Search result for

犹豫不决

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -犹豫不决-, *犹豫不决*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
犹豫不决[yóu yù bù jué, ㄧㄡˊ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 犹 豫 不 决 / 猶 豫 不 決] hesitancy; indecision; to waver #23,332 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As if you still hesitated to part with him, [CN] 好像你仍然犹豫不决 离开他 Last Year at Marienbad (1961)
Railwaymen, who had hesitated before, now came out in force, bringing all transport to a standstill.[CN] 曾经犹豫不决的铁路工人 现在大批地出来(罢工), 使得所有的运输陷入停顿 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Indeed, he holds back so that the climax of his amorous ecstasy coincides precisely with his death.[CN] 事实上 它犹豫不决 以至于 销魂与丧身同一刻到来 Casanova 70 (1965)
I don't know. Otherwise I'd be sure.[CN] 我不知道 否则我就不会犹豫不决了 Breathless (1960)
Forget conscience or sin, speak frankly, brother to brother.[CN] 忘了那些犹豫不决或是惩罚, 让我们象兄弟之间一样的谈话 The Canterbury Tales (1972)
And the air staff hesitate to weaken the light bombers... in case of invasion, sir.[CN] 而且空军参谋部对削弱轻型轰炸机犹豫不决 因为可能要用作反攻欧洲 长官 Battle of Britain (1969)
You still shy away, but you're here in this garden, within arm's reach, within earshot, within my sight, within arm's reach.[CN] 你仍然犹豫不决，可是你在这里，在这花园里 能摸到，听到 看到，摸到 Last Year at Marienbad (1961)
"When you've nowhere to turn and you're filled with doubt, "don't stand in midstream hesitating, [CN] ，，当你满心迷惑，求助无门时 别再犹豫不决， Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Oh, there you go, shilly-shallying again, Gladys.[CN] 你又在犹豫不决, Gladys. Separate Tables (1958)
That we would do, we should do when we would, for this "would" changes and hath abatements and delays as many as there are words, are thoughts, are accidents.[CN] 我们心想做的事情就该去做 光想不成功 那就会三心二意 犹豫不决想说空话 杂念无休无止 Hamlet (1948)
A few seconds more, as if you still hesitated to part with him, with yourself, as if his silhouette, now gray, might still reappear, here where you had imagined him too insistently, too fearfully, or too hopefully, [CN] 几秒 好像你仍然犹豫不决，离开他，离开你自己 尽管他褪色的肖像可以再现 Last Year at Marienbad (1961)
I knew what I wanted from you, but when I saw you couldn't decide between life with me and life without me, [CN] 我知道我想从你那儿得到什么 但是当我看到你举棋不定 对是否该拥有我犹豫不决 Love on the Run (1979)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top