“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

-大前-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -大前-, *大前*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
大前[おおまえ, oomae] (n) presence (of a god, emperor, etc.) #19,790 [Add to Longdo]
大前提[だいぜんてい, daizentei] (n) major premise; principle; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He said, "What do you think of the Sonics' new power forward?"[CN] 他说： 你觉得超音速新进的大前锋如何？ Things We Lost in the Fire (2007)
- Yeah, two nights ago. - Honey, honey. What's going on?[CN] 是啊 大前天晚上了 亲爱的 亲爱的 怎么了 Paranormal Activity 2 (2010)
The purpose of asking you both to come today is to hear your views under the premise that a family should be intact.[CN] 今天请你们夫妻来的目的 是在维持家庭完整性的大前题下 想听听你俩的意见 Night and Fog (2009)
Akbar had laid the foundations, administrative, fiscal and moral, for Moghul India's future greatness.[CN] 并且挥霍无度 阿克巴为莫卧尔印度的伟大前程 The Meeting of Two Oceans (2007)
Years ago, a Canadian Deputy Prime Minister surveyed scores of non-economists, both highly educated professionals and common sense people on the street, and found that not one of them had an accurate understanding of how money is created.[CN] 這個系統擁有無上的權力 因此 教育和媒體在談到這個系統時都只能保持沉默 多年以前 一位加拿大前代理總理在他寫的一本書裡 非正式地調查訪問了一些沒有經濟背景的人 受訪的人包括受過高等教育的專業人員 和街上普通的路人 Money as Debt (2006)
She said she will finish the 4 years course in 3 years.[CN] 大前年去的，她說四年課程三年念完 Mr. Cinema (2007)
At forward. Number 44. six-five. Harry Flournoy.[CN] 大前锋是44号 身高6尺5的哈瑞佛罗内 Glory Road (2006)
Why don't you write about 'Great Expectations'?[CN] 你为什么不去写 [ 远大前程 ] The Blind Side (2009)
Nono Of course Of course that is our main premise[JP] （伊賀上） いやいや もちろん もちろん それは大前提なんですよ Gakkô no shi (2003)
This is the first step in the start of a new life.[CN] 怎麼了 我不能想像一下 我的男友和他的遠大前程? 閉嘴 An Honest Mistake (2009)
Hang in there W, Canada joining the battle.[CN] 坚持住 加拿大前来参与战斗 Iron Sky (2012)
Then, let's meet in front of Hongdae later.[CN] 那你一会来弘大前面吧 The 1st Shop of Coffee Prince (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top