Search result for

-ほど-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ほど-, *ほど*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ほど[ほど, hodo] ประมาณ, ราวๆ
施す[ほどこす, hodokosu] (vi) 1. ให้, มอบให้ 2. ดำเนินการ, ทำการ
補導[ほどう, hodou] ผู้นำทาง ผู้คุ้มครอง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
施す[ほどこす, hodokosu] TH: ติดตั้ง
施す[ほどこす, hodokosu] TH: บริจาค  EN: to donate
施す[ほどこす, hodokosu] TH: ให้
施す[ほどこす, hodokosu] TH: ดำเนินการ

Japanese-English: EDICT Dictionary
程[ほど, hodo] (n-adv, n) (1) degree; extent; bounds; limit; (prt) (2) (uk) indicates approx. amount or maximum; upper limit; (P) #2,732 [Add to Longdo]
施し[ほどこし, hodokoshi] (n) charity #8,132 [Add to Longdo]
歩道[ほどう, hodou] (n) footpath; walkway; sidewalk; (P) #10,960 [Add to Longdo]
解く[ほどく, hodoku] (v5k, vt) (uk) to unfasten; to untie; to unwrap (e.g. parcel); (P) #13,352 [Add to Longdo]
施す[ほどこす, hodokosu] (v5s, vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P) #18,983 [Add to Longdo]
ほどの事はない;ほどのことは無い;程のことはない[ほどのことはない, hodonokotohanai] (exp) (uk) not worth (getting angry about, etc.) [Add to Longdo]
解き物;解物;ほどき物[ほどきもの;ときもの(解き物;解物), hodokimono ; tokimono ( toki mono ; kai mono )] (n) unsewing; clothes to be unsewn [Add to Longdo]
解ける[ほどける, hodokeru] (v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo]
解ける[ほどける, hodokeru] (v1, vi) to come untied; to come apart; (P) [Add to Longdo]
施し物[ほどこしもの, hodokoshimono] (n) alms [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see.[JP] なるほど A Regular Earl Anthony (2007)
And that draft's strong enough to pull a following car along at...[JP] "それは、後ろにいる車を 引っ張れるほど、強力なんだ..." Grand Prix (1966)
Untie me now.[JP] ほどけ Valar Morghulis (2012)
Never to see you again?[JP] 死ぬほどに War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Gloom and darkness. Yes, I know what you mean.[JP] 漆黒かなるほど War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Talk later.[JP] 後ほど A Scandal in Belgravia (2012)
Why am I denying myself the pleasure of smashing your head?[JP] 頭をたたき割っても まだ足りないほどだ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
God is my witness, I didn't know that you've honored us with a visit.[JP] お孃様がおいでとは つゆほども知らす War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That's not much...[JP] それはそれほど多くないです... La Grande Vadrouille (1966)
Okay.[JP] なるほど Little Red Book (2011)
Why talk when you can't express with words what you feel?[JP] 《言い表せないほどの 気持なのに》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
He's better than any of you! Why did you have to interfere?[JP] あなたたちより よほど上等よ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
施す[ほどこす, hodokosu] Almosen_geben, schenken, spenden, durchfuehren, ausueben [Add to Longdo]
歩道[ほどう, hodou] Fussweg, Buergersteig [Add to Longdo]
歩道橋[ほどうきょう, hodoukyou] Fussgaengerbruecke [Add to Longdo]
程[ほど, hodo] Mass, Ausmass, Grad [Add to Longdo]
舗道[ほどう, hodou] gepflasterte_Strasse, Strassenpflaster [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top