Search result for

-speisewagen-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -speisewagen-, *speisewagen*
(Few results found for -speisewagen- automatically try *speisewagen*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
Speisewagen(n) |der, pl. Speisewagen| รถเสบียง, ตู้รถไฟที่ขายอาหาร

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Speisewagen { m }dining car; diner [ Am. ] [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Throw that man out of my dining car.Werfen Sie diesen Mann aus meiner Speisewagen. Mummy on the Orient Express (2014)
I'm going to go hit the Club Car before they run out.Ich gehe zum Speisewagen, bevor es nichts mehr gibt. The Night Train (2015)
Is there a club car, Marshal?- Gibt es einen Speisewagen? The Day Tennyson Died (2016)
Oh, no, who am I kidding, I'll be in the dining car most of the time.Na ja, die meiste Zeit verbringe ich im Speisewagen. The Sign (2017)
- ls there a dining car this time?_ Gibt es diesmal einen Speisewagen? Shanghai Express (1932)
iii wait for you in the diner.Ich warte im Speisewagen auf Sie. Shanghai Express (1932)
No, please, don't bother. I'll go to the dining car myself. I need some air.Ich kann schon selbst zum Speisewagen gehen. The Lady Vanishes (1938)
is ridiculous. She took me to the dining car...- Wir gingen gemeinsam zum Speisewagen. The Lady Vanishes (1938)
That's possible. ln that case, perhaps you will join me in the dining car?Ja, richtig. Sollen wir in den Speisewagen gehen? The Lady Vanishes (1938)
-There's only the dining cart... but there won't be anybody there now.- Der Speisewagen ist vorne. The Lady Vanishes (1938)
Was young Carstairs in the dining club with you?War der junge Mr. Carstairs auch im Speisewagen? Terror by Night (1946)
Lady Carstairs entered the dining car alone.Lady Carstairs ist allein in den Speisewagen gekommen. Terror by Night (1946)
Will you clear the dining car I want to ask a few questions.Räumen Sie den Speisewagen, ich will ein paar Fragen stellen. Terror by Night (1946)
Now Watson will you see if Inspector Lestrade has sufficiently recovered to come into the dining car?Können Sie mal nachsehen, Watson, ob Lestrade so weit erholt ist, dass er in den Speisewagen kommen kann? Terror by Night (1946)
They're in Stateroom B, in the private car behind the diner.Sie sind im Abteil B im reservierten Wagen gleich hinter dem Speisewagen. The Palm Beach Story (1942)
Make way, she wants to get to the dining car.Platz machen! Sie will in den Speisewagen gehen. The Thin Man Goes Home (1944)
Thanks, but I'll go to the dining car.Danke, ich esse lieber im Speisewagen. Strangers on a Train (1951)
- Are there any seats in the diner?- Ist im Speisewagen noch Platz? Strangers on a Train (1951)
A half hour delay, no restaurant car, hordes of people, and stifling heat.Eine halbe Stunde Aufenthalt in Laval, kein Speisewagen... Leute, die einen nerven, und eine fürchterliche Hitze! Monsieur Hulot's Holiday (1953)
With the restaurant bill.Mit einer Rechnung aus dem Speisewagen. Diabolique (1955)
This train has reserved coaches, dining cars and sleeping cars, designated as 494, Reservierte Plätze, Speisewagen und Schlafwagen befinden sich in den Wagennummern 494, Killer's Kiss (1955)
In front, by the dining car.Vorne, beim Speisewagen. Ave Maria (1953)
, direct to San Remo, Restaurant and bar, An der Spitze der Wagen nach San Remo, Speisewagen und Bar. Les espions (1957)
Now, son, please don't shoot peanuts in the club car, I told you that.- Nicht im Speisewagen! Don't Interrupt (1958)
There was a man at your table tonight in the dining car.An lhrem Tisch im Speisewagen saß heute Abend ein Mann. North by Northwest (1959)
The steward said you left the dining car together.Laut dem Steward verließen Sie zusammen den Speisewagen. North by Northwest (1959)
No restaurant. We'll have to rough it.Der Zug hat keinen Speisewagen. The Town of No Return (1965)
A mask of Fandor. And now he's having a nice dinner. - No, he's not.Er trägt die Maske von Fandor und sitzt im Speisewagen und futtert! Fantomas Unleashed (1965)
And dinner on the train... 600 miles without food.Und für den Speisewagen? 900 km sind kein Vergnügen. Les Biches (1968)
- Well, a dromedary has one hump and a camel has a refreshment car, buffet and ticket collector.- Dromedare haben einen Höcker... und Kamele haben einen Speisewagen, ein Buffet und einen Schaffner. You're No Fun Anymore (1969)
- I hope there's a dining car...- Gibt's 'nen Speisewagen... The Out of Towners (1970)
- Is there a dining car?- Gibt es einen Speisewagen? The Out of Towners (1970)
And be at basingstoke by 1:00.Oh, es gibt einen Speisewagen... How Not to Be Seen (1970)
But the 8:13 from gillinghamDer um 8: 13 aus Gillingham hat keinen Speisewagen. How Not to Be Seen (1970)
If la fontaine's elk would spurn tom jones The engine must be our head, the dining car our esophagus The guard's van our left lung, the cattle truck our shinsWenn La Fontaines Elch Tom Jones verschmäht... ist das Triebwerk unser Kopf, der Speisewagen die Speiseröhre... das Zugbegleiterabteil ein Lungenflügel, der Viehwagen das Schienbein... das Erste-Klasse-Abteil unsere Nackenhaut. How Not to Be Seen (1970)
- In the dining car, monsieur.- Im Speisewagen. Murder on the Orient Express (1974)
No, but there was one lady who opened a door, I don't know which, and walked in the direction of the toilet at the far end of the corridor, next to the dining car.- Eine Dame öffnete die Tür... ich weiß nicht, welche, und ging in Richtung Toilette beim Speisewagen. Murder on the Orient Express (1974)
Are you going back to the dining car? I'll say I am.- Gehen Sie zurück zum Speisewagen? Murder on the Orient Express (1974)
The murder must then have been committed by some person or persons in the Calais coach and therefore are now present in this dining car.Den Mord müsste dann jemand im Calais-Wagen begangen haben... und wäre somit in diesem Speisewagen anwesend. Murder on the Orient Express (1974)
He's just right past the diner, room "C."Er ist in Abteil C, gleich hinter dem Speisewagen. Silver Streak (1976)
I was drink... in dining car.Ich habe was getrunken... im Speisewagen. Authorized Personnel Only: Part 1 (2005)
Taking reservations for the dining car.Die Reservierungen für den Speisewagen. Terror Express (1980)
Taking reservations for the dining car.Die Reservierungen für den Speisewagen. Terror Express (1980)
Taking reservations for the dining car.Die Reservierungen für den Speisewagen. Terror Express (1980)
Dinner is in the dining car...Das Abendessen im Speisewagen... Terror Express (1980)
To the dining car.In den Speisewagen. Terror Express (1980)
- To the dining car.- In den Speisewagen. Terror Express (1980)
They cut off our wagon and the dining car.Sie haben unseren Waggon und den Speisewagen abgesperrt. Terror Express (1980)
- Take a look at the dining car!- Sieh im Speisewagen nach! Terror Express (1980)
Is there a diner? It's up front.Hat der Zug einen Speisewagen? Love on the Run (1979)

German-Thai: Longdo Dictionary
Speisewagen(n) |der, pl. Speisewagen| รถเสบียง, ตู้รถไฟที่ขายอาหาร

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Speisewagen { m }dining car; diner [ Am. ] [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top