All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

-相辅相成-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -相辅相成-, *相辅相成*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相辅相成[xiāng fǔ xiāng chéng, ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ, 相 辅 相 成 / 相 輔 相 成] to complement one another (成语 saw) #22,718 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two computers that work off each other... that feed off each other.[CN] 两部电脑互相协调... 相辅相成 The Astronaut's Wife (1999)
Just being a Good Samaritan, that's all.[CN] 相辅相成，呵呵... 对吧？ Secret Sunshine (2007)
The brain should be a softening influence on the instincts but the instincts should drive.[CN] 我认为 大脑和我们的直觉应该相辅相成 但我们应该要听从我们的直觉 Almost Famous (2000)
Now, suddenly, they realised their ideas complemented each other perfectly.[CN] 现在他们突然意识到他们的观点相辅相成, 相得益彰. Parallel Universes (2002)
That was so enjoyable. You guys were so connected.[CN] 确实令人享受 你们相辅相成 The Battles Part 3 (2013)
Desire supports crazy fantasies.[CN] 慾望与疯狂的幻想相辅相成 The Life of David Gale (2003)
Intimacy and Commitment:[CN] 相辅相成 击破恐惧 Greek Tragedy (2009)
Yet only by working together do they create harmony and life.[CN] 却相辅相成 创造了和谐的生命 Mulan 2: The Final War (2004)
We depend on each other.[CN] 我们要相辅相成 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
You supported one another.[CN] 相辅相成 不抢风头 The Battles Part 3 (2013)
Cooperation is counter-operational. And that's the mentality.[CN] 合作是相辅相成的 明智的 Breach (2007)
If everything in the Universe was to be explained then String Theory and the Big Bang would now seamlessly merge and they'd complement each other perfectly.[CN] 一旦宇宙万物得到解释, 那么弦理论和宇宙大爆炸就无缝对接了, 就相辅相成了. Parallel Universes (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top