Search result for

auf und ab

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -auf und ab-, *auf und ab*
(Few results found for auf und ab automatically try *auf und ab*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auf und abup and down [Add to Longdo]
auf und ab; hin und herback and forth [Add to Longdo]
(auf und ab) schwanken; stampfento heave [Add to Longdo]
Sie schritt auf und ab.She paved up and down. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As you can hear, this illness has its highs and lows.Bei dieser Krankheit geht es auf und ab, wie Sie hören können. La dernière échappée (2014)
No! I mean, sure, maybe I fantasized about it, but in my fantasy we were on a ski trip, and I was jumping up and down, excited, With my best friend Jennifer Lawrence.Sicher, vielleicht habe ich darüber fantasiert, aber in meiner Fantasie waren wir auf einem Ski-Ausflug, und ich sprang aufgeregt mit meiner besten Freundin Jennifer Lawrence auf und ab. And the Near Death Experience (2014)
I drive in circles on Pajarito Road just to get the car dirty again.Ich fahre die Straße auf und ab, nur um den Wagen zu verschmutzen. The Hive (2014)
He paced a long while in the cottage, thinking.Er ging lange auf und ab, dachte nach. La forêt (2014)
My body just accepts that this is what I eat, and my brain deals with the moods up and down, Mein Körper akzeptiert, dass ich das esse, und mein Gehirn erträgt das Auf und Ab. That Sugar Film (2014)
People are up and down all day, but it's just their reality, so they accept it and they've never experienced anything different.Es geht Auf und Ab, aber sie akzeptieren das einfach. Sie haben auch nie etwas anderes erlebt. That Sugar Film (2014)
And back and forth to Jersey.Und nicht auf und ab nach Jersey. Good Air/Bad Air (2014)
Every family has their ups and downs.Jede Familie hat ihre Auf und Abs. The Snow Queen (2014)
Watching them bounce.Zusehen wie sie auf und ab hüpfen. Goldmine (2014)
Watching them bounce.Zusehen wie sie auf und ab hüpfen. Goldmine (2014)
The only back-and-forth I want from this guy Is on his back and for the fourth time.Das einzige Auf und Ab, was ich von ihm will, ist auf seinem Rücken und zum vierten Mal. And the DJ Face (2014)
He spent hours and hours going up and down beaches.Er verbrachte Stunden um Stunden damit, an Stränden auf und ab zu gehen. Highway of Tears (2014)
You'll walk the floor The way I doDu läufst auf und ab genau wie ich. I Saw the Light (2015)
Now we near the last minute of what has become a spectacular seesaw fight.Noch eine Minute. Dieser Kampf hat sich zu einem spektakulären Auf und Ab entwickelt. Southpaw (2015)
- Ups and downs.- Auf und ab. Moonwalkers (2015)
I prefer this to that...Ich will lieber kein Auf und Ab mehr. My King (2015)
Like that, you're alive.Wenn es auf und ab geht, lebt man. My King (2015)
I wanted to rent a yacht, sail it up and down the coast. Kit it up with something to sell it, of course. Chef or two.Die Küste auf und absegeln... ich wollte sie etwas aufmöbeln, natürlich nur um sie zu verkaufen, einen Kock oder zwei. The First Day (2015)
It's going in and out like a piston.Er geht auf und ab wie ein Kolben. Démons (2015)
Like this, back and forth.Auf und ab. Démons (2015)
You've been pacing, haven't you?Du bist auf und ab gelaufen, oder? The Dirty Half Dozen (2015)
Thank you.Weißt du, ich bin ein wenig auf und abgelaufen. The Dirty Half Dozen (2015)
♪ And father will be pacing the floor ♪Und Vater läuft auf und ab A Very Murray Christmas (2015)
I somehow doubt your "beauties" will appreciate climbing up and down a cliff each day.Ich bezweifle irgendwie, dass Eure "Schönheiten" es schätzen werden, jeden Tag eine Klippe auf und ab zu klettern. Sins of the Past (2015)
You think I won't iron those shirts when they're on you?Deine Hemden werde ich auf dir, auf und ab Bügeln. Niyazi Gül Dörtnala (2015)
And may all your ups and downs be between the sheets.Und möge das Auf und Ab zwischen den Bettlaken stattfinden. The Wedding (2015)
I'm calling the deal off.Du gehst schon seit einer Stunde auf und ab. - Ich sage den Deal ab. The Brother in the Basement (2015)
- You're the one that's always yelling back and forth...Du bist diejenige, die ständig auf und ab schreit... No Bull (2015)
"Like the creeper that girdles the tree trunk... "The law runneth over and back.Lianengleich schlingt das Gesetz sich, voran und zurück, auf und ab. The Jungle Book (2016)
"Like the creeper that girdles the tree trunk... "The law runneth over and back.""LianengIeich schlingt das Gesetz sich, voran und zurück, auf und ab." The Jungle Book (2016)
"Like the creeper that girdles the tree trunk... "The law runneth over and back.Lianengleich schlingt das Gesetz sich, voran und zurück, auf und ab. The Jungle Book (2016)
I don't like the idea of you rattling around a mansion by yourself.Ich würde dich ungern in irgend 'ner Villa auf und ab tigern sehen. Captain America: Civil War (2016)
I know it's been up and down with you and Lindsay since Geneva.Ich weiß, seit Genf geht es zwischen dir und Lindsay auf und ab. Snowden (2016)
He goes around the house whispering one word over and over.Er geht im Haus auf und ab und flüstert immer dieselben 2 Worte. Live by Night (2016)
Well, I must admit, I'm bone-weary, but I'll be keeping both eyes on this big belly going up and down.Nun, ich muss zugeben, ich bin todmüde, aber ich werde mit beiden Augen darauf achten, dass sich dieser dicke Bauch auf und ab bewegt. Prestonpans (2016)
You mean you don't like it when the, uh, car next to you's bumping up and down and you hear groaning?Du meinst, dass du es nicht magst, wenn das Auto neben einen auf und ab hüpft und man das Gestöhne hören kann? Don't You Forget About Me (2016)
I saw it several times, driving back and forth.Ich sah ihn mehrere Male, fuhr auf und ab. Ocean Frank (2016)
- Used to watch her run up and down the field.Ich habe ihr dabei zugesehen, wie sie das Feld auf und ab gelaufen ist. P.S.L. (2016)
Still a bit up and down.Es ist aber noch ein auf und ab. Episode #2.2 (2016)
I was worried about you.Du gehst seit Stunden auf und ab. The Trip (2016)
I mean, right now it's amazing but a week ago it was very bad so it's a bit up and down.Vor einer Woche lief es echt schlecht. Es ist also ein Auf und Ab. Minutt for minutt (2016)
And I closed the laptop, set it down on the nightstand, and I just got up, and I started pacing.Ich machte den Laptop zu, stellte ihn weg, stand auf und lief auf und ab. Bill Burr: Walk Your Way Out (2017)
All night long the skipper paced the deck of his ketch...Die ganze Nacht lang lief der Kapitän des großen Schiffes unruhig auf dem Achterdeck auf und ab... Sir Arne's Treasure (1919)
I was in the hospital the whole night, walking up and down the corridor.Ich war die ganze Nacht im Krankenhaus und bin im Flur auf und ab gegangen. Grand Hotel (1932)
Here. Stroll up and down as though you were waiting for someone.Gehen Sie auf und ab, als warteten Sie auf jemanden. The Invisible Man (1933)
# Then you shake it up and downDu schwingst sie auf und ab. Sons of the Desert (1933)
I've heard her, walking up and down her room at night all night long cursing you because she must love you and can't help herself swearing a terrible revenge for this love she bears you.Ich hörte sie in ihrem Zimmer nachts auf und ab gehen und Euch die ganze Nacht verfluchen, weil sie Euch lieben muss und nichts dagegen tun kann. Und deshalb Rache schwört für die Liebe, die sie für Euch hegen muss. The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939)
Nothing for a time, he just kept walking up and down.Es passierte eine Zeit lang nichts. Er ging auf und ab. The Women (1939)
- Heave-ho.- Auf und ab. Dumbo (1941)
Heave-ho.Auf und ab. Dumbo (1941)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auf und abup and down [Add to Longdo]
auf und ab; hin und herback and forth [Add to Longdo]
(auf und ab) schwanken; stampfento heave [Add to Longdo]
Sie schritt auf und ab.She paved up and down. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top