“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

-pigeonholes-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pigeonholes-, *pigeonholes*, pigeonhole
(Few results found for -pigeonholes- automatically try *pigeonhol*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm stifled here. Pigeonholed.อยู่ที่นี่ฉันโดนกดขี่ข่มเหง Around the World in 80 Days (2004)
- I'm stifled here. Pigeonholed.อยู่ที่นี่ฉันโดนกดขี่ข่มเหง Around the World in 80 Days (2004)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pigeonholes
pigeonhole
pigeonholed
pigeonholing

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pigeonholeในกรณีเป็นคำกริยา to pigeonhole หมายถึง "ด้อยค่า" คนใดคนหนึ่งหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง * ในคำแปลของ Longdo Dict ไม่ได้ให้ความหมายนี้ไว้
pigeonhole(vt) ในกรณีเป็นคำกริยา to pigeonhole หมายถึง "ด้อยค่า" คนใดคนหนึ่งหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง * ในคำแปลของ Longdo Dict ไม่ได้ให้ความหมายนี้ไว้
pigeonhole[doi kaa] (vt) ด้อยค่า

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pigeonhole(n) ช่องเล็กๆ ที่ไว้เก็บเอกสาร, Syn. niche, compartment
pigeonhole(n) ช่องสำหรับนกพิราบเข้าไปอาศัย, Syn. hole, slot

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pigeonhole(พิจ'เจินโฮล) n. ช่องสำหรับนกพิราบเข้าไปอาศัย, ช่องเล็ก ๆ ของตู้หรือโต๊ะสำหรับใส่กระดาษ จดหมายและอื่น ๆ vt. เก็บไว้อ้างอิง, เอาซุกไว้, ใส่ในช่อง, แยกออกเป็นพวก ๆ, Syn. timid

English-Thai: Nontri Dictionary
pigeonhole(n) รังนกพิราบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pigeonhole principleหลักการช่องนกพิราบ [ มีความหมายเหมือนกับ Dirichlet drawer principle และ shoebox principle ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pigeonholingการถ่วงร่างกฎหมาย, การแช่เย็นร่างกฎหมาย (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm stifled here. Pigeonholed.อยู่ที่นี่ฉันโดนกดขี่ข่มเหง Around the World in 80 Days (2004)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pigeonhole
pigeonholed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pigeonhole
pigeonholed
pigeonholes
pigeonholing

WordNet (3.0)
pigeonhole(n) a specific (often simplistic) category
pigeonhole(v) place into a small compartment
pigeonhole(v) treat or classify according to a mental stereotype, Syn. stereotype, stamp
cubbyhole(n) a small compartment, Syn. pigeonhole
grouping(n) a system for classifying things into groups, Syn. pigeonholing

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pigeonhole

v. t. To place in the pigeonhole of a case or cabinet; hence, to put away; to lay aside indefinitely; as, to pigeonhole a letter or a report. [ 1913 Webster ]

Pigeonhole

n. A small compartment in a desk or case for the keeping of letters, documents, etc.; -- so called from the resemblance of a row of them to the compartments in a dovecote. Burke. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fach { n }; Schubfach { n }; Schublade { f }pigeonhole; compartment [Add to Longdo]
Schubladendenken { n }pigeonhole thinking [Add to Longdo]
Leute abstempelnto put people in pigeonholes [Add to Longdo]
einordnen; aufteilen; einteilen | einordnendto pigeonhole | pigeonholing [Add to Longdo]
ordnet einpigeonholes [Add to Longdo]
ordnete einpigeonholed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
握りつぶす;握り潰す[にぎりつぶす, nigiritsubusu] (v5s, vt) (1) to crush (with one's hands); (2) to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration); to pigeonhole; to smother [Add to Longdo]
棚上げ[たなあげ, tanaage] (n, vs) shelving; pigeonholing; (P) [Add to Longdo]
嵌める(P);填める(oK);篏める(oK)[はめる, hameru] (v1, vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top