“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

薄暗い

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -薄暗い-, *薄暗い*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
薄暗い[うすぐらい, usugurai] (adj-i) dim; gloomy; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
You should not read in a poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's...dim inside.[JP] 中は薄暗い Earthlings Welcome Here (2008)
Imagine you're a Treasury agent approaching the twilight of a spectacularly dismal career.[JP] 君自身が財務省捜査官で 見るも無残な薄暗いキャリアパスを 進んでいると想像してみてくれ The Accountant (2016)
that corner was really dark, [JP] ここは薄暗いね。 Pilot (2013)
I can picture them gathered together in a dimly lit room, plotting their mysterious island purpose.[JP] 想像できるよ　みんなが薄暗い部屋に集まって... 神秘的な島のために何かたくらんでいるんだ Blood and Sand (2011)
It's just dimly lit.[JP] 薄暗いだけだろ Buried (2013)
It's not like you can unload it in some dark alley.[JP] 薄暗い路地で　売るってわけにも いかないわ Dead Clade Walking (2014)
But he could be quiet too. Somber.[JP] しかし静かで薄暗い性格 The Scarecrow (2015)
Oh, in the right light, your hair looks like strands of lemon diamonds.[JP] おお、薄暗い光の下だと 君の髪はレモン色のダイヤモンドみたいなんだな Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
I know this very intimate dark bar.[JP] 薄暗い雰囲気のあるバーを知ってるの Goldicop and the Three Bears (2012)
And as my reward, I was trundled off to some dark little cell.[JP] そして私への報奨として 私は薄暗い牢屋に閉じ込められた Valar Dohaeris (2013)
"but the days are long in this gray place.[JP] この薄暗い場所での毎日は　長いわ We Are Everyone (2013)
I can't bear to think of my brother locked away in some grimy cell.[JP] 兄弟が薄暗い牢獄に 閉じ込められているなんて考えられない Sons of the Harpy (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top