Search result for

-ขอความกรุณา-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขอความกรุณา-, *ขอความกรุณา*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขอความกรุณา(v) beg, See also: request, ask, Syn. ขอร้อง, Example: ผมเข้าไปขอความกรุณาจากอาจารย์ให้อธิบายเนื้อหาที่ผมยังไม่เข้าใจ, Thai Definition: ขออย่างสุภาพอ่อนน้อมเพื่อให้กระทำตามที่ตนต้องการ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A man stole something, he's brought in before the emperor, he throws himself down on the ground, he begs for mercy.เมื่อหัวขโมยถูกลากเข้ามา... มันร้องคร่ำครวญขอความกรุณา Schindler's List (1993)
Your Excellency, are you hurt?ท่านขอความกรุณา ท่านเจ็บตรงไหนบ้าง The Great Dictator (1940)
Everybody clear out, please.ทุกท่าน ขอความกรุณาออกไปก่อน Dirty Dancing (1987)
If you wouldn't mind.ถามีก็, ขอความกรุณาด้วยครับ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
You can check it out, but I beg you to consider mine and his position.คุณจะตรวจสอบดูก็ได้ แต่... ...ผมขอความกรุณาให้เกียรติกับท่านด้วย Match Point (2005)
Please, sir! Sit down and fasten your seat belt!ขอความกรุณา นั่งลงและรัดเข็มขัดด้วย Art of Seduction (2005)
May it please you all.ขอความกรุณาจากทุกท่าน The King and the Clown (2005)
You cannot take it through.ขอความกรุณาด้วย Eagle Eye (2008)
Please...ขอความกรุณาด้วยครับ The Ramen Girl (2008)
Attention, please, ladies and gentlemen.ขอความกรุณาทุท่าน ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี Bedtime Stories (2008)
I request the court to direct that those shackles be removed forthwith.ผมขอความกรุณาให้ศาลปลดโซ่ตรวนที่จองจำ จำเลยออกครับ Public Enemies (2009)
Please play it.ขอความกรุณาครับ Episode #1.6 (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beg(vi) ขอความกรุณา, See also: ขอ
beseech(vt) ขอความกรุณา, See also: ขอร้อง, อ้อนวอน, วิงวอน, Syn. beg, ask

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beg(เบก) vt. ขอทาน, ขอ, อ้อนวอน, ขอความกรุณา -Phr. (beg off ขอได้โปรดยกเว้น), Syn. entreat
beseech(บิซีช') { besought/beseeched, besought/beseeched, beseeching, beseeches } vt., vi. อ้อนวอน, ขอร้อง, ขอความกรุณา, See also: beseecher n., Syn. solicit
obsecrate(ออบ'ซะเครท) vt. อ้อนวอน, วิงวอน, ขอความกรุณา, ขอร้อง, See also: obsecration n.

English-Thai: Nontri Dictionary
beg(vt) ขอร้อง, ขอ, อ้อนวอน, ขอความกรุณา
beseech(vt) อ้อนวอน, ขอร้อง, ขอความกรุณา
intercede(vi) ร้องขอ, ไกล่เกลี่ย, ขอความกรุณาให้
intercession(n) การขอร้อง, การร้องขอความกรุณา

German-Thai: Longdo Dictionary
sich benehmen(vt) |benimmt sich, benahm sich, hat sich benommen| ประพฤติตน เช่น Bitte benehmen Sie sich vor den Kindern. ขอความกรุณาคุณช่วยประพฤติตนต่อหน้าเด็กๆ
ersuchen(vi) |ersuchte, hat ersucht| ขอความกรุณา, วิงวอน เช่น Wir ersuchen um Verlängerung folgender Läuferpasse.

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top