Search result for

awak

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -awak-, *awak*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
awake(vt) กระตุ้น, See also: ทำให้ตื่นตัว, Syn. rouse, arouse
awake(adj) ตื่น, See also: ซึ่งยังไม่หลับ, Syn. waking, consious
awake(vi) ตื่น, Syn. wake, wake up, get up
awake(vi) ตื่นตัว
awake(adj) ตื่นตัว, Syn. alert, active
awake(vt) ปลุก, See also: ทำให้ตื่น, ปลุก, Syn. call, wake
awaken(vt) กระตุ้น, See also: ทำให้ตื่นตัว, Syn. arouse, stir
awaken(vi) กระตุ้น, Syn. awake, rouse
awake to(phrv) ตระหนักถึง, See also: เริ่มเข้าใจ, Syn. wake to
awaken to(phrv) ทำให้ตื่น (หลังจากหลับ), Syn. alert to, awake to, wake to, waken to

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
awake(อะเวค') vt., vi. ปลุก, ทำให้ตื่นตัว, ทำให้รู้สึก, กระตุ้น, รู้สึกตัว. -adj. ไม่นอนหลับอยู่, ตื่นอยู่, ตื่นตัว. -awakener n., Syn. waken, awaken, wakeful, Ant. asleep, inattentive
awaken(อะเว'เคิน) vt., vi. ทำให้ตื่น, ทำให้ตื่นตัว, กระตุ้น, ทำให้รู้ตัว. -awakener n.
sarawak(ซะรา'วาค) n. ซาระวัค, ชื่อเขตหนึ่งในมาเลเซีย
wide-awake(ไวดฺ'อะเวค) adj. ตื่นตัวเต็มที่, ถ่างตา, ลืมตาโพลง, ว่องไว, See also: wide-awakeness n., Syn. alert, awake

English-Thai: Nontri Dictionary
awake(adj) ตื่นตัว, รู้สึกตัว
awake(vt) ปลุก, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตื่นตัว
awaken(vt) ปลุก, กระตุ้น, ทำให้ตื่น
awakening(n) การปลุก, การทำให้ตื่น, การทำให้รู้สึกตัว

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Awakeตื่น [การแพทย์]
Awakening, Early Morningตื่นเช้ากว่าธรรมดา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everything's so awake now.ตอนนี้ทุกอย่าง ดูสว่างไสวไปหมด Wuthering Heights (1992)
He's still awake.เขายังคงรู้สึกตัว In the Name of the Father (1993)
You're gonna be awake through this, Alex. lt's safer that way.นายจะรู้สึกตลอดการผ่าตัด แบบนี้ปลอดภัยกว่า Junior (1994)
You're awake.อ้าว ตื่นแล้วเหรอ In the Mouth of Madness (1994)
Relax. You're awake now.ใจเย็นๆ ตอนนี้คุณตื่นแล้วนะ In the Mouth of Madness (1994)
Relax, buddy. You're awake now.ใจเย็นพรรคพวก ตอนนี้คุณตื่นแล้วนะ In the Mouth of Madness (1994)
I mean, we're in the car, we're fighting traffic basically just trying to stay awake.ส่วนผู้ชายอย่างเราพอจบแล้วก็ว่าง่ายๆ คือฝืนทนไม่ให้หลับ The One with the Sonogram at the End (1994)
Kept me awake all night.ฉันตดทุกคืนเพื่อระบายแก๊ซ The Great Dictator (1940)
Awake, Pinocchio.ตื่น ปิโนคีโอ ตื่นตัว Pinocchio (1940)
Stay awake and steer.ตื่นนอนและคัดท้าย The Old Man and the Sea (1958)
That is the sort of man I am. Never fight battles when you're awake.ไม่เคยต่อสู้ในสงครามเมื่อคุณ ตื่น How I Won the War (1967)
The drunk in number two must be awake.ไอ้ขี้เมาในคุก 2 คงตื่นแล้ว Blazing Saddles (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
awakAs it is, I am awake.
awakAs it is, You are awake.
awakAs often as not, we lay awake all night.
awakAt that time I was still awake.
awakAwake or asleep, she was thinking about it.
awakCoffee keeps me awake.
awakHe lay awake all night.
awakHe lay awake for hours thinking about her.
awakHe shook me awake, shouting, "A fire!"
awakHe stayed awake all night wondering why the deal went wrong.
awakHe tried to awake people from their ignorance.
awakI had a cup of tea to keep myself awake.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลุก(v) awake, See also: wake up, Example: ข้าพเจ้าปลุกเธอด้วยเสียงดัง และเขย่าตัว แต่เธอก็ไม่รู้สึก, Thai Definition: ทำให้ตื่นจากหลับ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แจ่มใส[jaemsai] (adj) EN: alert ; awake ; untroubled ; cheerful ; bright
กล้วยน้ำว้า[klūay nāmwā] (n, exp) EN: “namwa” banana ; pisang awak  FR: banane “namwa” [ f ] ; pisang awak
ปลุก[pluk] (v) EN: awake ; wake ; awaken ; arouse  FR: éveiller ; réveiller ; tirer du sommeil
ระวังตัว[rawang tūa] (v) EN: be alert ; be watchful ; be vigilant ; be on one's guard ; be wide-awake ; be on the lookout  FR: se méfier ; se défier
ตื่น[teūn] (v) EN: wake up ; awake  FR: s'éveiller ; se lever
ตื่นนอน[teūnnøn] (v) EN: wake up ; be awake ; get up  FR: se réveiller ; se lever ; sortir du lit
ตื่นตัว[teūntūa] (v) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert  FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller
ถ่างตา[thāng tā] (v, exp) EN: dilate the eyes ; keep the eyes open ; stay awake ; open one's eyes wide

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
awake
awaken
awakens
awakened
awakening

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
awake
awaken
awakes
awakens
awaking
awakened
awakening
awakening
awakenings

WordNet (3.0)
awake(adj) not in a state of sleep; completely conscious, Ant. asleep
awaken(v) cause to become awake or conscious, Syn. wake up, waken, arouse, rouse, wake, Ant. cause to sleep
awaken(v) make aware
awakening(n) the act of waking, Syn. waking up, wakening

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Awake

a. [ From awaken, old p. p. of awake. ] Not sleeping or lethargic; roused from sleep; in a state of vigilance or action. [ 1913 Webster ]

Before whom awake I stood. Milton. [ 1913 Webster ]

She still beheld,
Now wide awake, the vision of her sleep. Keats. [ 1913 Webster ]

He was awake to the danger. Froude. [ 1913 Webster ]

Awake

v. i. To cease to sleep; to come out of a state of natural sleep; and, figuratively, out of a state resembling sleep, as inaction or death. [ 1913 Webster ]

The national spirit again awoke. Freeman. [ 1913 Webster ]

Awake to righteousness, and sin not. 1 Cor. xv. 34. [ 1913 Webster ]

Awake

v. t. [ imp. Awoke Awaked p. p. Awaked; (Obs.) Awaken, Awoken; p. pr. & vb. n. Awaking. The form Awoke is sometimes used as a p. p. ] [ AS. āwæcnan, v. i. (imp. awōc), and āwacian, v. i. (imp. awacode). See Awaken, Wake. ] 1. To rouse from sleep; to wake; to awaken. [ 1913 Webster ]

Where morning's earliest ray . . . awake her. Tennyson. [ 1913 Webster ]

And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us; we perish. Matt. viii. 25. [ 1913 Webster ]

2. To rouse from a state resembling sleep, as from death, stupidity., or inaction; to put into action; to give new life to; to stir up; as, to awake the dead; to awake the dormant faculties. [ 1913 Webster ]

I was soon awaked from this disagreeable reverie. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

It way awake my bounty further. Shak. [ 1913 Webster ]

No sunny gleam awakes the trees. Keble. [ 1913 Webster ]

Awaken

v. t. & i. [ imp. & p. p. Awakened p. pr. & vb. n. Awakening. ] [ OE. awakenen, awaknen, AS. āwæcnan, āwæcnian, v. i.; pref. on- + wæcnan to wake. Cf. Awake, v. t. ] To rouse from sleep or torpor; to awake; to wake. [ 1913 Webster ]

[ He ] is dispatched
Already to awaken whom thou nam'st. Cowper. [ 1913 Webster ]

Their consciences are thoroughly awakened. Tillotson. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To arouse; excite; stir up; call forth. [ 1913 Webster ]

Awakener

n. One who, or that which, awakens. [ 1913 Webster ]

Awakening

a. Rousing from sleep, in a natural or a figurative sense; rousing into activity; exciting; as, the awakening city; an awakening discourse; the awakening dawn. -- A*wak"en*ing*ly, adv. [1913 Webster]

Awakening

n. The act of awaking, or ceasing to sleep. Specifically: A revival of religion, or more general attention to religious matters than usual. [ 1913 Webster ]

Awakenment

n. An awakening. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
憬[jǐng, ㄐㄧㄥˇ, 憬] awaken #31,909 [Add to Longdo]
寤[wù, ㄨˋ, 寤] awake from sleep #33,644 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
川上[かわかみ, kawakami] (n) upper reaches of a river; (P) #4,829 [Add to Longdo]
覚醒[かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7,572 [Add to Longdo]
皮切り[かわきり, kawakiri] (n) (sens) beginning; start; (P) #12,068 [Add to Longdo]
喚起[かんき, kanki] (n, vs) arousal; excitation; awakening; evocation; (P) #14,446 [Add to Longdo]
恋心[こいごころ(P);こいこころ, koigokoro (P); koikokoro] (n) one's love; awakening of love; (P) #16,787 [Add to Longdo]
うら若い;末若い;裏若い(iK)[うらわかい, urawakai] (adj-i) young; youthful [Add to Longdo]
ぷちぷち;プチプチ[puchipuchi ; puchipuchi] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sound of bubbles (or other small objects) being popped; (2) (on-mim) lumpy sensation (e.g. of food); (n) (3) little bits; small grains; (4) (プチプチ only) (See 気泡緩衝材) bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.) [Add to Longdo]
まんじりともしない;まんじりともせず[manjiritomoshinai ; manjiritomosezu] (exp) not sleeping a wink; wide awake all night [Add to Longdo]
アウェイク;アウエイク[aueiku ; aueiku] (n) awake [Add to Longdo]
アウェイクン;アウエイクン[aueikun ; aueikun] (vs) awaken [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top