Search result for

誠意

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -誠意-, *誠意*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诚意[chéng yì, ㄔㄥˊ ㄧˋ, 诚 意 / 誠 意] sincerity; good faith #9,561 [Add to Longdo]
诚心诚意[chéng xīn chéng yì, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄧˋ, 诚 心 诚 意 / 誠 心 誠 意] earnestly and sincerely (成语 saw); with all sincerity #42,833 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
誠意[せいい, seii] (n-adv, n) sincerity; good faith; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
You lack sincerity for her.あなたは彼女に対する誠意が足りない。
You should be true to your word.自分の約束は誠意を持って守らなければならない。
I admit that he is sincere.彼に誠意のあることは認める。
His statement is void of sincerity.彼の言う事には誠意が欠けている。
He devoted himself whole-heartedly to her.彼は誠心誠意、彼女に尽くした。
He dared to doubt my sincerity.彼は無礼にも私の誠意を疑った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't be as insincere as your employee[CN] 你千萬別像你的下屬一樣 一點誠意都沒有 Jin su xin zhong qing (1986)
He made this video to prove his bona fides.[JP] 誠意の証としてこのビデオをくれた Zero Dark Thirty (2012)
Abused my good faith on more than one occasion.[JP] 私の誠意を踏みにじったのは １度だけじゃない You Do It to Yourself (2012)
it says the college expects all students to be honest and forthcoming in their dealings with members in this community.[JP] 遵守すべき誠意 これを徹底して 頂けないかと The Social Network (2010)
You'll see, the only they can prove their good faith is by financially compensating us.[CN] 你會明白到 他們只能以金錢作為賠償 來表現出誠意 Like Father, Like Son (2013)
I speak to you from the bottom of my heart[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我跟你講的句句都出自真心誠意 Dai lü nian hua (1957)
How could you tell me such a lie?[CN] 為何要編出如此荒唐 如此沒有誠意的謊言 Episode #1.4 (2013)
And also I add my own unique style... hope everyone likes it.[CN] 加上我誠意的演繹 希望大家會喜歡 Journey to the West (2013)
Oh, I do apologize for my associates.[CN] 代我的手下跟你誠意道歉 他們慌了神 Oh, I do apologize for my associates. Green Room (2015)
We really appreciate your loyalty.[JP] 我々はあなたの誠意に感謝します Up in the Air (2009)
Go speak to him... from your heart[JP] 帰って　誠心誠意 説得しろ 3 Idiots (2009)
Full apology.[CN] 誠心誠意地道歉 Homefront (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
誠意[せいい, seii] aufrichtig, redlich, ehrlich, treu [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top