| confide | (vt) บอกความลับ | confide | (vi) ไว้ใจ, Syn. trust | confide | (vt) ให้ความไว้วางใจ, See also: มอบความรับผิดชอบให้, Syn. entrust, charge, consign | confident | (n) ที่มั่นใจ, See also: ที่แน่นอน, ที่เชื่อใจได้, Syn. assured, certain | confide in | (phrv) บอกความลับกับ, See also: เผยความลับกับ, Syn. take into | confide to | (phrv) มอบความไว้วางใจให้กับ, See also: มอบหมายให้, ส่งมอบให้, Syn. commit to, consign to | confide to | (phrv) บอกความลับกับ, See also: เผยความลับกับ | confidence | (n) ความเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้ | confidence | (n) ความไว้เนื้อเชื่อใจ, Syn. belief, trust, reliance | confidential | (adj) ที่เป็นความลับ |
|
| confide | (คันไฟดฺ') vi., vt. มอบ, ไว้วางใจ, มอบความลับไว้อย่างไว้วางใจ, ปรับทุกข์., See also: confider n., Syn. trust, tell, entrust | confidence | (คอน'ฟิเดินซฺ) n. ความเชื่อถือ, ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความกล้าได้กล้าเสีย -Phr. (in confidence เป็นความลับ), Syn. trust, reliance, boldness | confidence man | n. คนโกงที่หลอกให้เหยื่อไว้วางใจก่อน, Syn. swindler | confident | (คอน'ฟิเดินทฺ) adj. ซึ่งไว้วางใจ, มั่นใจ, กล้า, กล้าเกินไป. n. คนที่ไว้ใจ, คู่คิด -Conf. confidant | confidential | (คอนฟิเดน'เชิล) adj. ลับ, เป็นที่ไว้วางใจ, ซึ่งแสดงว่าเชื่อถือ., See also: confidentiality, confidentialness n., Syn. honest | self-confident | (เซลฟฺคอน'ฟิเดินทฺ) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง, ไว้ใจตัวเอง, มั่นใจ., See also: self-confidence n., Syn. confident |
| confide | (vi, vt) เชื่อมั่น, ไว้ใจ, บอกความลับ, ปรับทุกข์ | confidence | (n) ความเชื่อมั่น, ความไว้ใจ, ความเชื่อถือ | confident | (adj) แน่ใจ, มั่นใจ, เชื่อใจ, เชื่อมั่น, ไว้ใจ | confidential | (adj) ลับ, ไว้วางใจ, เป็นที่เชื่อถือ | SELF-self-confidence | (n) ความมั่นใจในตัวเอง, ความเชื่อมั่นในตัวเอง |
| | | | | | มั่นอกมั่นใจ | (adv) confidently, See also: positively, Syn. มั่นใจ, แน่ใจ, Example: เขาตอบอย่างมั่นอกมั่นใจว่าจะไปเรียนต่อที่โรงเรียนนายร้อยตำรวจ | มาดมั่น | (adj) confident, See also: sure, Syn. มั่นใจ, Example: แกพูดด้วยน้ำเสียงมาดมั่น พร้อมกับก้าวเท้าออกไปนอกบ้าน | เอกสารลับ | (n) confidential documents | อย่างมั่นใจ | (adv) surely, See also: confidently, Syn. อย่างแน่ใจ, Example: ผู้เข้าประกวดนางสาวไทยต่างแสดงออก และตอบคำถามกันอย่างมั่นใจ | ลับ | (adj) secret, See also: confidential, hidden, concealed, unrevealed, undisclosed, Ant. เปิดเผย, Example: อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ, Thai Definition: ที่ปกปิดหรือควรปกปิด | มั่นใจ | (adv) confidently, See also: certainly, surely, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example: เขาตอบออกไปอย่างมั่นใจในเหตุผลของตัวเอง, Thai Definition: อย่างเชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน | ไว้เนื้อเชื่อใจ | (v) trust, See also: confide in, have confidence in, Syn. เชื่อใจ, วางใจ, ไว้วางใจ, ไว้ใจ, Example: เมื่อลูกค้าไว้เนื้อเชื่อใจ ทางบริษัทก็เตรียมโกงทันที, Thai Definition: มอบความเชื่อมั่นใจให้ | ไว้วางใจ | (v) trust, See also: confide (in), have confidence in, Syn. ไว้ใจ, เชื่อใจ, วางใจ, ไว้เนื้อเชื่อใจ, Example: สังคมของเราทุกวันนี้ เราไม่สามารถจะไว้วางใจใครได้, Thai Definition: มอบความเชื่อมั่นใจให้ | ราชการลับ | (n) confidential affair, Example: เขาเอาเงินสืบราชการลับมาเป็นอาณาประโยชน์ของเขาเอง | ปรับทุกข์ | (v) confide, See also: unburden, tell one's troubles, recount one's tale of woe, Syn. บอกเล่าความทุกข์, พรรณนาความทุกข์, Example: เพราะเขาเป็นคนใจดีเพื่อนๆ จึงชอบมาปรับทุกข์กับเขาเสมอ |
| เชื่อใจ | [cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à) | เชื่อใจได้ | [cheūajai dāi] (v, exp) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on FR: compter sur | เชื่อมั่น | [cheūaman] (v) EN: firmly believe ; strongly believe ; trust in ; have confidence ; be confident ; believe in FR: être confiant ; être convaincu | เชื่อมั่นในตัวเอง | [cheūaman nai tūa-ēng] (adj) EN: self-confident FR: confiant en soi | เชื่อถือ | [cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en | ได้ใจ | [dāijai] (v) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty FR: se sentir encouragé | เอกสารลับ | [ēkkasān lap] (n, exp) EN: confidential documents ; classified documents FR: document confidentiel [ m ] ; document secret [ m ] | เอกสารปกปิด | [ēkkasān pokpit] (n, exp) EN: concealed documents ; confidential papers FR: document secret [ m ] ; document confidentiel [ m ] | ฝาก | [fāk] (v) EN: commit ; consign ; deposit ; entrust ; place under the care of ; leave ; confide FR: déposer ; confier ; remettre | กำเริบ | [kamroēp] (v) EN: mutiny ; be insolent ; be intense ; insubordinate ; run wild ; take liberties ; be overconfident FR: s'enhardir |
| | | | Confide | v. t. To intrust; to give in charge; to commit to one's keeping; -- followed by to. [ 1913 Webster ] Congress may . . . confide to the Circuit jurisdiction of all offenses against the United States. Story. [ 1913 Webster ] | Confide | v. i. [ imp. & p. p. Confided; p. pr. & vb. n. Confiding. ] [ L. confidere; con- + fidere to trust. See Faith, and cf. Affiance. ] To put faith (in); to repose confidence; to trust; -- usually followed by in; as, the prince confides in his ministers. [ 1913 Webster ] By thy command I rise or fall, In thy protection I confide. Byron. [ 1913 Webster ] Judge before friendships, then confide till death. Young. [ 1913 Webster ] | Confidence | n. [ L. confidentia firm trust in, self-confidence: cf. F. confidence. ] 1. The act of confiding, trusting, or putting faith in; trust; reliance; belief; -- formerly followed by of, now commonly by in. [ 1913 Webster ] Society is built upon trust, and trust upon confidence of one another's integrity. South. [ 1913 Webster ] A cheerful confidence in the mercy of God. Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. That in which faith is put or reliance had. [ 1913 Webster ] The Lord shall be thy confidence. Prov. iii. 26. [ 1913 Webster ] 3. The state of mind characterized by one's reliance on himself, or his circumstances; a feeling of self-sufficiency; such assurance as leads to a feeling of security; self-reliance; -- often with self prefixed. [ 1913 Webster ] Your wisdom is consumed in confidence; Do not go forth to-day. Shak. [ 1913 Webster ] But confidence then bore thee on secure Either to meet no danger, or to find Matter of glorious trial. Milton. [ 1913 Webster ] 4. Private conversation; (pl.) secrets shared; as, there were confidences between them. [ 1913 Webster ] Sir, I desire some confidence with you. Shak. [ 1913 Webster ] Confidence game, any swindling operation in which advantage is taken of the confidence reposed by the victim in the swindler; several swindlers often work together to create the illusion of truth; -- also called con game. -- Confidence man, a swindler. -- To take into one's confidence, to admit to a knowledge of one's feelings, purposes, or affairs. Syn. -- Trust; assurance; expectation; hope. [ 1913 Webster ] I am confident that very much be done. Boyle. [ 1913 Webster ] 2. Trustful; without fear or suspicion; frank; unreserved. [ 1913 Webster ] Be confident to speak, Northumberland; We three are but thyself. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Having self-reliance; bold; undaunted. [ 1913 Webster ] As confident as is the falcon's flight Against a bird, do I with Mowbray fight. Shak. [ 1913 Webster ] 4. Having an excess of assurance; bold to a fault; dogmatical; impudent; presumptuous. [ 1913 Webster ] The fool rageth and is confident. Prov. xiv. 16. [ 1913 Webster ] 5. Giving occasion for confidence. [ R. ] [ 1913 Webster ] The cause was more confident than the event was prosperous. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] | Confident | n. See Confidant. South. Dryden. [ 1913 Webster ] | Confidential | a. [ Cf. F. confidentiel. ] 1. Enjoying, or treated with, confidence; trusted in; trustworthy; as, a confidential servant or clerk. [ 1913 Webster ] 2. Communicated in confidence; secret. “Confidential messages.” Burke. [ 1913 Webster ] Confidential communication (Law) See Privileged communication, under Privileged. -- Confidential creditors, those whose claims are of such a character that they are entitled to be paid before other creditors. -- Confidential debts, debts incurred for borrowed money, and regarded as having a claim to be paid before other debts. McElrath. [ 1913 Webster ]
| confidentiality | n. the state or attribute of being secret; privacy; as, you must respect the confidentiality of your client's communications. [ WordNet 1.5 +PJC ] 2. discretion in keeping secret information. [ WordNet 1.5 ] | Confidentially | adv. In confidence; in reliance on secrecy. [ 1913 Webster ] | Confidently | adv. With confidence; with strong assurance; positively. [ 1913 Webster ] | Confidentness | n. The quality of being confident. [ 1913 Webster ] | Confider | n. One who confides. [ 1913 Webster ] |
| | 信頼 | [しんらい, shinrai] (n, vs) reliance; trust; faith; confidence; (P) #1,096 [Add to Longdo] | 信用 | [しんよう, shinyou] (n, vs) confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; (P) #5,335 [Add to Longdo] | 自信 | [じしん, jishin] (n, vs) self-confidence; confidence (in oneself); (P) #7,296 [Add to Longdo] | 確信 | [かくしん, kakushin] (n, vs) conviction; belief; confidence; (P) #9,839 [Add to Longdo] | 信任 | [しんにん, shinnin] (n, vs) trust; confidence; credence; (P) #10,392 [Add to Longdo] | 信じる | [しんじる, shinjiru] (v1, vt) to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in; (P) #13,802 [Add to Longdo] | 堂々(P);堂堂 | [どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo] | 許す(P);赦す;聴す | [ゆるす, yurusu] (v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P) #16,147 [Add to Longdo] | なのだ;なんだ;なのです;なんです | [nanoda ; nanda ; nanodesu ; nandesu] (aux) it is assuredly that ...; can say with confidence that ... [Add to Longdo] | なのである | [nanodearu] (aux) (See なのだ) it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is... [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |