Search result for

-gestuft-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gestuft-, *gestuft*
(Few results found for -gestuft- automatically try *gestuft*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gestuft; Stufen...stepped [Add to Longdo]
(korngestuftes) Mineralstoffgemisch { n } (Bau)(well graded) aggregate [Add to Longdo]
Stiftschraube { f } [ techn. ] | Stiftschraube mit Bund | abgesetzte und abgestufte Stiftschraube | einfache Stiftschraube { f } [ techn. ]stud | collar stud | recessed and stepped stud | plain stud [Add to Longdo]
abstufen | abstufend | abgestuftto graduate | graduating | graduated [Add to Longdo]
einstufen; einteilen; abstufen; klassifizieren | einstufend; einteilend; abstufend; klassifizierend | eingestuft; eingeteilt; abgestuft; klassifiziertto grade | grading | graded [Add to Longdo]
klassifizieren; nach Klassen ordnen; einstufen | klassifizierend; nach Klassen ordnend; einstufend | klassifiziert; nach Klassen geordnet; eingestuft | nicht klassifiziertto classify | classifying | classified | unclassified [Add to Longdo]
...stufig; ... gestuft | zweistufig; zweigestuft...-tier | two-tier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was labeled an enemy combatant because I shot at E-Rep soldiers to protect Irisa.Ich wurde als "feindlicher Kämpfer" eingestuft weil ich auf E-Rep-Soldaten geschossen habe, um Irisa zu schützen. Beasts of Burden (2014)
Anti-semitism is therefore an aggravating circumstance in the case of Ilan Halimi.Das Verbrechen gegen Ilan Halimi wird nun eindeutig als antisemitischer Akt eingestuft. 24 Days (2014)
As you all know, our stationhouse has been declared anthrax-free.Wie Sie alle wissen, wurde unser Polizeirevier als Anthrax-frei eingestuft. No Lack of Void (2014)
The Agency has been labeled a terrorist organization.Die Behörde wurde als Terrororganisation eingestuft. The Only Light in the Darkness (2014)
The Agency has been labeled a terrorist organization.Sie wurde als Terrororganisation eingestuft. The Only Light in the Darkness (2014)
Classified as "operation support for counterterrorism activities," the details are scarce.Eingestuft als "Operation Support für Anti-Terror-Aktivitäten ", die Details sind rar. Death Benefit (2014)
Performance marked as "poor".Leistung als "schlecht" eingestuft. Mummy on the Orient Express (2014)
He was deemed unstable, antagonistic and evasive.Er wurde als instabil eingestuft, feindselig und evasiv. Identity (2014)
Thought he'd be more macho.Ich hätte ihn eher als Macho eingestuft. Man on High Heels (2014)
I'm sorry, your clearance has been downgraded.Ihre Freigabe wurde runtergestuft. The Gun Model (2014)
It was his office that downgraded your clearance.Sein Büro hat Ihre Befugnis runtergestuft. The Gun Model (2014)
Staged as a suicide, case closed.Als Selbstmord eingestuft, Fall geschlossen. Iconoclast (2014)
The matter regarding Hani Jibril has been classified for reasons of national security.Die Angelegenheit Hani Jibril wurde aus Gründen der nationalen Sicherheit als geheim eingestuft. Haben wir uns verstanden? Iconoclast (2014)
I simply pointed out that they would never consider doing an article ranking male scientists on their sexuality, let alone showing them in various stages of undress.Ich führte einfach aus, dass sie es nicht in Betracht ziehen sollten, einen Artikel zu machen, in dem weibliche Wissenschaftlerinnen nach ihrer Sexyness eingestuft werden, geschweige denn, sie in unterschiedlichen Stufen des Unbekleidetseins zu zeigen. The Misinterpretation Agitation (2014)
That would be the ideal end game, um, but because some of these documents are legitimately classified in ways that could cause harm to people and methods...Das wäre der ideale Endzustand, aber einige Dokumente sind zu Recht als geheim eingestuft. Sie könnten Menschen und Methoden kompromittieren. Citizenfour (2014)
I've seen some that are 65% AAA-rated that I know for a fact are filled with 95% subprime shit with FICOs below 550!Ich habe welche gesehen, die zu 65 % AAA eingestuft sind, aber ich weiß sicher, dass sie zu 95 % Subprime-Scheiße mit FICOs unter 550 enthalten! The Big Short (2015)
Well, we don't understand why the ratings agencies haven't downgraded subprime bonds since the underlying loans are clearly deteriorating.Wieso haben die Rating-Agenturen die Subprime-Anleihen nicht runtergestuft, obwohl sich die Basishypotheken eindeutig verschlechtert haben? The Big Short (2015)
Clipped and stripped. Do you want your wings back or not?Gestutzt und zurückgestuft, die Merkmale eines verurteilten Skyjackers. Jupiter Ascending (2015)
I did get upgraded to premium economy once... which was pretty plush.Ich wurde mal in die Premium Economy hochgestuft, was ziemlich nobel war. Spy (2015)
Oh, you must have been upgraded.Sie wurden heraufgestuft. Fifty Shades of Grey (2015)
Listen, the police... they ruled Mary's death a suicide, so there's not gonna be any more questions.Die Polizei hat Marys Tod als Suizid eingestuft. Savior (2015)
Yeah, they upgraded their estimate.Ja, aber die Stärke wurde neu eingestuft. The Martian (2015)
One of the steerage scum or third-classers that we bumped to second-class.Einer von dem Pack aus dem Zwischendeck, der in die zweite Klasse hochgestuft wurde. Williams and Walker (2015)
How was Jocelyn Wade not filed as high priority?Wieso wurde Jocelyn Wade nicht als dringlich eingestuft? Episode #1.1 (2015)
- It's zoned IR4, which means you can pretty much do anything you want here, except build a baseball stadium and compete with the Yankees.Es ist als IR4 eingestuft, was bedeutet, dass Sie so ziemlich alles, was Sie wollen, hier tun können, außer ein Baseballstadion zu bauen und mit den Yankees zu konkurrieren. BK, NY (2015)
You face being labelled a sex offender, Jimmy.Dir droht, als Sexualtäter eingestuft zu werden, Jimmy. Nacho (2015)
Mr. Queen should be considered armed and highly dangerous.Mr. Queen wird als bewaffnet und höchst gefährlich eingestuft. Public Enemy (2015)
Mr. Queen should be considered armed and highly dangerous.Mr. Queen wird als bewaffnet und höchst gefährlich eingestuft. Broken Arrow (2015)
[ Sobs ] The Walpole town water samples tested 80 times higher than the EPA's safe limit.Die Stadtwasserproben aus Walpole lagen 80 Prozent über der als ungefährlich eingestuften Höchstgrenze. Shadow Walker (2015)
I'm cleared Top Secret, my information is masked.Ich bin als Top Secret eingestuft, meine Zulassung ist getarnt. Chapter 35 (2015)
Downgraded to agony.- Runtergestuft auf "Höllenqualen". Stick (2015)
Upgraded last year.Letztes Jahr hochgestuft. Trial by Fire (2015)
Both are wanted for multiple murders and should be considered extremely dangerous.Beide werden wegen mehrfachen Mordes gesucht und werden als extrem gefährlich eingestuft. Reunion (2015)
The FAA ruled it an accident.Die Luftfahrtbehörde hat es als Unfall eingestuft. Flight of the Living Dead (2015)
They ruled it a good shooting, but... I got assigned mandatory counseling. Hey.Sie haben es als sauberen Schuss eingestuft, aber... mir wurde Pflicht-Therapie auferlegt. M.I.A. (2015)
I would like to, Detective, but as I told you, the reason I came into contact with the harbormaster-- t-the case I was working on at the time-- it's classified.Liebend gerne, Detective, aber wie ich Ihnen bereits gesagt habe, kam ich nur mit dem Hafenmeister in Kontakt... Der Fall, an dem ich damals gearbeitet habe... ist als geheim eingestuft. The Deer Hunter (No. 93) (2015)
- it wasn't ruled as a homicide...Ich dachte mir, da es nicht als Mord eingestuft wurde... Sister Sister (2015)
- They found her innocent.JD! Sie haben sie als unschuldig eingestuft. You Say You Want an Evolution (2015)
The man may be armed and considered extremely dangerous.Der Mann könnte bewaffnet sein und wird als extrem gefährlich eingestuft. Del III (2015)
I can see why they ruled this an accident.Ich verstehe, warum dies als Unfall eingestuft wurde. The Murder in the Middle East (2015)
Not gonna rule anything till your neighbors talk to me.Eingestuft wird erst, wenn Ihre Nachbarn mit mir geredet haben. Lens (2015)
She paid off Wilden to make sure Marion's death was ruled a suicide.Sie bezahlte Wilden um sicher zu gehen das Marions Tod als Sebstmord eingestuft wird. Game Over, Charles (2015)
We can't find him because his job is to blend in.- Es ist als geheim eingestuft. - Wir können ihn nicht finden, da sein Job der ist, sich anzupassen. Leonard Caul (No. 62) (2015)
Um, then, three years ago, the building was deemed unsuitable.Vor drei Jahren wurde das Gebäude dann als untauglich eingestuft. Episode #1.3 (2015)
Anacostia Park has just been upgraded to a five.Anacostia Park wurde auf eine Fünf hochgestuft. That Great Big Hill of Hope (2015)
The suspect is considered dangerous.Der Verdächtige wird als gefährlich eingestuft. A Wanted (Inhu)Man (2015)
You're classified as a hostile entity, and Unity doesn't want to talk to you.Sie sind als feindliches Wesen eingestuft, und Unity möchte nicht mit Ihnen sprechen. Auto Erotic Assimilation (2015)
You are classified as a hostile entity.Sie sind als feind- liches Wesen eingestuft. Auto Erotic Assimilation (2015)
Well, they're classified for one thing.Nun, zum einen sind sie als "geheim" eingestuft. All About Allison (2015)
The system flagged his username for running a Web search on the security parameters at tomorrow's rally, but dismissed the threat.Das System hat seinen Benutzernamen markiert, weil er eine Websuche nach den Sicherheitsparametern bei der Versammlung morgen durchgeführt hat, aber die Bedrohung wurde als belanglos eingestuft. Pilot (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
(korngestuftes) Mineralstoffgemisch { n } (Bau)(well graded) aggregate [Add to Longdo]
Stiftschraube { f } [ techn. ] | Stiftschraube mit Bund | abgesetzte und abgestufte Stiftschraube | einfache Stiftschraube { f } [ techn. ]stud | collar stud | recessed and stepped stud | plain stud [Add to Longdo]
abstufen | abstufend | abgestuftto graduate | graduating | graduated [Add to Longdo]
einstufen; einteilen; abstufen; klassifizieren | einstufend; einteilend; abstufend; klassifizierend | eingestuft; eingeteilt; abgestuft; klassifiziertto grade | grading | graded [Add to Longdo]
gestuft; Stufen...stepped [Add to Longdo]
klassifizieren; nach Klassen ordnen; einstufen | klassifizierend; nach Klassen ordnend; einstufend | klassifiziert; nach Klassen geordnet; eingestuft | nicht klassifiziertto classify | classifying | classified | unclassified [Add to Longdo]
...stufig; ... gestuft | zweistufig; zweigestuft...-tier | two-tier [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top