Search result for

繁琐

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -繁琐-, *繁琐*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
繁琐[fán suǒ, ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 繁 琐 / 繁 瑣] many and complicated; mired in minor details #16,422 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, it's like you need a chain saw to cut through the red tape.[CN] 我的意思是，它就像你需要一个链锯 削减透过繁琐的手续。 Living Hell (2008)
And this ends the thrilling judicial series.[CN] 这给繁琐的司法程序画下句号 JCVD (2008)
The procedures are pretty easy for deaths due to old age.[CN] 本来因衰老的自然死亡 是不会经过繁琐的步骤的 人都死了 Moss (2010)
For the life of me, I could never understand why women's clothes must be so damn complicated.[CN] 在我的人生里 我可能永远无法理解 为什么女士的衣服是如此繁琐 The Duchess (2008)
Now, Etienne, let's step into this cockamamie contraption.[CN] 现在 埃迪安 让我们进到这繁琐的装置里 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }Now, Etienne, let's step into this cockamamie contraption. Now You See Me (2013)
- U.S. bills are tricky.[CN] 美国钞票比较繁琐 U. S. Bills are tricky. Countermeasures (2011)
I expect the guarantee that I have consent within six months and no red tape.[CN] 要在半年内完成 不要有任何繁琐的官僚程序 RocknRolla (2008)
More would be too complicated.[CN] 再多就太繁琐了 The Orphanage (2007)
Sorry, it's going to take longer. The process is always like this...[CN] 抱歉还要等些时候 手续总是那么繁琐··· Between Love & Goodbye (2008)
The thing about this that people don't understand is insurance fraud, it's a lot of red tape, and with a big claim like this, it'll take a year before Kerrity sees any money.[CN] 像这样的事 大多数人都不明白一点是 保险欺诈 有很多繁琐的手续 The Ice Man Job (2009)
The job's been more complicated than we anticipated.[CN] 开店比我们想的繁琐 Life as We Know It (2010)
No, it's, like, a no-paperwork-type deal.[CN] 没有 这交易无需繁琐文件 Más (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top