Search result for

stieg auf

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -stieg auf-, *stieg auf*
(Few results found for stieg auf automatically try *stieg auf*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
stieg aufsoared [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ He got scared and hit the gas ♪Er bekam Angst und stieg aufs Gas Straight Outta Compton (2015)
Izzy's body temperature rose to 160 degrees in half an hour.Izzys Körpertemperatur stieg auf 160 Grad in einer halben Stunde. 6 A.M. (2014)
I rose up to become a part of their senior leadership.Ich stieg auf und wurde Teil ihrer Führungsspitze. Sleeper (2015)
Ramón's sign language class is up to 12 students.Ramóns Gebärdenunterricht stieg auf 12 Schüler an. To the Victor Belong the Spoils (2015)
Philippine authorities now say the toll in yesterday's hotel bombing has risen to 146 dead and 231 wounded.Die Zahl der Opfer bei dem Anschlag auf das Hotel stieg auf 146. 231 Menschen wurden verletzt. London Has Fallen (2016)
He got up and started dancing on the table and this security guard came up and tried to take him down, so I punched him the fuck out.Er stieg auf den Tisch, tanzte, und als einer von den Türstehern reinkam und ihn runterholen wollte, habe ich dem eins auf die Fresse gehauen. The Greasy Strangler (2016)
The price went up to seven shutters and two jam sandwiches because Elmer now also be able to write pee boy on the business card.Der Preis stieg auf sieben Kippen und zwei Brote, weil Elmer jetzt "Pinkeljunge" in seinen Lebenslauf aufnehmen konnte. The Day Will Come (2016)
Did good at it and rose up.Ich war gut da und stieg auf. Moonlight (2016)
Nothing, not even medicine, can stop the increase or suspend it.Nichts, nicht einmal Medikamente, kann den Anstieg aufhalten oder verlangsamen. Lullaby (2016)
I run outside, I get on this bike on the driveway.Ich rannte raus und stieg auf das Rad in der Auffahrt. Part 19 (2016)
Get on this fucking bike and I fall off right away.Ich stieg auf das blöde Rad und fiel sofort runter. Part 19 (2016)
He slammed on the brakes and grabbed my arm to take the gun.Er stieg auf die Bremse und wollte an die Waffe. The Longest Day (2017)
Let me stop this ascension, at least until we know who the natblida is.Lass mich den Aufstieg aufhalten, zumindest bis wir wissen, wer dieser Natblida ist. DNR (2017)
Then arose, purple glowing, veils shimmering in a thousand colourings, shining mists like eerie heralds came along, announcing its approach: the sun...Da stieg auf, purpurn glÜhend, Schleier in tausend Farben leuchtend, leuchtende Nebel, gespenstischen Herolden gleich, zogen ihr Nahen kÜndend voran: die Sonne... Die Gezeichneten (1922)
And then she put the thermometer in, and my temperature went up to 110.Dann legte sie mir das Thermometer in den Mund, und mein Fieber stieg auf 43 Grad. Heaven Can Wait (1943)
Beans are up to 3 cents.Der Bohnenpreis stieg auf 3 Cent. East of Eden (1955)
And he went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, and the Lord showed him all the land that was beyond the river Jordan.Und er stieg auf von der Ebene Moab auf die Berge, und der Herr zeigte ihm alles Land, das hinter dem Fluss Jordan lag. The Ten Commandments (1956)
Pressure rising to 10 Hubald units!Druckanstieg auf zehn Hubald-Einheiten. Tin Man (1998)
When you hit the line of departure, deploy fast and get up there fast.Verlieren Sie beim Aufstieg auf den Berg keine Zeit. Pork Chop Hill (1959)
When you hit the line of departure, deploy fast and get up there fast.Verlieren Sie beim Aufstieg auf den Berg keine Zeit. Pork Chop Hill (1959)
- Open the hatch!Notausstieg auf! Atragon (1963)
And it went up to 40 g.Es stieg auf 40 g. Planet of the Vampires (1965)
And Io, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.Der Rauch aus den Städten stieg auf... wie aus einem mächtigen Schmelzofen. The Bible: In the Beginning... (1966)
He flowered his Stetson and boarded old BlueEr steckte Blumen in seinen Hut und stieg auf den alten Blue Waterhole #3 (1967)
Sarek's heartbeat has risen to 324.Sareks Puls stieg auf 324. Journey to Babel (1967)
A strong jump on all wavelengths.Er registriert uns. Ein starker Anstieg auf allen Wellenlängen. The Apple (1967)
The servant mounted it and dug his spurs into its flank.Der Diener stieg auf und rammte ihm seine Sporen in die Flanken. Targets (1968)
I knew a magistrate once, that went up the chimney on the roof and sang:Ich kannte einen Beamten, der stieg auf's Dach und sang: Felix si Otilia (1972)
He got on a chair... and played some amazing guitar just standing on a chair in the dressing room.Er stieg auf einen Stuhl und spielte ein tolles Solo, in der Garderobe auf einem Stuhl stehend. Jimi Hendrix (1973)
Just up and stole it.Stieg auf und stahl es. Pat Garrett & Billy the Kid (1973)
- Execute a maximum G climb.- Maximaler Senkrechtaufstieg auf Kommando. The Long Patrol (1978)
He climbed his ladder, and with a brush, he made an important change.Er stieg auf die Leiter und vollzog mit dem Pinsel eine bedeutende Veränderung. Le coup de sirocco (1979)
- I got on the bike.- Ich stieg auf das Motorrad. Sen Kimsin? (2012)
Now boarding on Track Number 1.Einstieg auf Gleis 1. The First Time (1983)
And he opened the bottomless pit, and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace.Und er öffnete sie, und Rauch stieg auf aus der Grube wie aus einem riesigen Feuerofen. Footloose (1984)
My father kissed my mother, she got on the truck, and they closed the doors.Mein Vater küsste meine Mutter, sie stieg auf den Lastwagen und die Türen wurden geschlossen. The Torch (1986)
Atlas went for automation.Atlas stieg auf Maschinen um. The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)
So, he gets into the snowplough, and he says, "Let's do some good".Er stieg auf den Schneepflug und sagte: "Ran an die Arbeit". The Untouchables (1987)
So Jessie hits the brakes and he says, "Wow, what a score, it's even got lights."Jessie stieg auf die Bremse und sagte: "Volltreffer! Der hat sogar Lichter." Family Business (1989)
She took the bicycle, got on it and went for a ride around the village... just at the moment when Bokassa returned.Sie nahm das Rad, stieg auf und radelte im Dorf herum... und Bokassa kehrte genau in dem Moment zurück. Echoes From a Somber Empire (1990)
-It's your fault I'm old! -Sorry.Ich stieg aufs Dach... wenn ich mit der Familie Streit hatte. Bart vs. Thanksgiving (1990)
Increased power generation from the Borg.Sensoren registrieren Energieanstieg auf dem Schiff. The Best of Both Worlds: Part II (1990)
The deficit now stands at an astounding $221 billion.Das Defizit stieg auf satte $221 Milliarden. New Jack City (1991)
She got out at deck eight.Sie stieg auf Deck acht aus. Violations (1992)
Daily I fight the urge to sever it completely to stop this descent.Es drängt mich, ihn zu durchschneiden, um diesen Abstieg aufzuhalten. Firewalker (1994)
-Humidity levels have risen 73% and the temperature has jumped 10 degrees in the last hour.Die Feuchtigkeit stieg auf 73% und die Temperatur ist um 10 Grad gefallen. Star Trek: First Contact (1996)
Your heart rate accelerated to 300 beats per minute your adrenaline levels rose by 1 13 percent and your neuroeIectricaI readings nearly jumped off the scale.Ihr Herzschlag stieg auf 300 Schläge pro Minute an, lhre Adrenalinwerte stiegen um 113% und lhre neuroelektrischen Werte sprengten fast die Skala. Flashback (1996)
He got on his horse and he rode over there... and he got off, and he walked as far as he could one way.Er stieg aufs Pferd und ritt hin. Er stieg ab und ging so weit er konnte in eine Richtung. The Horse Whisperer (1998)
Pressure rising to six Hubald units.Druckanstieg auf sechs Hubald-Einheiten. Tin Man (1998)
Pressure rising to 8 Hubald units!Druckanstieg auf acht Hubald-Einheiten. Tin Man (1998)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
stieg aufsoared [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top