Search result for

-除根-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -除根-, *除根*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
除根[chú gēn, ㄔㄨˊ ㄍㄣ, 除 根] to root out; to eliminate the roots; to cure once and for all #81,643 [Add to Longdo]
斩草除根[zhǎn cǎo chú gēn, ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ, 斩 草 除 根 / 斬 草 除 根] to cut weeds and eliminate the roots (成语 saw); to destroy root and branch; to eliminate completely #66,586 [Add to Longdo]
剪草除根[jiǎn cǎo chú gēn, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ, 剪 草 除 根] lit. cut grass and pull out roots (成语 saw); fig. to destroy root and branch; to eradicate #751,621 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In matters like this, the trouble starts when the job is half done.[CN] 那就是这种事讨厌的地方 斩草没除根就会有麻烦 Ripley's Game (2002)
Everyone ate red beans together to chase away non-existent ghosts.[CN] 大家坐在一起吃红豆角 驱除根本就不存在的鬼 My Love (2007)
- Nip it in the bud.[CN] 及早斬草除根 All Happy Families (2004)
Careful. If you don't get it all, it'll only come back worse.[CN] 小心哦 要是没斩草除根 只会后患无穷 The Vartabedian Conundrum (2008)
I agree. We've got to stamp it out.[CN] 你说的我同意 我们得斩草除根 The Wind that Shakes the Barley (2006)
You wouldn't stop using, so, we flushed your stash.[CN] 你老是没完没了 我们只得斩草除根 Right Place Right Time (2009)
Heh. Someone went through a hell of a lot of trouble trying to cover their tracks.[CN] 有人想斩草除根 The Kids Are Alright (2007)
We will definitely annihilate them![CN] 我们要把他们斩草除根! Tokyo Gore Police (2008)
Because only after we've eradicated the enemy can we then get down to the true work of keeping this new democracy breathing.[CN] 因为只有将敌人斩草除根 我们才能静下心来呵护新生民主的萌芽 Lions for Lambs (2007)
The best we can do is a hellfire strike from a predator.[CN] 我们能做的就是斩草除根 The Outsider (2010)
I gotta nip this Little Carmine shit in the bud.[CN] 我得趁這小卡明尚未奪權之前 斬草除根 Where's Johnny? (2004)
If containment fails... step three, extermination.[CN] 如果隔离失败的话... 进行第三步，斩草除根 28 Weeks Later (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top