Search result for

*ที่มืด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่มืด, -ที่มืด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระสือ ๑น. ผีชนิดหนึ่งที่เชื่อว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก ออกหากินในเวลากลางคืน เห็นเป็นแสงเรือง ๆ ในที่มืด, คู่กับ กระหัง ซึ่งเข้าสิงในตัวผู้ชาย
กระสือ ๑ในทางวิทยาศาสตร์ คือ แก๊สมีเทน (methane) ที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของสารอินทรีย์แล้วติดไฟในอากาศ เป็นแสงวอบแวบในที่มืด
กาลจักร(กาละ-) น. ชื่อพิธีกรรมในลัทธิตันตระ ซึ่งมีข้อปฏิบัติเบื้องต้น ๕ อย่าง คือ ดื่มนํ้าเมา กินเนื้อสัตว์ พรํ่ามนตร์ แสดงท่ายั่วยวน และเสพเมถุน ซึ่งปฏิบัติในเวลากลางคืนหรือที่มืด, กาฬจักร ก็ว่า.
กิ้งกือเหล็กน. ชื่อกิ้งกือขนาดเล็กชนิด Polydesmusspp. ในวงศ์ Polydesmidae โตขนาดก้านไม้ขีดไฟ ลำตัวแบนทางด้านบน ยาว ๒-๒.๕ เซนติเมตร สีดำเป็นมัน ขอบข้างลำตัวและท้องสีครีมอ่อน หากินอยู่ตามกองขยะ ปุ๋ยหมัก มักซุกอยู่ในที่มืดและชื้น.
โขมด ๑(ขะโหฺมด) น. ชื่อผีชนิดหนึ่งในพวกผีกระสือหรือผีโพง เห็นเป็นแสงเรืองวาวในเวลากลางคืน ทำให้หลงผิดนึกว่ามีคนถือไฟหรือจุดไฟอยู่ข้างหน้า พอเข้าไปใกล้ก็หายไป ทางวิทยาศาสตร์อธิบายว่า ได้แก่แก๊สมีเทน (methane) ที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของสารอินทรีย์แล้วติดไฟในอากาศ เป็นแสงวอบแวบในที่มืด.
ควาน(คฺวาน) ก. กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นค้นหาสิ่งของในนํ้าหรือในที่มืดเป็นต้น.
คุ้นเคยก. รู้จักชอบพอสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น พวกเขาทำงานด้วยกันมานาน เลยคุ้นเคยกัน, เคยเห็นเคยทำบ่อย ๆ จนชิน เช่น เขาเดินในที่มืดได้เพราะคุ้นเคยกับสถานที่แห่งนี้.
เงาน. ส่วนที่มืดเพราะมีวัตถุบังแสงทำให้แลเห็นเป็นรูปของวัตถุนั้น
เงามัวส่วนที่เห็นเป็นเงาหลัว ๆ รอบบริเวณที่มืดมิดของดวงจันทร์หรือดวงอาทิตย์เวลามีคราส.
เงามืดส่วนที่มืดมิดของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์เวลามีคราส.
พรายน้ำน. แสงเรืองในที่มืด ปรากฏที่ตัวเลขหน้าปัดนาฬิกาหรือที่สวิตช์ไฟฟ้าบางชนิด เกิดขึ้นได้เพราะสิ่งเหล่านั้นฉาบหรือผสมด้วยสารเคมีที่มีสมบัติเปล่งแสงเรืองออกมาได้หลังจากที่ถูกแสงสว่างอยู่ชั่วระยะเวลาหนึ่ง สารเคมีประเภทนี้ เช่น แคลเซียมซัลไฟด์ (CaS) แบเรียมซัลไฟด์ (BaS) ที่มีโลหะบางชนิดเจือปน.
มืดว. ขาดแสงสว่าง เช่น เดือนมืด, มีแสงสว่างน้อย เช่น ไม่ควรอ่านหนังสือในที่มืด เพราะจะทำให้เสียสายตา, โดยปริยายหมายความว่า เหลือรู้เหลือเห็น เช่น มือมืด.
มุมมืดน. ที่เร้นลับ, ซอกที่มืด, เช่น เขายืนอยู่ในมุมมืด.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
skototropismการเบนสู่ที่มืด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
scotopiaการเห็นในที่มืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adaptation, darkการปรับสายตาในที่มืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dark adaptationการปรับสายตาในที่มืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dark Adaptation Screeningการทดสอบการเห็นในที่มืด [การแพทย์]
Dark Adaptation Screening Testการตรวจทดสอบการเห็นในที่มืด [การแพทย์]
Dark Adaptation, Impairการเสื่อมของการมองเห็นในที่มืด [การแพทย์]
Dark Adapted Visionการปรับการมองเห็นภาพในที่มืด [การแพทย์]
Dark Repairการซ่อมแซมในที่มืด [การแพทย์]
Excision Repairการซ่อมแซมในที่มืด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It begins on a dark night where a dark man waits, with a dark purpose.มันเริ่มต้นในค่ำคืนที่มืดมิด ที่ซึ่งชายผู้ชั่วร้ายได้รอคอยพร้อมกับเจตนาอันชั่วร้าย Aladdin (1992)
Alone in the dark with nothing but your thoughts, time can draw out like a blade.อยู่คนเดียวในที่มืดที่ไม่มีอะไร แต่ความคิดของคุณ เวลาสามารถวาดออกมาเหมือนใบมีด The Shawshank Redemption (1994)
In the dark, the old man could feel the morning coming.ในที่มืด, ชายชรารู้สึกว่าช่วงเช้าที่ผ่านมา The Old Man and the Sea (1958)
He was sorry for the birds, especially the small, delicate, dark terns... ... that were always flying and looking and almost never finding.เขารู้สึกเสียใจสำหรับนก โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีขนาดเล็ก ละเอียดอ่อนเทิร์นที่มืด ที่ถูกเสมอบินและกำลังมองหา The Old Man and the Sea (1958)
How fresh they are and you down deep in that cold water in the dark.และคุณลึกลงไป ในการที่น้ำเย็นในที่มืด The Old Man and the Sea (1958)
More myself was the backbone, of course.เพิ่มเติมตัวเองเป็นแกนหลัก ของหลักสูตร ของคืนที่มืดมากของเจ้าหน้าที่ ของเรา How I Won the War (1967)
If the men are lucky, rations, great coats and mail are brought to them after dark.ถ้าคนโชคดีปันส่วน, เสื้อที่ดี และอีเมลจะถูกนำไปยังพวกเขา หลังจากที่มืด How I Won the War (1967)
Oh, I have met a Daisy But where we met is hazyโอ ฉันได้เจอดอกเดซี่ ในที่ที่มืดสลัว The Little Prince (1974)
Whoever tried to grab the gun from me in the dark was trying to kill him.ใครก็ตามที่คว้าปืนจากผมตอนที่มืด พยายามที่จะฆ่าเขา Clue (1985)
You fired the gun in the dark, and missed, so you pretended he was dead that's how you were able to kill him later, unobserved.คุณยิงปืนตอนที่มืดและพลาด ดังนั้นคุณจึงแกล้งทำเป็นว่าเขาตายแล้ว ซึ่งเป็นวิธีที่คุณสามารถที่ จะฆ่าเขาหลังจากนั้นโดยไม่มีใครสังเกต Clue (1985)
Miss Scarlet seized the opportunity and under cover of darkness, crossed to the library, where she hit the cop, whom she'd been bribing, on the head with a lead pipe.คุณสการ์เล็ตฉวยโอกาสและ อยู่ในตอนที่มืดอยู่ เธอไปที่ห้องสมุด และตีตำรวจซึ่งเธอเคยติดสินบนอยู่ บนหัวด้วยท่อน้ำ Clue (1985)
"Billy, I think I just turned my Fruit of the Looms into a fudge factory.""บิลลี่ ฉันคิดว่าฉันเพิ่งจะพลิก อนาคตสดใสไปสู่นาคตที่มืดมน" Stand by Me (1986)
Then we went to night vision.แล้วเราใช้กล้องถ่ายในที่มืด The Truman Show (1998)
A Shadow moves in the dark.เงาเคลื่อนตัวในที่มืด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
May it be a light for you in dark places when all other lights go out.มันจะเป็นแสงสว่างนำทางให้เจ้า ในที่ที่มืดมิด ..... เมื่อแสงอื่นๆ ได้ดับหายไป The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In a dark roomในห้องที่มืดสนิท Love Actually (2003)
You've got wings. You glow in the dark. You talk!นายมีปีก นายส่องแสงในที่มืดได้ นายพูดได้ Toy Story (1995)
- Nightclubs.- และที่มืดสำหรับซ่อนตัว James and the Giant Peach (1996)
No dark hiding places.ไม่มีที่มืดให้หลบซ่อน James and the Giant Peach (1996)
Fulfil your dark purpose and seal the fate of the Czar and his family once and for all.เติมเต็มเจตนารมณ์ที่มืดมนของเจ้า แล้วปิดผนึกโชคชะตาของ พระเจ้าซาร์และครอบครัว ครั้งเดียวและตลอดไป Anastasia (1997)
Convinced it has some dark military purpose. I think we're harmless.เชื่อว่ามันมีบางวัตถุ ประสงค์ทางทหารที่มืด Contact (1997)
Fuck trust! You better stay away from caterine, Albert, 'cause she's gonna lead you down the path of darkness.อยู่ห่างแคทเธอรีนไว้ อัลเบิร์ต เธอจะนำคุณไปสู่เส้นทางที่มืดมน I Heart Huckabees (2004)
You wanna live like an animal, live in the shed, you thick fuck!ก็มึงมันเหมือนหมู หลบอยู่แต่ในที่มืดๆไง ไอ้อ้วน Shaun of the Dead (2004)
How's it looking down there?ลงไปทางที่มืดๆนี้ ไปได้ถึงไหนแล้วนี่? The Cave (2005)
What's he doing in the dark there?เขาทำอะไรกันในที่มืดๆแบบนั้นน่ะ V for Vendetta (2005)
You don't have three-wheel brakes, so you got to pitch it hard, break it loose and then just drive it with the throttle.คุณไม่จำเป็นต้องเบรกสามล้อ, เพื่อให้คุณมีที่มืดมันหนัก, ทำลายมันหลวมและจากนั้น เพียงแค่ขับรถกับคันเร่ง Cars (2006)
I promised they would all fall into her darkest dream.ชั้นสัญญาว่าพวกมันทั้งหมด จะต้องตกอยู่ในฝันร้ายที่มืดมนที่สุด Silent Hill (2006)
Their beauty is their curse for the old wretches have the needs of men and souls as black as hell.... และจิตใจที่มืดมิดราวนรก ภาวนาแด่สายลม สปาร์ทาจักพินาศ 300 (2006)
a shining jewel in a vast, dark universe.อัญมณีที่เปล่งประกายในจักรวาลที่มืดมิด และกว้างใหญ่ไพศาล Zod (2006)
You will be doing this in pitch-dark.เธอต้องทำแบบนี้ให้ที่มืด Heavenly Forest (2006)
you're about to face your darkest hour, my son.เจ้าต้องเผชิญหน้ากับช่วงเวลาที่มืดสนิท ลูกชายช้า Hidden (2005)
If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden, and safeถ้าน้องคุณยังมีชีวิต มันจะต้องเก็บเขาไว้ที่ไหนซักแห่งนึง ในที่ที่มืดและเป็นที่ซ่อนที่ดี Wendigo (2005)
We feed in darkness.เรากินในที่มืด No Such Thing as Vampires (2007)
What exactly are they doing this late at night, hiding in there?พวกเค้าทำอะไรในคืนที่มืดๆอย่างนี้, แล้วยังเข้าไปซ่อนในนั้นอีก? Flowers for My Life (2007)
I saw something darkฉันเห็นบางสิ่งบางอย่างที่มืดมน Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
There's a hole in the world like a great black pit...ในโลกนี้มีหลุม เป็นหลุมใหญ่ที่มืดมิด Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
There's a hole in the world like a great black pit...ในโลกนี้มีหลุม เป็นหลุมใหญ่ที่มืดมิด Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Later on, when it's dark, we'll take him to some secret place and bury him.อีกเดี๋ยวตอนที่มืดแล้ว ฉันจะ เอาไปฝังในที่ลับๆ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Me, his old pupil, Iuring his protege to the dark side is such a Kodak moment.Me, นักเรียนเก่าของเขา luring protg ของเขา ไปยังด้านที่มืด เป็นเช่นช่วงเวลาที่โกดัก Balls of Fury (2007)
And you shouldn't be wandering around in the dark by yourself.และคุณก็ไม่ควรออกไปเดินในที่มืดๆ คนเดียวด้วย Vacancy (2007)
Canines remain immune to airborne strain only.สุนัขยังมีภูมิคุ้มกันต่อเชื้อทางอากาศเท่านั้น แกยังเล่นในที่มืดไม่ได้นะ, หมาโง่ I Am Legend (2007)
It's like fishing in the dark, son.ึคลำทางในที่มืดกันต่อไป I Am Legend (2007)
Sure, as long as the machines are working and you can dial 9-1-1, but you take those things away, you throw people in the dark, you scare the shit out of them, no more rules, โดยประสงค์ของผู้เจริญแล้ว ใช่, ถ้าเครื่องจักรทำงาน คุณแจ้ง 9-1-1 ได้ แต่ต้องเอาทั้งหมดทิ้งไป โยนนคนเข้าที่มืด The Mist (2007)
Now I give you the chance to decide what is more important-- your eyes which have led you blindly astray or your body which has caused those around you endless suffering.35, 780 ฉันจะให้โอกาสเธอ ตัดสินใจ อะไรที่สำคัญกว่า ตาที่ชักนำให้หลงผิด ตาที่มืดบอด Saw IV (2007)
How did you find it in the dark?หาของในที่มืดเจอได้ยังไงนี่ Spider Lilies (2007)
(SECURITY GUARDS SHOUTING)และชั่วโมงที่มืดมนที่สุดของเขา, เมื่อโลกทั้งใบดูเหมือนจะสูญหายไป Chapter Nineteen '.07%' (2007)
On the heavy darkness of night's bosomในค่ำคืนที่มืดมัว Like Stars on Earth (2007)
Why are you sitting down here in the dark?ทำไมมานั่งอยู่ที่มืดๆอย่างนี้ล่ะ? In Buddy's Eyes (2008)
Without a modicum of evidence, illegally detained an innocent pregnant woman in a dank storeroom.ไม่มีแม้แต่หลักฐาน คุมขังบุคคลอื่นโดยมิชอบด้วยกฎหมาย หญิงตั้งครรภ์ที่บริสุทธิ์ ในห้องเก็บของที่มืดๆ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Darkest hole.หลุมที่มืดมิด The Legend (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ที่มืด[thī meūt] (n, exp) EN: dark place  FR: endroit obscur [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dark(n) ความมืด, See also: ความมืดมิด, ที่มืด, มุมมืด, เงามืด, การปราศจากแสง, Syn. darkness, dimness
snooperscope(n) กล้องส่องวัตถุในที่มืด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
annular eclipse lุริยคราสเป็นวงแหวนรอบพระจันทร์ที่มืด (an eclipse of the su
dark(ดาร์ค) adj. มืด, มืดมน, มัว, ดำคล้ำ, ซ่อนเร้น, เร้นลับคลุมเครือ, ชั่วช้า n. ความมืด, กลางคืน, ที่มืด, สีดำ -Phr. (in the dark ไม่รู้ เป็นความลับ) vi. มืด., See also: darkish adj. ดูdark darkishness n. ดูdark, Syn. dim
darkle(ดาร์ค'เคิล) vi. มืด, กลายเป็นมืด, หลบเข้าซ่อนในที่มืด
darkling(ดาร์คฺ'ลิง) adv. ในที่มืด. adj. กำลังมืด, คลุมเครือ
darkly(ดาร์คฺ'ลี) adv. คลุมเครือ, ซึ่งปรากฎในที่มืด, ลึกลับ, ซ่อนเร้น, ไม่สมบูรณ์
totality(โทแทล'ลิที) n. จำนวนทั้งหมด, สิ่งรวมยอด, อุปราคาที่มืดหมด, Syn. total, entirety

English-Thai: Nontri Dictionary
dark(n) ความมืด, ที่มืด, เวลากลางคืน, ความลึกลับ, สีดำ
darkling(adv) อย่างมืดมน, ในที่มืด

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top