Search result for

-leitet ein-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -leitet ein-, *leitet ein*
(Few results found for -leitet ein- automatically try *leitet ein*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
leitet einprefaces [Add to Longdo]
einleiten; den Auftakt bilden | einleitend | eingeleitet | er/sie leitet ein | ich/er/sie leitete ein | er/sie hat/hatte eingeleitetto prelude | preluding | preluded | he/she preludes | I/he/she preluded | he/she has/had preluded [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He runs a clean gas company, but it's a sham.Er leitet eine umweltfreundliche Erdgasfirma, aber er betrügt. Allegiance (2014)
Redneck ran a honky-tonk down in Hicksville.Ein Landei leitet eine Spelunke in Hicksville. Und weiter. Charlie and the Lap Dance of Doom (2014)
Dr. Brand, CASE is relaying a message for you from the comm station.Dr. Brand, CASE leitet eine Nachricht aus der Kommunikationszentrale an Sie weiter. Interstellar (2014)
She runs a non-profit now.Sie leitet eine NPO. Self/less (2015)
The sheriff's opening a murder investigation.Der Sheriff leitet eine Morduntersuchung ein. Wanna Play a Game? (2015)
If he drops me off a roof, an awful lot of money is going along for the ride.Wirft er mich vom Dach, begleitet ein Haufen Geld meinen Flug. Shadows in the Glass (2015)
Dr. Kirke heads up a research laboratory at Ubient Pharmaceuticals.Dr. Kirke leitet ein Forschungslabor bei Ubient Pharmaceuticals. The Eternity Injection (2015)
Congress continues to prepare articles of impeachment, citing the President's dereliction of duty and negligence in his administration's response to the growing epidemic that has incapacitated New York City and has overrun, by all accounts, over thirty major US cities.Der Kongress leitet ein Amtsenthebungsverfahren... gegen den Präsidenten ein... wegen Amtspflichtversäumnis bei der Reaktion seiner Regierung... auf die wachsende Epidemie, die New York City lahmlegt. Identity (2015)
Mm-hmm. Well, she runs a community outreach program.Nun, sie leitet ein Gemeinde-Sozialdienst-Programm. Open House (2015)
My grandma leads a Bible study. Ah.Meine Großmutter leitet eine Bibel-Gruppe. Out of the Darkness, Into the Fire (2015)
He runs a program for kids who need extra support.Er leitet ein Programm für Kinder und Jugendliche, die besonderer Aufmerksamkeit bedürfen Episode #3.3 (2015)
He runs a charitable hospital east of London where the poor are treated with the love and respect we all deserve.Er leitet ein gemeinnütziges Hospital, östlich von London, wo die Armen mit der Liebe und dem Respekt behandelt werden, den wir alle verdienen. Seeing Things (2015)
He runs a convenience store, has a funny Indian accent."Er leitet einen Lebensmittelladen. Hat einen lustigen Inder-Akzent." Indians on TV (2015)
She's sharp, attractive, head of a big, shady organization.Sie ist schlau, attraktiv, leitet eine große Geheimorganisation. Devils You Know (2015)
He runs a heist crew... with a trail of bodies.Er leitet eine Bande von Räubern, mit einer Spur von Leichen. Cool Boys (2015)
He's a drug dealer, an extortionist, runs an underground fight club.Er ist ein Drogendealer, ein Erpresser, und leitet einen Fight Club im Untergrund. Sir Crispin Crandall (No. 86) (2015)
- Do a national search.Leitet eine landesweite Fahndung ein. Department Q: A Conspiracy of Faith (2016)
Father runs an IT hardware firm, mother is a housewife.Der Vater leitet eine Firma für Informatik, die Mutter ist Hausfrau. Eine Schwester, Memento Mori (2016)
Katherine Bryant, 38. Her family controls a chain of budget motels across the country.Katherine Bryant, 38. Ihre Familie leitet eine Budget Motel-Kette im ganzen Land. Bomb Voyage (2016)
[ whispering ] You're about to move in with your boyfriend, okay?Du willst mit deinem Freund zusammenziehen, ok? Er leitet einen Hedgefonds. I Love You (2016)
He runs a cult.Er leitet eine Sekte. A Homecoming (2016)
- Mm-hmm. His father, Phillip, runs a large investment firm...Sein Vater, Phillip, leitet eine große Investmentfirma... For Richer or Poorer (2016)
He manages a diner in Columbus, Ohio.Er leitet einen Diner in Columbus, Ohio. Table 19 (2017)
I know everyone grieves differently, but Cheryl's hosting a pep rally to cope with her loss.Ich weiß, dass Trauer viele Gesichter hat, aber Cheryl leitet eine Pep Rally, um ihren Verlust zu verschmerzen. Chapter Two: A Touch of Evil (2017)
His dad runs a water park.Sein Vater leitet einen Wasserpark. Sophia (2017)
He is cruel like Count Olaf, but Count Olaf runs a horrible theater company, not a lumbermill.Er ist grausam wie Olaf, aber Olaf leitet eine Theatertruppe, keine Sägemühle. The Miserable Mill: Part One (2017)
She runs the fitness place, WMD.Sie leitet ein Fitnessstudio, WMD. Day Two (2017)
 He runs a cult.- Er leitet eine Sekte. Return (2017)
The Justice Department is opening an investigation into Russian government officials, athletes, coaches and anti-doping authorities.Das Justizministerium leitet eine Untersuchung russischer Regierungsbeamte, Athleten, Trainer und Anti-Doping-Behörden ein. Icarus (2017)
He runs a real estate company.Er leitet ein Immobilienunternehmen. Absolute (2017)
Well, you can pass the word along the road... that somebody else will be running the place pretty shortly.- Wir lieben Sie alle. Bald leitet ein anderer das Asyl, weil ich weggehen will. Boys Town (1938)
I never court a woman unless she runs a publishing house.Ich mache nie einer Frau den Hof, außer sie leitet einen Verlag. The Lions Are Loose (1961)
And she/it leads a theater...Und die leitet ein Theater... The Devil and the Ten Commandments (1962)
He runs a summer camp.Er leitet ein Sommercamp. Requiem for a Heavyweight (1962)
Since the death of Dr. Steinwald in a car accident a Hubert Hamlyn is leads the order.Seit dem Tod des Dr. Steinwald bei einem Autounfall, leitet ein gewisser Hubert Hamlyn den Orden. The Trygon Factor (1966)
Don't tell me the best professional hunter in the business is spending his time helping old ladies take snapshots.Oder begleitet ein Berufsjäger wie du jetzt Leute, die Tiere nur fotografieren wollen? A Man's Man (1968)
Bart would do it if he were here but he's off on safari.Bart würde das ja machen, aber er begleitet eine Fotosafari. Once Upon a Fang (1968)
Like, you know, Bart takes people out on photographic safaris and Hedley sees that people obey the law.Bart z. B. begleitet eine Fotosafari. Und Hedley sorgt für Ordnung. Once Upon a Fang (1968)
"The request was 'no names please,' "but somewhere in Germany, an American officer "is operating a sabotage and rescue unitDas Anliegen war: keine Namen, bitte, aber irgendwo in Deutschland leitet ein US-Offizier eine Sabotage- und Rettungseinheit, ausgerechnet aus einem deutschen Kriegsgefangenenlager heraus. No Names Please (1968)
The police starts an investigation.Die Polizei leitet eine Untersuchung ein, The Passion of Anna (1969)
Maybe not in Brittany because there are already examples. I thought of the Occitans, Provencals as they're called... and then...Ihn begleitet ein Nigrer, der die gleiche Forschungs- arbeit mit ihm am Niger durchgeführt hat. Out 1 (1971)
Heading up a Fair Play for Cuba Committee that doesn't exist.Leitet ein Komitee namens Fair Play für Kuba, das es nicht gibt. Executive Action (1973)
You dudes pulled temporary duty as chasers.Lhr beide begleitet einen Gefangenen. The Last Detail (1973)
She runs some sort of detective agency on the Kowloon side.Sie leitet eine Art Detektivbüro auf der Kowloon-Seite. Cleopatra Jones and the Casino of Gold (1975)
He runs a practice bombing range in Barstow.Er leitet ein Bombentestgelände in Barstow. 1941 (1979)
Heads up a shipping company.Leitet ein Transportunternehmen. Black Dynamite (2009)
Howard Johnson running a casino.Howard Johnson leitet ein Casino. Atlantic City (1980)
He's the head of a computer center.Er leitet ein großes Computer-Center. Hanky Panky (1982)
Now, Mr. Fulton Norris is a wonderful society orchestra.Fulton Norris leitet ein exquisites Salonorchester. All of Me (1984)
Hoffmeir sits on several committees, including the Senate Defense SubcommitteeHoffmeir leitet eine Reihe von Ausschüssen, inklusive den Senatsverteidigungsausschuss. A Little Sex, a Little Scandal (1985)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einleiten; den Auftakt bilden | einleitend | eingeleitet | er/sie leitet ein | ich/er/sie leitete ein | er/sie hat/hatte eingeleitetto prelude | preluding | preluded | he/she preludes | I/he/she preluded | he/she has/had preluded [Add to Longdo]
leitet einprefaces [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top