Search result for

決裂

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -決裂-, *決裂*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
决裂[jué liè, ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ,   /  ] to rupture; to burst open; to break; to break off relations with; a rupture #29,161 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
決裂[けつれつ, ketsuretsu] (n, vs) breakdown; rupture; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A breakdown in the negotiations will mean war.交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
World trade deal stalled as talks break down...[JP] - 世界取引協定は決裂によって低迷... Her (2013)
I take it that we do not have a deal.[JP] 交渉決裂 Now You See Me (2013)
Then she had some kind of rupture, and she was gone.[CN] 然後我們決裂了 她就走了 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
And so, 3 years ago an event which decisively put a split between the two of them occurred.[CN] 於是 3年前 以某件事為契機 兩個人徹底決裂 Episode #1.1 (2012)
He broke from them... and then he broke from himself.[CN] 他跟他們決裂了 然後 跟自己也決裂 Apocalypse Now (1979)
If they do, you must realize... there aren't enough Jedi to protect the Republic.[JP] 決裂したら ジェダイだけでは 守りきれませんぞ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
I've broken with myself.[CN] 我要與自己決裂 Malina (1991)
I guess that concludes negotiations.[JP] 交渉決裂だな The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
"But an expansion[CN] "請牢記這非決裂 而是此情再延續" Wit (2001)
- Negotiations have broken down![JP] - 交渉決裂 Penguins of Madagascar (2014)
You keep them in, we walk.[JP] なら決裂 Chapter 3 (2013)
What hope for any Democratic votes, Willum, if word gets out that I've refused a chance to end the war?[JP] もし交渉決裂で戦争が続けば 修正案を支持するしか 他に道が無くなる Lincoln (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
決裂[けつれつ, ketsuretsu] (Verhandlungen erfolglos) abbrechen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top