Search result for

荷

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -荷-, *荷*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[荷, hé, ㄏㄜˊ] lotus, water lily; burden, responsibility; Holland
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  何 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] flower
Rank: 1427

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[荷] Meaning: baggage; shoulder-pole load; bear (a burden); shoulder (a gun); load; cargo; freight
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: に, ni
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  何
Rank: 1230

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荷[hé, ㄏㄜˊ, 荷] lotus; abbr. for the Netherlands or Holland 荷蘭|荷兰 #7,164 [Add to Longdo]
荷[hè, ㄏㄜˋ, 荷] peppermint; to carry burden #7,164 [Add to Longdo]
荷兰[Hé lán, ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ, 荷 兰 / 荷 蘭] Holland; the Netherlands #5,195 [Add to Longdo]
负荷[fù hè, ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ, 负 荷 / 負 荷] load; burden; charge #8,312 [Add to Longdo]
薄荷[bò he, ㄅㄛˋ ㄏㄜ˙, 薄 荷] field mint; peppermint #16,129 [Add to Longdo]
荷花[hé huā, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ, 荷 花] lotus #17,335 [Add to Longdo]
载荷[zài hè, ㄗㄞˋ ㄏㄜˋ, 载 荷 / 載 荷] load; lading (weight) #19,932 [Add to Longdo]
荷尔蒙[hé ěr méng, ㄏㄜˊ ㄦˇ ㄇㄥˊ, 荷 尔 蒙 / 荷 爾 蒙] hormone (loan word); also called 激素 #24,103 [Add to Longdo]
电荷[diàn hé, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ, 电 荷 / 電 荷] electric charge #30,092 [Add to Longdo]
荷包蛋[hé bāo dàn, ㄏㄜˊ ㄅㄠ ㄉㄢˋ, 荷 包 蛋] poached egg #43,886 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
荷造する[にづくりする, nizukurisuru] (n, vt) การจัดของเพื่อการขนย้าย
荷造[にづくり, nizukuri] การจัดของเพื่อการขนย้าย
荷造り[にづくり（する）, nizukuri ( suru )] (n, vt) การจัดของสำหรับขนย้าย
荷重[かじゅう, kajuu] น้ำหนักบรรทุก น้ำหนักสินค้าที่บรรทุก น้ำหนักโหลด น้ำหนักสินค้าที่โหลด

Japanese-English: EDICT Dictionary
荷[に, ni] (suf, ctr) counter for loads (that can be carried on one's shoulders) #13,039 [Add to Longdo]
荷[に, ni] (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) #13,039 [Add to Longdo]
荷物[にもつ, nimotsu] (n) (1) (See 御荷物) luggage; baggage; (2) (See 足まとい) burden; (3) payload (of a packet, cell, etc.); (P) #8,297 [Add to Longdo]
荷重[におも, niomo] (n) load; loading; weight (of a load) #10,813 [Add to Longdo]
荷重[におも, niomo] (n) (1) heavy load; (2) burden of responsibility; heavy duty #10,813 [Add to Longdo]
荷が下りる[にがおりる, nigaoriru] (exp, v1) to feel relieved; to feel happy after having been relieved of a responsibility; to be relieved from a duty [Add to Longdo]
荷が重い[にがおもい, nigaomoi] (exp) to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility [Add to Longdo]
荷が勝つ[にがかつ, nigakatsu] (exp, v5t) to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for [Add to Longdo]
荷を下ろす[にをおろす, niwoorosu] (exp, v5s) to take a load off [Add to Longdo]
荷扱い[にあつかい, niatsukai] (n) handling of freight [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Could you keep my bags here until four?４時まで荷物を預かっていただけませんか。
Where are the bags from Flight 57?５７便の荷物はどこにあるか。
Can you absolutely assure delivery by August 15?８月１５日までの出荷を確実にしていただけますか。
Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?ＪＬ１２３便の荷物は、どこへ行けば受け取れるか教えてください。
Where is the baggage for flight JL 123?ＪＬ１２３便の荷物はどこですか。
Do you only have this bag with you?あなたの荷物は、このバッグだけですか。
It looks like your luggage is on the next flight.あなたの荷物は、この次の便に乗っているようです。
Shall I carry your baggage?あなたの荷物を運びましょうか。
Let me relieve you of your baggage.あなたの荷物を持たせて下さい。
Your shipment should be delivered within twenty four hours.あなたの船荷は、２４時間以内に運ばれるでしょう。
I've got my bag, run right home.あわてて荷物をかかえて家に帰ってみたら。
How many pieces of baggage do you have?お荷物はいくつございますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Luggage?[JP] 荷物？ The Graduate (1967)
- No, he's right. It won't hold us.[CN] 他说得对，机翼负荷不了 Foreign Correspondent (1940)
My little charges are quite grown up.[CN] 我已经在超负荷运转了 The Lady Vanishes (1938)
The Polish situation... and the Dutch treaty with the Belgians must be on your mind these days.[CN] 您此来必忧心于比荷条约 Foreign Correspondent (1940)
So you're going to live in Oklahoma, Lucy?[CN] 你们打算去俄克拉荷马州吗？ 露西 我真羡慕你 The Awful Truth (1937)
I already packed.[JP] 私、荷造りしちゃった。 Live for Life (1967)
Can you get a team and hitch this buckboard?[JP] 何人かで 荷馬車を盾にしてくれ Rough Night in Jericho (1967)
Not Oklahoma City itself?[CN] 不是在俄克拉荷马城吗？ The Awful Truth (1937)
What are you waiting for? - I was unpacking.[JP] 何を待ってるんだ ー　荷物を解いていたんだよ The Wing or The Thigh? (1976)
Not necessarily. Perhaps we could just pack up and leave.[JP] 無理にとは言わないわ 荷物まとめて出て行けばいいし Straw Dogs (1971)
You, you, get in the wagon. Jace?[JP] 君と君は 荷馬車に ジェイス？ Rough Night in Jericho (1967)
Where is your luggage?[JP] 荷物は　どちらに？ The Graduate (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
荷物[にもつ, nimotsu] payload (of a packet, cell, etc.) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
荷[に, ni] Last, Fracht, Gepaeck [Add to Longdo]
荷崩れ[にくずれ, nikuzure] Herabfallen_einer_Ladung (LKW) [Add to Longdo]
荷揚げ[にあげ, niage] Anlandung, Landung, Ausladen, Loeschung [Add to Longdo]
荷物[にもつ, nimotsu] Gepaeck [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top