Search result for

have it both ways

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -have it both ways-, *have it both ways*, have it both way
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
have it both ways(idm) มีสองอย่างพร้อมกัน, See also: มีทั้งสองสิ่ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't have it both waysเจ้าคงต้องเลือกเอาสักทาง Portrait of a Beauty (2008)
It's who you are, Mark. You can't have it both ways.นั่นคือคุณมาร์ค คุณจะมาเอาทั้งอย่างไม่ได้ Better Angels (2010)
You can't have it both ways.คุณไม่ได้ทั้ง สองอย่าง หรอก Better Angels (2010)
Well, I'm afraid you can't have it both ways.ฉันกลัวว่าคุณจะไม่สามารถทำได้ทั้งสองทาง Duress (2012)
I was wrong... to think that I could have it both ways;ฉันผิดเอง .. ที่คิดว่าฉันสามารถ ทำมันทั้งสองอย่าง The Huntress Returns (2013)
Can't have it both ways.ทำไม่ได้ทั้งสองทาง Potlatch (2009)
I couldn't have it both ways.ฉันไม่ได้มีทางเลือกทั้งสองทาง Dead Like Me: Life After Death (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
have it both waysYou can't have it both ways.

Japanese-English: EDICT Dictionary
天秤に掛ける;天秤にかける[てんびんにかける, tenbinnikakeru] (exp, v1) (1) to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; (2) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo]
両天秤に掛ける;両天秤にかける[りょうてんびんにかける, ryoutenbinnikakeru] (exp, v1) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo]
両天秤を掛ける;両天秤をかける[りょうてんびんをかける, ryoutenbinwokakeru] (exp, v1) (See 両天秤に掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top