Search result for

立ち去る

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -立ち去る-, *立ち去る*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
立ち去る(P);立去る[たちさる, tachisaru] (v5r, vi) to leave; to depart; to take one's leave; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I required that John leave at once.私はジョンがすぐに立ち去るように要求した。
He had no sooner arrived than he was asked to leave.彼は到着するとすぐに、立ち去るように求められた。
They had no choice but to leave.彼らは立ち去る以外どうしようもなかった。
I could not look back, you'd gone away from me.立ち去るおまえを俺は振り向くことができなかった。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Tell him to scram. - Yes, sir.[JP] - 急いで立ち去るように彼に言え Assembly (2007)
You will leave immediately, or I'll order my ships to open fire.[JP] - 直ちに立ち去るんだ さもなくば、攻撃命令を出す Awakening (2004)
But you didn't see or hear any other vehicles coming from the house?[JP] だが 立ち去る車には 気づかなかった Cold Ground (2008)
Gotta go... now.[JP] 立ち去るのよ... さぁ. The Turk (2008)
Tell me that's what you want, and I will walk away... and you will never see me again.[JP] それがあなたの欲してる事だ、って。 そしたら、私は立ち去るわ。 私に二度と会うこともない。 Imagine Me & You (2005)
You just face facts that it can't happen... walk away.[JP] それが起きちゃいけないって事実に向き合って・・・ 立ち去る。 Imagine Me & You (2005)
We have learned but still not leave[JP] 学んだことだ 何も捨て去ることなく 立ち去ることができる Le roi soleil (2006)
No, you're not walking away.[JP] だめ、立ち去るなんてダメよ。 Imagine Me & You (2005)
When you'd leave, you'd take a flower and pin it to your lapel.[JP] 止めろ そして一輪だけを 襟にさして立ち去る The Sunshine State (2008)
I'm going to fill my skin and water the horses, and then I'll be leaving.[JP] 俺は充分に補給するつもりだ そして　馬に水をやる それから　立ち去る Seraphim Falls (2006)
All my Queen wants is for you to take your family and go.[JP] 女王様がお前に望むのは家族を連れて 立ち去ることだ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
The attack is coming. We start from the forest.[JP] 反撃が近いから森を立ち去る Defiance (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
立ち去る[たちさる, tachisaru] verlassen, weggehen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top