Search result for

-着-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -着-, *着*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[着, zhe, ㄓㄜ˙] to make a move, to take action
Radical: 目, Decomposition: ⿸  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  目 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Variants: 著, Rank: 41
[著, zhe, ㄓㄜ˙] to show, to prove, to make known
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  者 [zhě, ㄓㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Variants: 着, Rank: 777

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[着] Meaning: don; arrive; wear; counter for suits of clothing
On-yomi: チャク, ジャク, chaku, jaku
Kun-yomi: き.る, き.せる, つ.く, つ.ける, ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru
Radical: 目, Decomposition: ⿱  𦍌  ⿰  丿  目
Rank: 376

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
着[zhāo, ㄓㄠ, 着 / 著] catch; receive; suffer #26 [Add to Longdo]
着[zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo]
着[zhe, ㄓㄜ˙, 着 / 著] particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending #26 [Add to Longdo]
着[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 着 / 著] to wear (clothes); to contact; to use; to apply #26 [Add to Longdo]
有着[yǒu zhe, ㄧㄡˇ ㄓㄜ˙, 有 着 / 有 著] have; possess #1,544 [Add to Longdo]
意味着[yì wèi zhe, ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙, 意 味 着 / 意 味 著] signify; mean; imply #2,158 [Add to Longdo]
着手[zhuó shǒu, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ, 着 手 / 著 手] to put one's hand to it; to start out on a task; to set out #4,559 [Add to Longdo]
着急[zháo jí, ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ, 着 急 / 著 急] worry; feel anxious #5,791 [Add to Longdo]
执着[zhí zhuó, ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ, 执 着 / 執 著] attachment; stubborn; be attached to; persistent; persevering #6,329 [Add to Longdo]
着力[zhuó lì, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ, 着 力 / 著 力] to put effort into sth; to try really hard #6,751 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
着陸[ちゃくりく, chakuriku] (vt) ลงจอด, See also: landing

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
着用[ちゃくよう, chakuyou] สวมใส่
着く[ちゃくよう, tsuku] (vt) มาถึง ถึง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
着せる[きせる, kiseru] TH: สวมเสื้อให้  EN: to put on clothes
着る[きる, kiru] TH: สวมใส่  EN: to wear
着く[つく, tsuku] TH: ไปถึง  EN: to arrive at

Japanese-English: EDICT Dictionary
着[ちゃく, chaku] (n, n-suf) clothes; outfit; uniform; gi #936 [Add to Longdo]
着[ちゃく, chaku] (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) #936 [Add to Longdo]
着用[ちゃくよう, chakuyou] (n, vs) wearing (e.g. uniform, seat belt); having on; (P) #4,445 [Add to Longdo]
着工[ちゃっこう, chakkou] (n, vs) start of (construction) work; (P) #6,555 [Add to Longdo]
着手[ちゃくしゅ, chakushu] (vs) (1) to start work (on); to undertake; (n) (2) embarkation; launch; (P) #6,566 [Add to Longdo]
着陸[ちゃくりく, chakuriku] (n, vs) landing; alighting; touch down; (P) #6,788 [Add to Longdo]
着任[ちゃくにん, chakunin] (n, vs) take up a new post #12,175 [Add to Longdo]
着色[ちゃくしょく, chakushoku] (n, vs, adj-no) colouring; coloring; colorant; (P) #13,947 [Add to Longdo]
着目[ちゃくもく, chakumoku] (n, vs) attention; (P) #14,988 [Add to Longdo]
着物[きもの, kimono] (n) (1) clothing; clothes; (2) kimono (or other trad. Japanese clothing); (P) #15,858 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, kid.[CN] 听着，姑娘 Murphy's Law (1986)
We reached Meursault. I know. I can see for myself![JP] ムルソーに到着した、 分かっています、自分の目で見れます! La Grande Vadrouille (1966)
UM, I GUESS IT WASN'T MEANT TO BE, [CN] 嗯，我猜 它并不意味着是， Earth Girls Are Easy (1988)
Why don't you also ask me who it was picnicking at the peak too'?[CN] 那现在在山顶上坐着吹风的那个人 你怎么不问我他是谁呢？ Heart of a Dragon (1985)
You just pick it up and follow us.[CN] 你拿着它跟我走 Heart of a Dragon (1985)
Two armored vehicles just arrived.[JP] 2台の装甲車がちょうど到着した La Grande Vadrouille (1966)
Yeah.[JP] 着てる Pilot (2011)
- We're gonna split. Go.[CN] 拿着面包，我下车了 Murphy's Law (1986)
I only believe in what I can smell, taste... and touch.[CN] 闻不到，吃不着，抱不住 有什么好玩的 Creepshow 2 (1987)
Hide, we are arriving.[JP] 隠れてください、もう着きますよ La Grande Vadrouille (1966)
- Forget it, dog-piss![CN] 你听着，莫非，警察局不会轻饶了我 Murphy's Law (1986)
Here's the World War I flying ace imagining he's down behind enemy lines, making his way across the French countryside.[JP] "シュル・どうやら敵の陣地に 不時着したみたい "シュル・フランスを横切り帰還する It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
着加入者[ちゃかにゅうしゃ, chakanyuusha] called party, called subscriber [Add to Longdo]
着呼[ちゃっこ, chakko] incoming call [Add to Longdo]
着呼受付信号[ちゃっこうけつけしんごう, chakkouketsukeshingou] call-accepted signal [Add to Longdo]
着呼受付不可信号[ちゃっこうけつけふかしんごう, chakkouketsukefukashingou] call-not-accepted signal [Add to Longdo]
着呼側ＮＳ利用者[ちゃっこがわＮＳりようしゃ, chakkogawa NS riyousha] called NS user [Add to Longdo]
着呼側Ｎアドレス[ちゃっこがわＮアドレス, chakkogawa N adoresu] called-(N)-address [Add to Longdo]
着呼側ＳＳ利用者[ちゃっこがわＳＳりようしゃ, chakkogawa SS riyousha] called SS user [Add to Longdo]
着呼側ＴＳ利用者[ちゃっこがわＴＳりようしゃ, chakkogawa TS riyousha] called TS user [Add to Longdo]
着信[ちゃくしん, chakushin] receiving, incoming [Add to Longdo]
着信者[ちゃくしんしゃ, chakushinsha] recipient (of a transmission) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
着[ちゃく, chaku] ANKUNFT, KLEIDUNG [Add to Longdo]
着く[つく, tsuku] ankommen [Add to Longdo]
着ける[つける, tsukeru] anziehen, tragen [Add to Longdo]
着せる[きせる, kiseru] jemanden_anziehen [Add to Longdo]
着る[きる, kiru] anziehen, tragen [Add to Longdo]
着替える[きがえる, kigaeru] sich_umziehen [Add to Longdo]
着服[ちゃくふく, chakufuku] Unterschlagung, Veruntreuung [Add to Longdo]
着物[きもの, kimono] Kimono [Add to Longdo]
着陸[ちゃくりく, chakuriku] Landung [Add to Longdo]
着飾る[きかざる, kikazaru] sich_praechtig_kleiden, sich_schmuecken [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top