“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

laying claim

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -laying claim-, *laying claim*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By right of birth and blood, i do this day lay claim--"- ด้วยสิทธิ์แห่งชาติกำเนิดและสายเลือด- -" ข้าขอเรียกร้องสิทธิ์- -" The North Remembers (2012)
I do this day lay claim to the Iron Throne of Westeros.ข้าขอเรียกร้องสิทธิ์ในการครอบครอง บัลลังก์เหล็กแห่งเวสเทอรอส ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป The North Remembers (2012)
Because you will never lay claim to your birthright as long as you allow yourself to be held captive by distractions such as him!เพราะเจ้าจะไม่มีวันอ้างถึงสิทธิของเจ้าได้ ตราบใดที่เจ้ายอมให้ตัวเองตกเป็นนักโทษ ของสิ่งรบกวน อย่างเช่นเขา It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
I'm more than happy to go to your superiors at the S.E.C., or to the director of the FBI, the CIA, or any other agency who would like to lay claim to the conviction of a domestic terrorist.ฉันยินดีที่จะไปหา ผู้บังคับบัญชาของคุณที่ ก.ล.ต. หรือผู้อำนวยการ เอฟบีไอ, ซีไอเอ, หรือหน่วยงานอื่น ๆ ที่ต้องการ Absolution (2012)
You pepper in some of the stolen stuff, see if anyone lays claim to them.คุณไปแสดงมุกที่ถูกขโมย แล้วดูว่าจะมีใครสมอ้างเป็นเจ้าของ The But in the Joke (2012)
Carpet bomb my streets and lay claim to the rubble.ปูพรมระเบิดบนถนนของฉัน ให้เต็มไปด้วยเศษอิฐเศษหิน The Longest Day (2013)
You gonna have to lay claim somewhere else. Len! Len, stop!นายจะต้องไปยึดเตียงอื่นซะแล้วล่ะ เล็น เล็น หยุดสิวะ! Claimed (2014)
There's an international treaty saying no country can lay claim... to anything that's not on Earth.มีสนธิสัญญาระหว่างประเทศคือ บอกว่าไม่มีประเทศใดสามารถอ้างสิทธิ อะไรที่ไม่ได้อยู่บนโลก The Martian (2015)
Santino will lay claim to my seat at the Table.ซานติโน่จะอ้างสิทธิ์ตำแหน่งของฉันในสภา John Wick: Chapter 2 (2017)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top