Search result for

雇用

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -雇用-, *雇用*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雇用[gù yòng, ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ, 雇 用 / 僱 用] to employ; to hire; trad. also written 雇用 #18,864 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
雇用[こよう, koyou] (n) การจ้างงาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
雇用(P);雇傭[こよう, koyou] (n, vs) employment (long term); hire; (P) #4,499 [Add to Longdo]
雇用期間[こようきかん, koyoukikan] (n) period of employment [Add to Longdo]
雇用契約[こようけいやく, koyoukeiyaku] (n) contract of employment [Add to Longdo]
雇用国[こようこく, koyoukoku] (n) country of employment [Add to Longdo]
雇用者;雇傭者[こようしゃ, koyousha] (n) (1) employee; (2) employer; person hiring others [Add to Longdo]
雇用主[こようぬし, koyounushi] (n) employer [Add to Longdo]
雇用証明書[こようしょうめいしょ, koyoushoumeisho] (n) certificate of employment; employment verification [Add to Longdo]
雇用情勢[こようじょうせい, koyoujousei] (n) employment situation [Add to Longdo]
雇用状況[こようじょうきょう, koyoujoukyou] (n) employment scene; employment situation; job market; job situation [Add to Longdo]
雇用制度[こようせいど, koyouseido] (n) employment system [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも雇用者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。
How many people are there on the payroll?何人の従業員が雇用されていますか。
Some companies guarantee their workers a job for life.会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある。
Employment continued to lag.雇用が停滞し続けた。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています。
It terms of the number of employees, this is the largest of all industries.雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
His employer was sincerely grateful for his cooperation.雇用主は彼の協力に心から感謝した。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.残念ながら、完全雇用はもう当然の事ではなくなっている。
No one dares to contradict his employer for fear of being fired.首になるのがこわいから、雇用主にあえて逆らおうとする人はだれもいない。
It is difficult to find a well paid permanent job.終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Include all your movements tonight and yesterday and your employment number.[JP] 今夜と昨日の行動を細かく 雇用番号もな Soylent Green (1973)
No, legally, you still are.[JP] 法的には雇用主だ Sparks Fly Out (2008)
This job must be done... before we can reopen our gates and bring back full employment to you people.[JP] 達成できればー 作業を再開して君達全員を再雇用できる Sorcerer (1977)
If we take you back, it means, we permit you to break a contract.[CN] 如果我们再次雇用您 那就意味着我们准许了您的违约行为 It Happened in Broad Daylight (1958)
I cry for ideas. lf you'd sweat out a story the way you do $6, 351 I'd have hired you anyway.[CN] 我相当需要点子，如果你能像 赌钱那般努力想出点子... 不管如何我都会雇用你 为什么不来找我？ The Bad and the Beautiful (1952)
They said that there was no such man employed at the plant as Fry.[CN] 他们说工厂没有雇用这个人 Saboteur (1942)
"and until hired by Grady never owned more than two suits of clothes at a time."[CN] "直到被 Grady 雇用，从来没有 同时拥有过两套西装." The Damned Don't Cry (1950)
Your ancestors knew this when they made laws to govern themselves, and hired policemen to enforce them.[CN] 你们的祖先知道这个， 所以制定法规管理自己 雇用警察来贯彻执行 The Day the Earth Stood Still (1951)
Perhaps at the desk I can get an employment...[JP] 事務でもいいかも 雇用してくれるなら・・・ A Scanner Darkly (2006)
The French Jockey Club have hired a detective friend of mine... Aubergine, to look into it.[CN] 法国赛马会已雇用 我一位侦探朋友奥伯格林去追查 A View to a Kill (1985)
Your employment is registered in our county. It is our duty to review our cadres.[JP] 貴方の雇用は県に登録されます 枠組みの見直しは我々の義務です Assembly (2007)
The stock has dropped to zero... and the computer did that auto-layoff thing to everybody.[JP] うちの株価はゼロになった 雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇した Idiocracy (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top