Search result for

plagu

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -plagu-, *plagu*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
plague(n) โรคระบาดรุนแรง, Syn. epidemic
plague(n) กาฬโรค (หนูเป็นพาหะนำโรค)
plague(n) สัตว์หรือแมลงจำนวนมาก (มักทำให้เกิดภัยร้าย), Syn. irritant, pest, Ant. pacifier
plague(vt) ทำให้เกิดภัยพิบัติ
plague(vt) ทำให้รำคาญ, See also: รังควาน, Syn. annoy, bother, torment, trouble
plaguy(adj) ซึ่งรบกวน, See also: ซึ่งก่อกวน, ซึ่งก่อให้เกิดปัญหา, Syn. plaguey
plaguy(adv) อย่างรบกวน, See also: อย่างก่อกวน, อย่างก่อให้เกิดปัญหา, Syn. plaguey, plaguily
plague with(phrv) ทำให้ยุ่งยาก, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้รำคาญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
plague(เพลก) n., vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก, กาฬโรค, โรคห่า, ภัยพิบัติ, สิ่งที่น่ารำคาญ, See also: plaguer n.
bubonic plaguen. กาฬโรคที่มีอาการต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบ

English-Thai: Nontri Dictionary
plague(n) กาฬโรค, โรคระบาด, ภัยพิบัติ
plague(vt) รบกวน, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดภัยพิบัติ
BUBONIC bubonic plague(n) กาฬโรค

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
plagueกาฬโรค [ มีความหมายเหมือนกับ pest ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plague, avianกาฬโรคสัตว์ปีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My house isn't stricken with the plague.บ้านฉัน ไม่ได้มีโรคระบาด Wuthering Heights (1992)
Master, I plague thee. What about the book?เจ้านาย, ฉันขอให้โรคระบาดแก่คุณ, หนังสือเป็นยังไงบ้าง? Hocus Pocus (1993)
I hope you end up in a graveyard with the cholera and the rabies and the plague!ขอให้แกจบลงด้วยการนอนเน่าอยู่ในหลุม ด้วยโรคระบาด โรคห่า ไม่ก็โดนหมาบ้ากัดตาย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city.กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
No. I'm not putting that on. And I won't let you inject me with plague.ไม่เอา ผมไม่ใส่หรอก เดี๋ยวเอาเชื้ออะไรมาติด As Good as It Gets (1997)
The gangs are like a plague.มีแก้งค์มาก ยังกะโรคระบาด American History X (1998)
Plague?โรคระบาด The Man in the Iron Mask (1998)
They brought plague in here?พระนี่นำเชื้อเข้ามา The Man in the Iron Mask (1998)
He says burn it or we'll all get plague. I think he's right.พระว่าต้องเผา เดี๋ยวเราติดโรค จริงสินะ The Man in the Iron Mask (1998)
Stay back! He's got plague!ถอยไปห่างๆ เดี๋ยวติดโรค The Man in the Iron Mask (1998)
I have raided Memnon's caravans, broken the supply lines to his troops but he still swept across the land like a plague.ข้าโจมตีขบวนคาราวานของเมมนอน ตัดเสบียงของกองทัพ... เเต่เขายังเเพร่กระจายไปทั่วเเผ่นดิน เหมือนโรคระบาด The Scorpion King (2002)
Just in time to watch a plague ravage his village.เวลาเดียวกันที่กาฬโรคระบาทในหมู่บ้านเขา Underworld (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
plaguA huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
plaguA worldwide plague of theft emptied museums.
plaguI'm the type that/who avoids risk like the plague.
plaguIn ancient times, plagues killed many people.
plaguMany of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
plaguMore often than not, famine is accompanied by plague.
plaguRats carry the plague.
plaguSo far no less than 100 people have died of the plague.
plaguThe German Chancellor is plagued by immigration problems.
plaguThe plague was about that year.
plaguThousands of people died during the plague.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มารผจญ(n) great nuisance, See also: plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn. มารขัดขวาง, Example: พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai Definition: ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
มารผจญ(n) great nuisance, See also: plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn. มารขัดขวาง, Example: พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai Definition: ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
กลี(n) plague of livestock, See also: pestilence among the domestic animals, Thai Definition: โรคห่าที่เกิดกับสัตว์เลี้ยง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห่า[hā] (n) EN: cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease  FR: peste [ f ] ; choléra [ m ]
กาฬโรค[kālarōk] (n, exp) EN: plague ; black death ; bubonic plague ; oriental plague  FR: peste noire [ f ] ; peste bubonique [ f ]
ภัย[phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster  FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ]
พิบัติ[phibat] (n) EN: calamity ; disaster ; catastrophe ; plague ; suffering  FR: catastrophe [ f ] ; désastre [ m ] ; calamité [ f ]
โรคห่า[rōk hā] (n) EN: plague  FR: peste [ f ]
ตอม[tøm] (v) EN: beset ; plague ; swarm on/over

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
plague
plagued
plagues
plaguing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
plague
plaguy
plagued
plagues
plaguily
plaguing
plague-spot
plague-spots

WordNet (3.0)
plague(n) a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal, Syn. pest, pestis, pestilence
plague(n) any epidemic disease with a high death rate, Syn. pest, pestilence
plague(n) any large scale calamity (especially when thought to be sent by God)
plague(n) an annoyance
plague spot(n) a spot on the skin characteristic of the plague
plaguey(adv) in a disagreeable manner, Syn. plaguy, plaguily

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Plague

n. [ L. plaga a blow, stroke, plague; akin to Gr. &unr_;, fr. &unr_; to strike; cf. L. plangere to strike, beat. Cf. Plaint. ] 1. That which smites, wounds, or troubles; a blow; a calamity; any afflictive evil or torment; a great trail or vexation. Shak. [ 1913 Webster ]

And men blasphemed God for the plague of hail. Wyclif. [ 1913 Webster ]

The different plague of each calamity. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) An acute malignant contagious fever, that often prevails in Egypt, Syria, and Turkey, and has at times visited the large cities of Europe with frightful mortality; hence, any pestilence; as, the great London plague. “A plague upon the people fell.” Tennyson. [ 1913 Webster ]


Cattle plague. See Rinderpest. --
Plague mark,
Plague spot, a spot or mark of the plague; hence, a token of something incurable. [ 1913 Webster ]

Plague

v. t. [ imp. & p. p. Plagued p. pr. & vb. n. Plaguing. ] 1. To infest or afflict with disease, calamity, or natural evil of any kind. [ 1913 Webster ]

Thus were they plagued
And worn with famine. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To vex; to tease; to harass. [ 1913 Webster ]

She will plague the man that loves her most. Spenser. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To vex; torment; distress; afflict; harass; annoy; tease; tantalize; trouble; molest; embarrass; perplex. [ 1913 Webster ]

Plagueful

a. Abounding, or infecting, with plagues; pestilential; as, plagueful exhalations. [ 1913 Webster ]

Plagueless

a. Free from plagues or the plague. [ 1913 Webster ]

Plaguer

n. One who plagues or annoys. [ 1913 Webster ]

Plaguily

adv. In a plaguing manner; vexatiously; extremely. [ Colloq. ] “Ronsard is so plaguily stiff and stately.” Landor. [ 1913 Webster ]

Plaguy

a. Vexatious; troublesome; tormenting; as, a plaguy horse. [ Colloq. ] Also used adverbially; as, “He is so plaguy proud.” Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疫病[yì bìng, ㄧˋ ㄅㄧㄥˋ, 疫 病] plague; a blight #18,661 [Add to Longdo]
鼠疫[shǔ yì, ㄕㄨˇ ㄧˋ, 鼠 疫] plague #32,068 [Add to Longdo]
大灾[dà zāi, ㄉㄚˋ ㄗㄞ, 大 灾 / 大 災] plague [Add to Longdo]
鼠疫菌苗[shǔ yì jūn miáo, ㄕㄨˇ ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ, 鼠 疫 菌 苗] plague vaccine [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ペスト[pesuto] (n) black plague (fre #15,896 [Add to Longdo]
ペスト菌[ペストきん, pesuto kin] (n) plague bacillus (Yersinia pestis, formerly pasteurella pestis) [Add to Longdo]
異常発生[いじょうはっせい, ijouhassei] (n, adj-no) plague [Add to Longdo]
疫病[えきびょう(P);やくびょう, ekibyou (P); yakubyou] (n, adj-no) infectious disease; plague; epidemic; (P) [Add to Longdo]
疫癘[えきれい, ekirei] (n) epidemic; plague; pestilence [Add to Longdo]
牛疫[ぎゅうえき, gyuueki] (n) cattle plague; rinderpest [Add to Longdo]
黒牛の舌;黒牛舌魚[くろうしのした;クロウシノシタ, kuroushinoshita ; kuroushinoshita] (n) (uk) black cow-tongue (species of tonguefish, Paraplagusia japonica) [Add to Longdo]
黒死病[こくしびょう, kokushibyou] (n) bubonic plague; black death [Add to Longdo]
鍾馗;鍾き[しょうき, shouki] (n) (1) Shoki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80, 000 demons; (2) Shoki (WWII fighter aircraft) [Add to Longdo]
鍾馗さん[しょうきさん, shoukisan] (n) (See 鍾馗・1) small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top