazzy(adj) สีสันบาดตา (คำไม่เป็นทางการ), See also: หรูหรา, ทันสมัย, Syn. flashy, fancy, gaudy, Ant. plain, simple
lofty(adj) หรูหรา (คำพูด, งานเขียน)
lush(adj) หรูหรา, See also: ฟู่ฟ่า, โอ่อ่า, Syn. luxurious
luxuriance(n) ความอุดมสมบูรณ์, See also: ความหรูหรา
luxurious(adj) หรูหรา, See also: ฟุ่มเฟือย, โอ่อ่า, Syn. rich, sumptuous, lavish, Ant. squalid
luxuriously(adv) อย่างฟุ่มเฟือย, See also: อย่างหรูหรา, Syn. richly
luxury(n) ความฟุ่มเฟือย, See also: ความหรูหรา
magnificent(adj) งดงาม, See also: สง่างาม, ดีเลิศ, หรูหราฟู่ฟ่า, Syn. glorious, splendid
magnificently(adv) อย่างหรูหรา, See also: อย่างเลอเลิศ, Syn. worthily, magnificently, splendidly
majestic(adj) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหราโอ่อ่า, สง่างาม, มีอำนาจ, Syn. grand, dignified, sumptuous, exalted
Mayfair(n) ย่านหรูหราในลอนดอน
megalomania(n) ความหลงเพ้อไปกับความร่ำรวย, See also: โรคทางจิตที่มีอาการหลงเพ้อถึงความร่ำรวย ความหรูหรา หรือความยิ่งใหญ่ต่างๆ, Syn. mental disorder, insanity, lust for power
meretricious(adj) น่าดึงดูดใจแต่เพียงภายนอก, See also: หรูหราแต่เพียงภายนอก, Syn. tawdry, garish, gaudy, showy, flashy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
babylon(แบบ'บิลอน) n. เมืองหลวงของBabylonis โบราณ, เมืองที่มีความหรูหราฟุ่มเฟือยและชั่วร้าย
ball(บอลล์) { balled, balling, balls } n. ลูกบอล, ลูกตา, บุคคล vt. ทำให้เป็นลูกบอล, สังวาส, งานรื่นเริงขนาดใหญ่ที่หรูหราและมีการเต้นรำ, สโมสรสันนิบาต, เวลาที่มีความสุข vi. จับเป็นก้อนลูกบอล, สังวาส, เป็นเวลาที่มีความสุข, See also: baller n. คำที่มีความหมายเหม
bon vivantn. (บอน'วีวาน) n. คนที่อยู่หรูหรากินอาหารและดื่ม เครื่องดื่มอย่างดี, เพื่อที่ชอบสนุกครีกครื้น
corinthian(คะริน'เธียน) adj. หรูหรา, ฟุ่มเฟือย
creation(ครีเอ'เชิน) n. การสร้าง, การสร้างสรรค์, การประดิษฐ์, -Phr. (the Creation การสร้างโลกโดยพระเจ้า) , สิ่งที่ถูกสร้างขึ้น, บรรดาสิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น, สรรพสิ่งทั้งหลายในสากลโลก, เสื้อผ้าอาภรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างหรูหรา, Syn. birth, formati
dashing(แดช'ชิง) adj. มีชีวิตชีวา, ห้าว, หลักแหลม, หรูหรา., Syn. smart, Ant. dull
dashy(แดช'ชี) adj. หรูหรา, ห้าว, หลักแหลม
deluxe(ดะลูคซฺ') adj. หรูหรา -adv. อย่างหรูหรา, Syn. luxurious
doll(ดอล) n. ตุ๊กตา, หญิงที่สวยงามมาก, ชายงาม, คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt., vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา), See also: dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdoll, Syn. toy
fal-lal(แฟลแลล') n. เสื้อผ้าอาภรณ์หรูหรา, สิ่งประดับ.
fallal(แฟลแลล') n. เสื้อผ้าอาภรณ์หรูหรา, สิ่งประดับ.
fine(ไฟนฺ) { fined.fining, fines } adj. ดีเลิศ, เยี่ยม, ล้ำเลิศ, วิเศษ, ชั้นสูง, งดงาม, วิจิตร, หรูหรา, ประณีตไพเราะ, น่าชม, น่าฟัง, น่าดู, ละเอียดอ่อน, บอบบาง, (มีด) คม, ชำนาญ, บริสุทธิ์ adv. ดีเลิศ, เยี่ยม, ประณีต, ละมุนละไม, ละเอียดอ่อน. vi. บริสุทธิ์ขึ้น, ลดขนาดลง n. เงินค่าปรับ,
finery(ไฟ'เนอรี) n. เสื้อผ้าอาภรณ์ที่หรูหรา, เตาหลอมสำหรับเปลี่ยนเหล็กหล่อ (cast-iron) เป็นเหล็กเหนียวที่ตีเป็นรูปร่างขึ้นได้ (wrought-iron)
flamboyant(แฟลมบอย'เอินทฺ) adj. หรูหรา, สวยหรู, แดงฉาน, มีสีสัน, , See also: flamboyance, flamboyancy n. flamboyantly adv., Syn. ornate, vivid
flaring(แฟล'ริง) adj. ซึ่งลุกโชติช่วง, สว่างแวววับ, หรูหรา, ซึ่งค่อย ๆ บานออก., Syn. blazing
flash(แฟลช) { flashed, flashing, flashes } n. แสงวาบ, แสงแลบ, ชั่วแวบเดียว, การปรากฎขึ้นชั่วแวบหนึ่ง, การแสดงที่ฉูดฉาดหรูหรา, การแสดงโอ้อวด, ข่าวด่
flashy(แฟลช'ชี) adj. เป็นแสงวาบ, โด่งดังชั่วประเดี๋ยว, หรูหรา, โอ้อวด., See also: flashily adv. flashiness n., Syn. showy
florid(ฟลอ'ริด) adj. แดง, คล้ายดอกไม้, ประดับมากเกินไป, หรูหรา, เต็มไปด้วยดอกไม้, See also: floridness n., Syn. flowery
flossy(ฟลอส'ซี) adj. เกี่ยวกับเส้นใยไหม, อ่อนนิ่ม, เป็นปุยนิ่ม, เป็นกระเชิง, หรูหรา, ทันสมัย
flourish(ฟลอ'ริช) vi. เจริญ, รุ่งเรือง, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, งอกงาม, โอ้อวด. vt. แกว่ง, โบก, เดินอวด, ประดับหรูหรา. n. การแกว่งการโบก, การแสดงโอ้อวด, สำนวนสละสลวย, การประดับด้วยลายดอกไม้, ภาวะที่เจริญรุ่งเรือง., See also: flourisher n.
frippery(ฟริพ'เพอรี) n. เสื้อผ้าอาภรณ์ที่หรูหรา, ของประดับราคาถูก, การโอ้อวด
gaiety(เก'อิที) n. ความเบิกบานใจ, ความร่าเริง, ความหรูหรา, gaieties งานรื่นเริง, งานรื่นเริงเฉลิมฉลอง., Syn. gayety, joy
gala(เก'ละ) adj. รื่นเริง, สนุกสนาน, หรูหรา. n. การเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, การบันเทิงพิเศษ, งานรื่นเริง, เสื้อผ้าหรูหรา, Syn. party, feast
garish(การ์'ริช) adj. หรูหรา, ฉูดฉาดเกินไป., See also: garishly adv. garishness n.
gaud(กอด) n. สิ่งประดับที่หรูหรา, พิธีที่หรูหรา, นิทรรศการที่หรูหรา
gaudery(กอ'ดะรี่) n. การแสดงโอ้อวด, สิ่งที่หรูหรา
gaudy(กอ'ดี) adj. หรูหรา, ฉูดฉาด, บาดตา, ขี้โอ่, โอ้อวด.n. งานเลี้ยงฉลองอย่างเอิกเกริก, See also: gaudily adv. gaudiness n., Syn. showy, flashy, garish
gay(เก') adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ, สนุกสนาน, หรูหรา, ฉูดฉาด มีสีสดใส, ชอบสนุก, เสเพล, เต็มไปด้วยราคะ, รักร่วมเพศ., See also: gayness n.
gewgaw(กิว'กอ) adj., n. (สิ่งที่) หรูหราหรือฉูดฉาดแต่ไร้ค่า
gimcrack(จิม'แครค) adj. หรูหราแต่ไร้ประโยชน์, See also: gimcrackery n.
gorgeous(กอร์'เจิส) adj. หรูหรา, โอ่อ่า, วิเศษ, น่ายินดี., See also: gorgeousness n., Syn. grand, superb
grandiose(แกรน'ดีโอส) adj. ยิ่งใหญ่, หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า., See also: grandiosity n., Syn. impressive, pompous, Ant. trivial
heroic(ฮีโร'อิค) adj. กล้าหาญ, เป็นวีรบุรุษ, เป็นพระเอก, หรูหรา, โอ่อ่า, สง่างาม,
high(ไฮ) adj. สูง, รุนแรง, ใหญ่, แพง, จริงจัง, หยิ่ง, โอหัง, เบิกบานใจ, ไกล, รวย, ฟุ่มเฟือย, เมาแล้ว, adv. สูง, แพง, หรูหรา., Syn. lofty
luxuriance(ลักซู' เรียนซฺ) n. ความอุดมสมบูรณ์, ความหรูหรา, ความโอ่อ่า, ความเจริญรุ่งเรือง., See also: luxuriancely adv. luxuriant adj., Syn. richness, Ant. barrenness
luxurious(ลักซู' เรียส) adj. ฟุ่มเฟือย, หรูหรา, บำรุงความสุข, โอ่อ่า, See also: luxuriously adv. luxuriousness n., Syn. voluptuous
luxury(ลัค' ซะรี) n. ความฟุ่มเฟือย, ความหรูหรา, การเพลิดเพลินหาความสุขสบาย, ความโอ่อ่า, สิ่งอำนายความสุขสบายอย่างฟุ่มเฟือย -adj. เกี่ยวกับความฟุ่มเฟือย, เกี่ยวกับการเพลิดเพลินหาความสุขสบายอย่างฟุ่มเฟือย, Syn. voluptuousness
meretricious(เมอริทริช'เชิส) adj. บาดตา, ฉูดฉาดและหรูหราแต่ไม่มีราคา, หลอกลวง, ไม่จริงใจ, แพศยา, ชั่วช้า., See also: meretriciousness n., Syn. tawdry
modesty(มอด'ดิสที) n. ความถ่อมตัว, ความไม่รุนแรง, ความพอประมาณ, ความไม่หรูหรา
ornate(ออร์เนท') adj. ซึ่งประดับมากเกินไป, ฉูดฉาด, หรูหรา, ฟุ่มเฟือย., See also: ornateness n., Syn. opulent
plush(พลัช) n. สิ่งทอผ้ากำมะหยี่ขนยาว, ความหรูหราฟุ่มเฟือย, ความสบาย
posh(พอช) adj. เก๋, หรูหรา, ฟุ่มเฟือย, เยี่ยม, ชั้นดี interj. คำอุทานแสดงการดูถูก, See also: poshness n.
princely(พรินซฺ'ลี) adj. เกี่ยวกับเจ้าชาย, ฟุ่ม-เฟือย, หรูหรา., See also: princeliness n.
regal(รี'กัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย์, เกี่ยวกับเจ้า, ราชา, โอ่อ่า, หรูหรา, สง่าผ่าเผย, See also: regally adv.
regalia(รีเก'เลีย) n., pl. อำนาจสิทธิ์ขาดของกษัตริย์, เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ของกษัตริย์, ราชกกุธภัณฑ์, เครื่องหมายเหรียญตราแสดงตำแหน่งยศหรือขั้น, เสื้อผ้าอาภรณ์อันหรูหรา
rhapsodic(แรพซอด'ดิค) adj. ใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย, คลั่งไคล้, กระตือรือร้นเกินไป, ปิติยินดีเหลือล้น, See also: rhapsodically adv., Syn. rhapsodical.
rhapsody(แรพ'โซดี) n. การใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย, บทเพลงอิสระ, Syn. paean
rich(ริชฺ) adj. รวย, มีค่า, อุดม, อุดมสมบูรณ์, มีผลิตผลมาก, สวยงาม, หรูหรา, (รส) จัด, (รส) เข้มข้น, (สี) เข้ม, (เสียง) นิ่มนวล, (กลิ่น) หอมมาก, ขบขัน, น่าหัวเราะ, ชอุ่ม n. คนร่ำรวยทั้งหลาย, See also: richly adv. richness n., Syn. wealthy, abu
silken(ซิล'เคิน) adj. ทำด้วยไหม, คล้ายไหม, หุ้มด้วยไหม, เป็นวาวมัน, อ่อนนิ่ม, สุภาพ, ละมุนละไม, โอ่อ่า, หรูหรา., Syn. suave
simplicity(ซิมพลิส'ซิที) n. ความง่าย ๆ , ความเรียบ ๆ , ความไม่สลับซับซ้อน, ความเข้าใจได้ง่าย, ความชัดเจน, ความตรงไปตรงมา, ความมีใจซื่อ, ความจริงใจ, ความไม่มีใจคิดโกง, ความไม่หรูหรา, ความไม่มีอะไร, ความด้อยปัญญาหรือประสบการณ์, Syn. easiness

English-Thai: Nontri Dictionary
dandy(adj) หรูหรา, สวยหรู, ฟู่ฟ่า, โอ่อ่า, สำรวย
dash(n) การรีบไป, การสาดน้ำ, เครื่องหมายขีดยาว, ความหรูหรา, ความห้าวหาญ
dashing(adj) หรูหรา, โก้หรู, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, หลักแหลม
deluxe(adj) หรูหรา, ฟู่ฟ่า, วิลิศมาหรา, ดีเป็นพิเศษ
flamboyant(adj) หรูหรา, งามสะดุดตา, แดงฉาน, มีสีสัน
florid(adj) หรูหราฉูดฉาด, แดงเรื่อ
flowery(adj) มีดอก, สละสลวย, หรูหรา, ไพเราะ
frippery(n) ของโก้เก๋, ของหรูหรา, การโอ้อวด
garnish(adj) มีแสงจ้า, สุกใส, งดงาม, หรูหรา, ฉูดฉาด
gaud(n) ของฟุ่มเฟือย, เครื่องประดับฉูดฉาด, ของหรูหรา
gaudy(adj) ฉูดฉาด, ฟุ่มเฟือย, หรูหรา, โอ้อวด, บาดตา
gorgeous(adj) งดงาม, สวยงาม, หรูหรา, โอ่อ่า
grand(adj) ใหญ่โต, ใหญ่หลวง, หรูหรา, สำคัญ, ยิ่งใหญ่, มหึมา, ชั้นหนึ่ง, ดีเยี่ยม
grandeur(n) ความใหญ่โต, ความหรูหรา, ความยิ่งใหญ่, ความสง่างาม
grandiloquent(adj) ใช้คำหรูหรา
grandiose(adj) โอ่อ่า, สง่า, หรูหรา, ยิ่งใหญ่, สง่างาม
high(adv) สูง, อย่างยิ่ง, อย่างแรง, อย่างเต็มที่, แพง, หรูหรา
HIGH-high-flown(adj) หรูหรา, ฟุ่มเฟือย, ทะเยอทะยาน, เห่อเหิม
homeliness(n) ความสบาย, ความคุ้นเคย, ความเรียบง่าย, ความไม่หรูหรา
luxuriance(n) ความอุดมสมบูรณ์, ความงอกงาม, ความฟุ้งเฟ้อ, ความหรูหรา
luxuriant(adj) อุดมสมบูรณ์, งอกงาม, ฟุ้งเฟ้อ, หรูหรา, โอ่อ่า
luxurious(adj) หรูหรา, ฟุ่มเฟือย, น่าสบาย, โอ่อ่า
luxury(n) ความหรูหรา, ความฟุ่มเฟือย, ของฟุ่มเฟือย
ornate(adj) หรูหรา, ฟุ่มเฟือย, ฉูดฉาด
pageantry(n) ขบวนแห่, การแสดงหรูหรา
palatial(adj) เหมือนพระราชวัง, เหมือนวัง, ใหญ่โต, โอ่อ่า, หรูหรา
pomp(n) ความหรูหรา, ความโอ่อ่า, การวางท่า, ความผึ่งผาย
pompous(adj) หรูหรา, โอ่อ่า, วางท่า, ผึ่งผาย, โอ้อวด
princely(adj) อย่างเจ้า, ของเจ้า, โอ่โถง, งดงาม, หรูหรา
regal(adj) ของเจ้า, ของกษัตริย์, หรูหรา, สง่าผ่าเผย, โอ่อ่า
rhapsody(n) การใช้คำหรูหรา, โคลงโบราณ
rich(adj) อุดมสมบูรณ์, รวย, สวยงาม, หรูหรา, มั่งคั่ง
showiness(n) ความหรูหรา, ความสะดุดตา, ความฉูดฉาด
showy(adj) สะดุดตา, โก้, หรูหรา, ฉูดฉาด
silken(adj) เหมือนไหม, ทำด้วยแพร, เป็นมัน, อ่อนนุ่ม, ละมุนละไม, หรูหรา
simply(adv) อย่างเรียบๆ, อย่างง่ายๆ, อย่างสามัญ, อย่างไม่หรูหรา
sporty(adj) เหมือนนักกีฬา, โอ้อวด, สวยงาม, หรูหรา
sumptuous(adj) มากมาย, มโหฬาร, หรูหรา, โอ่อ่า, ฟุ่มเฟือย
theatrical(adj) เกี่ยวกับการแสดงละคร, หรูหรา, มีมารยา
tinsel(adj) แพรวพราว, หรูหรา, ฉูดฉาด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flamboyantly(adv) หรูหรา , ร่าเริง
glamping(n) การพักแรมในกระโจมที่หรูหราและสะดวกสบายกว่าปกติ ('glamorous'+'camping')
swish hotel(n) โรงแรมหรูหรา
unpretentiousไม่เสแสร้ง, ไม่โอ้อวด, ไม่หรูหรา, Syn. adj.

French-Thai: Longdo Dictionary
magnifique(adj) สวยงาม หรูหรา ยิ่งใหญ่ ตระการตา

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top