Search result for

gezupft

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gezupft-, *gezupft*
(Few results found for gezupft automatically try *gezupft*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gezupfttwitched [Add to Longdo]
rupfen; zupfen (Federn) | rupfend; zupfend | gerupft; gezupft | rupft; zupft | rupfte; zupfteto pluck | plucking | plucked | plucks | plucked [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- you'd been pulling at.- ihr abgezupft davon. Mercy (2014)
Some men have plucked eyebrows.Und einige Männer haben gezupfte Augenbrauen. Mia Madre (2015)
With the latitude I plucked from Aurora.- Mit dem Breitengrad, den ich aus Aurora gezupft habe. Savior (2015)
- Whole afternoon... pick, pick, pick, pick.- Ich habe daran herumgezupft. A Mouthful of Splinters (2016)
Okay, so, this is the hair that we found in Beth's hand, and this is hair I pulled from Mark's head today.Also gut. Das Haar hier hielt Beth in der Hand. Diese Haare habe ich Mark heute ausgezupft. Episode #1.7 (2016)
"Erm... Hang on, hang on, hang on." There you go.Aber hier wird man nur am Hemd gezupft. Opera, Arts and Donuts (2016)
And I just plucked yesterday.Dabei hab ich sie erst gezupft. Beauty and the Beast (2017)
They haven't been plucked yet?Wieder nicht abgezupft? Kingdom of Crooked Mirrors (1963)
- She looks like a plucked goose.- Sie sieht wie gezupfte Gans aus. The Promised Land (1975)
"... that lettuce screams when it's torn and cabbage weeps when boiled""...daß Salat schreit, wenn er gezupft, und Kohl weint, wenn er gekocht wird." Every Man for Himself (1980)
I'm flicking chickens, looking through the pickingsIch hab Hühnchen gerupft, so vor mich hingezupft History of the World: Part I (1981)
Did you see the way he kept getting food caught in that ridiculous beard?Er hat sich ständig Essensreste aus seinem albernen Bart gezupft. Oh Lucky Man (1986)
Hey, if you're the real Peterman how come you're wearing those ratty clothes?Hey, wenn Sie der echte Peterman sind... warum tragen Sie dann so abgezupfte Kleidung? Seinfeld (1989)
Hey, if you're the real Peterman how come you're wearing those ratty clothes?Hey, wenn Sie der echte Peterman sind... warum tragen Sie dann so abgezupfte Kleidung? The Muffin Tops (1997)
Did I overpluck my eyebrows?Hab ich meine Augenbrauen zu sehr gezupft? Small Soldiers (1998)
- I'm tweezed.- Ich bin gezupft. Gia (1998)
Hey, did I ever tell you about the time I plucked outside of my designated brow line?Ich habe mir mal versehentlich ein paar Härchen aus den Augenbrauen gezupft. That'll Do, Pig (2003)
Dressed in white for freshness, lipstick for the occasion, eyebrows shaped. But none of that black which lengthens the eyelashes.Sie trug weiss, weil das frisch macht, etwas Rot auf die Lippen für den Anlass, die Augenbrauen gezupft, doch keine schwarze Wimperntusche. A Very Long Engagement (2004)
I mean, already today, I've made demon dye. I've saved an innocent. I e-mailed in my column, plucked my eyebrowsIch hab Dämonenfarbe gemacht, einen Unschuldigen gerettet, meine Kolumne geemailt, Brauen gezupft. There's Something About Leo (2004)
Withoutevenknowing, it she'd shaken the edge of a web Andfaraway the spider at the heart of it had awoken.Ohne es zu wissen, hatte sie am Rande eines Netzes gezupft und weit entfernt in seiner Mitte war die Spinne aufgewacht! Sally Lockhart Mysteries: The Ruby in the Smoke (2006)
- It was mine. Natalie pulled it out with a tweezer. She just yanked it out.Natalie hat sie mit einer Pinzette ausgezupft, einfach rausgerissen. Mr. Monk Goes to a Fashion Show (2006)
I hate Bobby for her professionally tweezed eyebrows and her oh-so-incredible ability to stand up at a moment's notice.Irrtum. Ich hasse mich dafür. Ich hasse Bobby für ihre professionell gezupften Augenbrauen und ihre unglaubliche Fähigkeit, jeden Augenblick aufzustehen. The Great Stink (2006)
And shave, and pluck.Und rasiert, und gezupft. Sticks & Stones (2006)
I'm waxed and plucked, and I have a clean top on.Ich habe gewachst und gezupft und ich habe ein sauberes Top an. Sometimes a Fantasy (2006)
The point is, while the rest of the hens were busy pulling out each other's feathers, that one saw the benefit, not the feature.Der Punkt ist, während die anderen Hennen sich die gegenseitig die Federn ausgezupft haben, sah sie den Nutzen, nicht die Besonderheit. Babylon (2007)
Well, I think Jo was laser-plucking her eyebrows.Jo hat sich mit dem Laser die Augenbrauen gezupft. Maneater (2007)
As for the eyebrows...Die Augenbrauen müssen gezupft werden. Caramel (2007)
I plucked between my eyebrows.Ich habe mir die Brauen gezupft, sieht nicht so streng aus. De l'autre côté du lit (2008)
Did I see Guitar Hero? I meant Halo.Ich glaube, ich hab irgendwie anders gezupft. Jeff Dunham's Very Special Christmas Special (2008)
In case you zoned out while you were tweezing your goatee, one of these yahoos took charlotte prisoner.Falls du weggetreten bist, als du dir deinen Bart gezupft hast, einer dieser Saukerle hat Charlotte gefangengenommen. The Economist (2008)
Did you pluck your eyebrows before you came here so they'd be perfect just like that?Hast Du deine Augenbrauen gezupft, bevor Du hergekommen bist, damit sie perfekt sind? A Perfect Score (2009)
It is apt to split when it is nipped or teased.Weide splittert leicht, wenn daran geknabbert und gezupft wird. Return to Cranford: Part One - August 1844 (2009)
Hey, I know you probably know this, but we've only got two days before the portrait, and I noticed that you haven't plucked Maw Maw's neck mole yet.Ich weiß, du weißt das wahrscheinlich, aber, uh, wir haben nur noch 2 Tage bis zum Bild, und mir ist aufgefallen das du Mamas Leberfleck im Nacken noch nicht ausgezupft hast. Say Cheese (2010)
I fixed your eyebrows why are you picking a fight with me.und dir die Brauen gezupft. Warum meckerst du an mir rum? Monte Carlo (2011)
I know you look at me and you see a mess, a hurry, a giant un-tweezed eyebrow, I am walking birth control.Momo, ich weiß, du siehst mich an und du siehst ein Wrack. Ein Nervenbündel, eine riesige ungezupfte Augenbraue, die beste Werbung für Verhütung, ich verstehe schon. I Don't Know How She Does It (2011)
My nervous system is being stretched out like the strings of a harp and plucked by holes and birds and wind and the low-hanging scrotum of the difficult-to-evict Professor Rothman.Mein Nervensystem wird wie die Saiten einer Harfe gespannt... und gezupft von Löchern und Vögel und... dem tiefhängenden Hodensack von einem schwer loslassenden Professor Rothman. The Rothman Disintegration (2012)
I haven't been gorged, drowned, plucked, and roasted.Ich wurde nicht überfüttert, ertränkt, gezupft und gebraten. Ko No Mono (2014)
You stood beside me, listened to me, plucked the hair out of that weird mole on the back of my arm.Du warst für mich da, hast mir zugehört, das Haar aus dem Muttermal gezupft, an das ich allein nicht rankomme. 40 Oz. of Furlough (2014)
I was picking your pubes out of my teeth 12 hours ago, and then I get this?Vor 12 Stunden hab ich mir noch deine Schamhaare aus meinen Zähnen gezupft, und dann bekomme ich das hier? The Heap (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gezupfttwitched [Add to Longdo]
rupfen; zupfen (Federn) | rupfend; zupfend | gerupft; gezupft | rupft; zupft | rupfte; zupfteto pluck | plucking | plucked | plucks | plucked [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top