Search result for

sättigt

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sättigt-, *sättigt*
(Few results found for sättigt automatically try *sättigt*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sättigtsatiates [Add to Longdo]
mit Kohlensäure sättigen | mit Kohlensäure sättigend | mit Kohlensäure gesättigt | sättigt mit Kohlensäure | sättigte mit Kohlensäureto aerate | aerating | aerated | aerates | aerated [Add to Longdo]
gesättigtsated [Add to Longdo]
gesättigt { adj }saturated [Add to Longdo]
gesättigt; sättigtesatiated [Add to Longdo]
sättigen | sättigend | sättigt | sättigteto saturate | saturating | saturates | saturated [Add to Longdo]
sättigen | sättigend | sättigtto sate | sating | sates [Add to Longdo]
überhäuft; übersättigtgluts [Add to Longdo]
überhäufte; übersättigteglutted [Add to Longdo]
übersättigen | übersättigend | übersättigt | übersättigtto surfeit | surfeiting | surfeited | surfeits [Add to Longdo]
übersättigen | übersättigend | übersättigt | übersättigt | übersättigteto sate | sating | sated | sates | sated [Add to Longdo]
übersatt; übersättigt { adj }surfeited [Add to Longdo]
ungesättigt { adj } [ chem. ] | einfach ungesättigt | mehrfach ungesättigtunsaturated | monounsaturated | polyunsaturated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What, have they got a lot of saturated fat in them?Enthalten sie zu viel gesättigtes Fett? BoJack Hates the Troops (2014)
We're gonna need you to put your best caffeinated foot forward today.Wir müssen einen koffeingesättigten Auftritt hinlegen. Finger in the Dyke (2015)
- Talk about a target-rich environment.- Apropos zielgesättigte Umgebung... The Deer Hunter (No. 93) (2015)
I guess I'm whelmed. Hmm.Schätze, ich bin übersättigt. The Hurt Stalker (2015)
"and the entire multitude of 5,000 was fed with that small meal."Die gesamten 5.000 Menschen wurden durch das kleine Mahl gesättigt." Binned (2015)
That water is supersaturated with nitrogen. There would be no nutrients for life.Das Wasser ist mit Stickstoff übersättigt, ohne Nährstoffe für Leben. Monster Trucks (2016)
They're so complacent and content.Selbstgefälliges, abgesättigtes Pack. The Founder (2016)
Speaking of which, you might want to lay off the saturated fats.Apropos, vielleicht sollten Sie auch die gesättigten Fettsäuren bleiben lassen. Pilot, Part 2 (2016)
"'You who are now hungry are blessed 'because you will be filled.Selig sind die Hungrigen, denn sie sollen gesättigt werden. God's Not Dead 2 (2016)
He filled me with salvation.Er sättigte mich mit Seelenheil. Let God's Work Begin (2016)
I ran histological tests on the victim's bicep, and found a grouping of hemosiderin laden macrophages.Ich ließ histologische Tests über den Bizeps des Opfers laufen und fand eine Ansammlung mit Hämosiderin gesättigter Makrophagen. The Strike in the Chord (2016)
And this, in turn, allows for the gas to saturate the air at equal volume.Und das wiederum sorgt dafür, dass das Gas die gesamte Luft sättigt... - und das überall gleichermaßen. The Yellow Brick Road (2016)
Well, unfortunately, both of your meals are... filled with saturated fats, which have been linked to... heart disease, high cholesterol and stroke.Nun, leider sind eure beiden Mahlzeiten... voller gesättigter Fette, die zu... Herzerkrankungen, hohem Cholesterinspiegel und Schlaganfall führen. The Final Chapter: The Steal in the Wheels (2017)
There's heme iron, carcinogens, processing chemicals, this all a lot more complicated than just looking at saturated fat.Es gibt Hämeisen, Krebserreger, Prozess-Chemikalien, was es noch viel komplizierter macht als nur gesättigtes Fett. What the Health (2017)
Yolk of a hen's egg is the most concentrated glom of saturated fat and cholesterol.Das Eigelb eines Hühnereis enthält gesättigtes Fett und Cholesterol in höchster Konzentration. What the Health (2017)
But I thought cholesterol and saturated fat wasn't an issue anymore.Aber ich dachte, Cholesterin und gesättigtes Fett wären kein Thema mehr. What the Health (2017)
All these saturated fat studies that have come out, trying to vindicate saturated fat is a campaign by the dairy industry, wherein the number one source of saturated fat is dairy, it's not meat.Esst Butter! All die Studien, die gesättigtes Fett zu rechtfertigen versuchen, sind eine Kampagne der Milchwirtschaft. Die Hauptquelle für gesättigtes Fett ist Milch, nicht Fleisch. What the Health (2017)
The main study that started the whole saturated fat media craze was funded by the National Dairy Council.Die Hauptstudie, die den Medienzirkus über gesättigtes Fett startete, war vom National Dairy Council finanziert. What the Health (2017)
When you eat foods, like a beef or, steak or, a processed meat, a hotdog, you're not just getting saturated fat. You're also getting other additional toxins that are in that food.Wenn man Nahrung zu sich nimmt wie Rindfleisch, ein Steak, verarbeitetes Fleisch oder ein Hotdog, bekommt man nicht nur gesättigtes Fett, sondern zusätzliche Giftstoffe, die in dem Lebensmittel sind. What the Health (2017)
You've got the four worries, which is PCBs, mercury, saturated fat and cholesterol.Wir haben die vier Sorgenkinder, nämlich PCB, Quecksilber, gesättigtes Fett und Cholesterol. What the Health (2017)
You have a highly processed food product, and not only does it have naturally a lot saturated fat, but, you put a lot of salt into it.Man hat ein stark verarbeitetes Lebensmittelprodukt, das von Natur aus viel gesättigtes Fett enthält, und man tut viel Salz hinein. What the Health (2017)
Organic dairy has just as much saturated fat and cholesterol and galactose, all the things that you don't want, as conventional dairy.Biomilchprodukte haben genau so viel gesättigtes Fett, Cholesterol und Galaktose, alles was man nicht will, wie konventionelle Milchprodukte. What the Health (2017)
Itwassaturated withhydrogenatoms. Permeated thepig'stissue. Resultedin limitedlevitation.Es war gesättigt mit Wasserstoffatomen, durchdrang das Gewebe des Schweins, löste ein limitiertes Schweben aus, wie ein Fleisch-Ballon. Pig (2017)
Well, that may be the case, but I'm concerned that the market is already saturated.Das mag ja sein, aber ich befürchte, dass der Markt bereits gesättigt ist. Quid Pro Quo (2017)
No! Sugar turns into saturated fats, Brianna!Zucker verwandelt sich in gesättigte Fettsäuren. The Sign (2017)
For man that is born of woman hath but a short time to live, and is full of misery.Der Mensch, vom Weibe geboren, kurz von Tagen und gesättigt mit Unruhe. Archer Dreamland: No Good Deed (2017)
I'm already satisfied with the smell.Schon der Duft sättigt mich. Barbecue (2017)
Once sated, the creature was able to extend its dark powers and radiate feelings of despair to all around it.Einmal gesättigt, konnte die Kreatur seine dunklen Mächte ausdehnen und Gefühle der Verzweiflung an alle um ihn herum verbreiten. The People v. Ichabod Crane (2017)
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness for they shall be filled.Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit, denn sie sollen gesättigt werden. Quo Vadis (1951)
When after meals they take a stroll Around the old plantationWenn sie gesättigt statt zu ruh'n, lieber tausend Schritte tun Limelight (1952)
I find I'm just a little stuffed.Ich bin einfach gründlich übersättigt. My Best Laid Plans (2005)
And 5, 000 people were fed with five little fishes and two little itty-bitty loaves of bread?Und 5.000 Menschen mit fünf Fischen und zwei winzigen Broten gesättigt? Elmer Gantry (1960)
OH, WON'T YOU SIT DOWN?Der Markt ist gesättigt. Die Zeiten von Horrorfilmen sind vorbei. How to Make a Monster (1958)
it is like an airy wave gliding over surfaces, absorbing their visible emanations to define and model them.Es ist, als ob eine Luftwelle über die Dinge gleitet. Sich mit ihren Ausstrahlungen sättigt. Pierrot le Fou (1965)
There are only a few left that still manage to excite the jaded Tsunayoshi.Das ist das Denken und Trachten all dieser Frauen und Schönheiten. Denn nur an wenigen, findet der gesättigte Zu Janoschi noch gefallen. Tokugawa Matrilineage (1968)
- I saw an opportunity to corner the market in cotton. I didn't know there'd be a glut.- Ich sah eine Gelegenheit, den Markt aufzukaufen ohne zu wissen, dass er übersättigt ist. Catch-22 (1970)
My half-supp'd spear, that frankly would have fed, Schlaf nun vergnügt, mein halbgesättigt Schwert, Theater of Blood (1973)
We're sitting here well-fed at John's table, and I'm still boy enough to be graveled at the sight of him.Wir sitzen hier, gesättigt, an Johns Tisch und ich bin immer noch Kind genug, dass er mich erstaunt. The Prophecy (1975)
How blessed are those who hunger and thirst to see right prevail. They shall be satisfied.Selig sind, die nach Gerechtigkeit hungern und dürsten... denn sie sollen gesättigt werden. Life of Brian (1979)
The clouds we have created are now super saturated with moisture.Die Wolken sind jetzt gesättigt. Space Croppers (1980)
The market is glutted with war novels right now.Der Markt ist im Moment mit Kriegsromanen übersättigt. The Revel (1981)
If all goes well, I expect to leave here poor but sated.Wenn alles gut geht, verlasse ich diesen Ort arm, aber gesättigt. Victor Victoria (1982)
Does that mean I'm getting jaded?Bedeutet das, dass ich übersättigt bin? Goliath: Part 1 (1983)
A population glutted with distractions is quick to forget.Die mit Ablenkung gesättigte Bevölkerung vergisst schnell. Zelig (1983)
Saturation of the blood by the spice melange.Ihr Blut ist mit Melange gesättigt. Dune (1984)
The listeners will answer this, but saturated, no, never.Das müssen meine Hörer beantworten, aber ich bin nicht gesättigt. Tandem (1987)
Eat less saturated fats.- Weniger gesättigte Fette essen. Sisterly Love (1988)
So saturated.So gesättigt. Sisterly Love (1988)
I n all respects, this city is saturated.Diese Stadt ist übersättigt. Akira (1988)
When I get back home and the table is all set the ever unsatisfied gut of a human being is asking for his right.Wenn ich zu Hause ankomme und den gedeckten Tisch sehe, verlangt das ungesättigte Menschengedärme gefüllt zu werden. A Clod of Clay (1989)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
mit Kohlensäure sättigen | mit Kohlensäure sättigend | mit Kohlensäure gesättigt | sättigt mit Kohlensäure | sättigte mit Kohlensäureto aerate | aerating | aerated | aerates | aerated [Add to Longdo]
gesättigtsated [Add to Longdo]
gesättigt { adj }saturated [Add to Longdo]
gesättigt; sättigtesatiated [Add to Longdo]
sättigen | sättigend | sättigt | sättigteto saturate | saturating | saturates | saturated [Add to Longdo]
sättigen | sättigend | sättigtto sate | sating | sates [Add to Longdo]
sättigtsatiates [Add to Longdo]
überhäuft; übersättigtgluts [Add to Longdo]
überhäufte; übersättigteglutted [Add to Longdo]
übersättigen | übersättigend | übersättigt | übersättigtto surfeit | surfeiting | surfeited | surfeits [Add to Longdo]
übersättigen | übersättigend | übersättigt | übersättigt | übersättigteto sate | sating | sated | sates | sated [Add to Longdo]
übersatt; übersättigt { adj }surfeited [Add to Longdo]
ungesättigt { adj } [ chem. ] | einfach ungesättigt | mehrfach ungesättigtunsaturated | monounsaturated | polyunsaturated [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top