Search result for

茫然

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -茫然-, *茫然*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
茫然[máng rán, ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ, 茫 然] ignorant; to have no knowledge of sth #11,388 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
茫然自失;呆然自失;ぼうぜん自失[ぼうぜんじしつ, bouzenjishitsu] (n, vs, adj-no) stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She was gaping at their quarrel.彼女は彼らの口論を茫然と見つめていた。
She stood transfixed as if she had seen a ghost.幽霊でも見たかのように、彼女は茫然と立っていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From the minute I first laid eyes on it, I was lost, helpless completely caught up in this awful compulsion.[CN] 從我第一眼看到它起, 我就感到茫然無助... 完全被這可惡的慾望驅使. How to Steal a Million (1966)
She just blankly stared at the room, [CN] 茫然地环视着屋子 Taki no shiraito (1933)
Or a shake of the head; or a blank stare.[CN] 或者是摇头，或者只是茫然的盯着他 T-Men (1947)
She was about 80-odd, and she was completely in a daze.[CN] 她大概有80多岁了, 完全处于一片茫然之中 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
I am so stunned.[JP] 茫然とみえるんだ The Green Hornet (2011)
And I never know exactly where I am[CN] 茫然不知身在何处 The Sound of Music (1965)
Your look had grown serious and vacant again.[CN] 你的眼神再一次黯然，表情茫然 Last Year at Marienbad (1961)
"Who cannot draw on three thousand years is living from hand to mouth."[CN] "对于三千年的历史，未能了如指掌者尽管一天活过一天，他仍属于茫然无知。" -约翰・沃尔夫冈・冯・歌德 "Who cannot draw on three thousand years is living from hand to mouth." We'll Live Till Monday (1968)
Just sweet and vague and terribly slow.[CN] 他很可爱 有点茫然和很迟钝 Breakfast at Tiffany's (1961)
Other times when you were so... out there, I guess I half knew.[JP] ある時 君が 茫然自失になった時 気付いてた The Vest (2011)
The overwhelming German might, their relentless speed, above all the chaos in the Allied rear, as bewildered, untried troops dashed for safety, clogging the roads and preventing reinforcements reaching the front.[CN] 压倒性的德国武力, 他们毫不减弱的速度, 尤其是在盟军后方一片混乱, 因为茫然失措, 没有经验的部队 冲向安全的地方, Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Have you all lost your minds?[JP] 茫然自失って知ってる？ The Peanuts Movie (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top