Search result for

*บรรยาย *

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บรรยาย , -บรรยาย -
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prince Ali, fabulous he, Ali Ababwa!เจ้าชาย อาลี ผู้ดีเลิศเกินบรรยาย อาลี อะบาวา Aladdin (1992)
a yearning... combined with the most indescribable bliss... but what was it?ผสมกับความสุขที่เกินบรรยาย แล้วมันคืออะไร Don Juan DeMarco (1994)
I don't know if it's his style of writing... or his use of description or whatever, but...ไม่รู้สิ สไตล์การเขียนของเขา จะใช้การพรรณนาหรือบรรยาย จะอะไรก็เถอะ... In the Mouth of Madness (1994)
The reality of these camps, despised by those who built them, and unfathomable to those who endured them.แคมป์เหล่านี้ ถูกรังเกียจโดยคนสร้างมัน และความทรมานเกินบรรยาย ที่ได้กระทำต่อผู้อาศัย Night and Fog (1956)
If only my hand could express what is in my heart.ถ้าเพียงมือผมสามารถบรรยาย สิ่งที่อยู่ในใจได้ Seven Years in Tibet (1997)
He never forgets to describe how things taste.เขาไม่เคยลืมที่จะบรรยาย / รสชาติของทุกสิ่งที่เขาได้ลิ้มรส City of Angels (1998)
This is voice-over!นี่เป็นเสียงบรรยาย ! Millennium Actress (2001)
If a man is taking his time to write down his feelings for you, it's a love note.อืม.. ถ้าผู้ชายคนหนึ่งเสียเวลาในการบรรยาย ความรู้สึกของเขาเพื่อเธอ มันคือจดหมายรัก A Cinderella Story (2004)
Anyway, it was a very dull lecture.ช่างเถอะ มันเป็นบรรยาย ที่น่าเบื่อมาก The Constant Gardener (2005)
I guess the thing I've spent more time on than anything else in this slide show is trying to identify all those things in people's minds that serve as obstacles to them understanding this.ผมคิดว่าสิ่งที่ผมใช้เวลามากกว่าเรื่องอื่นใด ในการบรรยาย คือการพยายามระบุ บรรดาสิ่งที่อยู่ในใจของผู้คน An Inconvenient Truth (2006)
Narration: Kuniumi Maitakeผู้บรรยาย คุนิอุมิ ไมทาเกะ Lovely Complex (2007)
NARRATOR:บรรยาย : Balls of Fury (2007)
Perverse theater, like...ห้องบรรยาย เหมือนกับ... Complications (2008)
You're looking at depictions Of dozens of attacks, accidents, disasters, คุณกำลังดูภาพบรรยาย เหตุร้ายและภัยพิบัติ The Ghost Network (2008)
I will not be lectured by the porn king of Soho.ผมจะไม่ทนฟังบรรยาย ของเจ้าพ่อหนังโป๊โซโฮหรอกนะ The Bank Job (2008)
I found a voice-over machine, which I still use to this day.ผมได้ค้นพบเครื่องทำเสียงบรรยาย ซึ่งผมยังคงใช้มันในทุกวันนี้ The Love Guru (2008)
There were unspeakable atrocities, rumors of biological weapons.ที่ซึ่งมีแต่ความป่าเถื่อนจนไม่อาจบรรยาย มีข่าวลือเรื่องอาวุธชีวะภาพ WarGames: The Dead Code (2008)
I am imagining the dust, the darkness, the agony and the unimaginable Ioneliness of the wilderness I am about to be dispatched to by my Washington political colleagues.ผมกำลังจินตนาการถึง ผงฝุ่นละออง รัตติกาล ความทุกข์ทรมาน และ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวยากเกินบรรยาย ในห้วงความรกร้างว่างเปล่า เกินเอื้อมมือถึง Frost/Nixon (2008)
In the book, she describes a selection process.- ใช่ค่ะ ในหนังสือ เธอได้เขียนบรรยาย กระบวนวิธีคัดเลือก The Reader (2008)
Every time you taste something that's delicious beyond imagining, and you say, "What is in this?"ลองคิดดูสิ ทุกครั้งที่คุณกินอะไร ที่รสชาติเหนือคำบรรยาย แล้วถามว่า นี่อะไร Julie & Julia (2009)
And she made me watch the whole thing with no subtitles. Wow.แล้วเธอก็ใ้ห้ฉันดูทั้งเรื่องโดยไม่มีบรรยาย ว้าว You've Got Yale! (2009)
Addictive substances are no substitute for nature's healing balm.บวกกับสิ่งที่จับต้องได้\ ไม่มีคำบรรยาย สำหรับยาหม่อง House Divided (2009)
And how long have you been preparing a "you're not good enough" speech?แล้วเธอเตรียมตัวบรรยาย หัวข้อ "เธอไม่ดีพอ" นานเท่าไรแล้วล่ะ? Haunted (2009)
- Hello. - I've heard about your special psych lab.- ฉันลงเรียนวิชาการบรรยาย 101 ของคุณ Social Psychology (2009)
I mean, we've heard descriptions, but what's it like being there?ฉันหมายถึงว่า ฉันได้ยินการบรรยาย แต่มันเป็นไงบ้างที่นั้น? Subversion (2010)
I was lecturing on defleshing techniques at American University.ฉันกำลังบรรยาย เรื่องเทคนิคการแยกเนื้อจากกระดูก ที่มหาวิทยาลัยอเมริกัน The Parts in the Sum of the Whole (2010)
No voiceover. Sorry.ห้ามบรรยาย โทษที Beginner Pottery (2010)
When I, sitting, heard the astronomer, where he lectured with much applause in the lecture-room, เมื่อผมนั่ง ได้ยินนักดาราศาสตร์ สิ่งที่เขาบรรยาย พร้อมด้วยเสียงปรบมือดังกึกก้อง ภายในห้องบรรยาย Sunset (2010)
She's guest lecturing a series called the psychology of business.เธอเป็นวิทยากรรับเชิญในการบรรยาย เรื่องจิตวิทยาของธุรกิจ Goodbye, Columbia (2010)
Feminist representations in media.ตัวที่เรียนบรรยาย เกี่ยวกับสิทธิสตรีในสื่อมวลชน Aerodynamics of Gender (2010)
And then find time to grade papers and write lectures and go to PTA meetings, and...หาเวลาตรวจรายงาน เตรียมบรรยาย และไปงานผู้ปกครอง Keep Your Friends Close (2010)
So, what are the limitations of having Scout as the narrator?การที่สเก๊าท์เป็นผู้บรรยาย มีข้อจำกัดอะไรบ้าง? Bad Teacher (2011)
It was a crime of unspeakable magnitude, for which there can be no forgiveness.มันคืออาชญากรรม ที่โหดร้ายเกินจะบรรยาย เกินกว่าจะอภัยให้ได้ Spellbound (2011)
Even though he didn't want to give the lecture in the first place, being rejected by those students really hit him hard.ที่เขาบรรยาย จนถูกนักศึกษาปฎิเสธอย่างรุนแรง The Thespian Catalyst (2011)
The debrief! I'm late!การบรรยาย ฉันสายแล้ว Pilot (2011)
And as they described themselves walking, so did Abed confirm that they walked...แล้วในขณะที่พวกเขาบรรยาย อาเบดก็ช่วยยืนยันทุกฝีก้าว Advanced Dungeons & Dragons (2011)
"The Lineages and Histories of the Great H of the Seven Kingdoms, with descriptions of many high lords and noble ladies and their children.""สายตระกูลแลประวัติ ของบรรดาตระกูลใหญ่โต ในเจ็ดอาณาจักร พร้อมด้วยคำบรรยาย เกี่ยวกับสุภาพบุรุษ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
You know, at your briefing yesterday, I didn't mean anything, calling your asset a hooker.รู้ไหม ตอนที่คุณบรรยาย เมื่อวานนี้ ผมไม่ได้ตั้งใจ จะเรียกสายคุณว่าโสเภณีนะ Clean Skin (2011)
Well, your texture was so discompassionately macabre, as if without the slightest regard for human life.แต่เนื้อหาของเธอมันช่าง โหดเหี้ยมทารุณสุดจะบรรยาย ราวกับว่าชีวิตคนเราไม่มีค่า Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
It's from a description of the kidnapper.นี่มาจากการบรรยาย รูปพรรณสัณฐานของโจรลักพาตัว Cherry Picked (2012)
He's just about to speak. Why?เขากำลังบรรยาย อยู่ ทำไม? A Test of Time (2012)
It's rare that an undergraduate criminology class gets guest speakers of this caliber.นี่เป็นโอกาสอันหายาก ที่ชั้นเรียนอาชญวิทยาระดับปริญญาตรี จะได้ต้อนรับผู้บรรยาย ที่มีความสำคัญขนาดนี้ Profiling 101 (2012)
Then again, that describes just about every day for Sue.และอีกครั้ง ที่คำบรรยาย เกี่ยวกับทุกวันสำหรับซู The Second Act (2012)
The witnesses descriptions of Mr. Murphy's actions confirmed that he probably was lifting in excess of 400 pounds of concrete and debris at the time.พยานที่บรรยาย การกระทำของคุณเมอร์ฟี่ ยืนยันว่าเขาอาจจะยก The Patriot in Purgatory (2012)
See, I wanna talk about... well, I guess the only way to describe it is to call it what it is... a government bailout.เอาละ ผมอยากจะคุยเรื่อง-- เดาว่ามีทางเดียว ที่จะบรรยาย มันเรียกว่าอะไร? Who Are You, Really? (2013)
I have to go give a lecture on psychoanalyzing.ต้องไปเตรียมตัวบรรยาย เรื่องเจาะใจวิเคราะห์หัว Apéritif (2013)
No judgment, but you got a really strange sense of happy, kiddo.ไม่มีคำบรรยาย แต่เธอมีความสุขแบบแปลกๆ ล้อเล่น Pac-Man Fever (2013)
Annie banned glue guns from the apartment after an incident so hilarious that even describing it would narratively eclipse what's happening here.แอนนี่ห้ามใช้ปืนกาว ที่อพาร์ทเมนท์ หลังเหตุการณ์วายป่วง สุดจะบรรยาย ซึ่งทำให้เรื่องตอนนี้ ดูจิ๊บจ๊อยไปเลย Bondage and Beta Male Sexuality (2014)
This isn't a TED talk, Mom.เพราะความสร้างสรรค์ของคนคนเดียว นี่ไม่ใช่ห้องบรรยาย แม่ The Needs of the Many (2015)
"Like crazy-stupid fine." And he goes up to the bartender and goes, แซ่บเกินบรรยาย มันโม้กับบาร์เทนเดอร์ Ant-Man (2015)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assignation(แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement
discourse(ดิส'คอร์ส) v., n. (การ) สนทนา, บรรยาย อภิปราย., See also: discourser n. ดูdiscourse, Syn. confer
presentation graphicsภาพเพื่อการนำเสนอหมายถึง ซอฟต์แวร์ประเภทที่มุ่งไปในด้านการนำเสนอผลงานที่ชวนให้ประทับใจ โดยเฉพาะ เพื่อนำไปใช้ประกอบการบรรยาย หรืองานประชาสัมพันธ์ เป็นต้นว่า จะต้องสามารถแปลงตัวเลขใน ตารางจัดการ เป็นผังงาน กราฟ ฯ แล้วสามารถนำข้อความ ภาพ และเสียง หรือที่เรียกว่า สื่อหลายแบบ (multimedia) มาจัดเสนอในรูปแบบที่จะดึงดูดใจให้ดูน่าเชื่อถือ กับทั้งอาจจัดทำเป็น สไลด์ หรือแสดงบนจอภาพแล้วถ่ายทอดออกทางเครื่องฉายข้ามศีรษะ (overhead projector) ได้ นับเป็นการแสดงถึงเทคโนโลยีชั้นสูงอย่างหนึ่ง โปรแกรมที่ใช้กันมาก ก็มี Freelance, HiJack ฯ
representation(เรพพริเซนเท'เชิน) n. การแทน, การเป็นผู้แทน, เครื่องหมายแสดงออก, ตัวอย่าง, ตัวแทน, ผู้แทน, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, การแสดงออก, รูป, ภาพ, รูปปั้น, การแสดงละคร, ข้อเท็จจริง, เครื่องแสดง, การบรรยาย, See also: representational adj., Syn. indic

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
label['เลเบิล] (vt) บรรยาย lebel sth/sb

German-Thai: Longdo Dictionary
beschreiben(vt) |beschrieb, hat beschrieben| อธิบาย, บรรยาย เช่น Können Sie mir ausführlich beschreiben, wie er aussieht?

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top