จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

莫名

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -莫名-, *莫名*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
莫名[mò míng, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ, 莫 名] indescribable; ineffable [Add to Longdo]
莫名其妙[mò míng qí miào, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ, 莫 名 其 妙] odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie) #7,560 [Add to Longdo]
莫名奇妙[mò míng qí miào, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ, 莫 名 奇 妙] odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This morning she burst into tears for no other reason but the Legend of Lake Ju[CN] 她今天早上为了菊湖传说这个事情 莫名其妙的哭了 Campus Confidential (2013)
She somehow... all the fan mail and every... she got it in her head.[CN] 她莫名其妙地... 所有的风扇邮件和every -- The Humbling (2014)
I don't get it.[CN] 莫名其妙 Outbreak (2013)
It was a bunch of nonsense.[CN] 根本就是一大堆莫名其妙的事 Red John's Rules (2013)
A commander deemed worthless by his men in a critical situation quite often succumbs to a mysterious attack from behind.[CN] 在极度恶劣的情况下 被部下判断为无能的指挥官 经常会莫名其妙的后背负伤而死 Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
About my nightmares, my temper on edge, the sudden rushes of inexplicable strength?[CN] 关于我的噩梦，我的脾气边缘， 莫名的力量突然奔涌？ Wolves (2014)
But somehow, I ended up with a dagger in my back Because I'm the evil one.[CN] 但莫名其妙 最後我卻被反插一刀 因為我是個壞人 Into the Wild (2013)
I think I'll fit right in.[CN] 莫名其妙有种能适应好感觉 Very Ordinary Couple (2013)
I understand he attacked me out of the blue.[CN] 我明白他莫名其妙地攻击我 Manhunt (2013)
He is strangely confident.[CN] 他看上去莫名地自信 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Drinking beer in the morning, spouting off some random tanka at me...[CN] 一大早就喝啤酒 用莫名其妙的短歌来糊弄人 The Garden of Words (2013)
And I'm not gonna lie, I almost got jacked a couple times, but as long as I, you know, pumped my fist up in the air and yelled some crazy things and kicked over a garbage can, [CN] 不骗你 我好几次都快给绑了 但只要我 对着空气举起拳头 吼几句莫名的疯言疯语 再踹上一脚垃圾桶什么的 就好了 Today Is Life (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top