Search result for

日程

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -日程-, *日程*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
日程[rì chéng, ㄖˋ ㄔㄥˊ,  ] schedule; itinerary #11,767 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
日程[にってい, nittei] กำหนดการ(งาน การเดินทาง)

Japanese-English: EDICT Dictionary
日程[にってい, nittei] (n) schedule; program; programme; agenda; (P) #4,800 [Add to Longdo]
日程[にっていひょう, nitteihyou] (n) schedule; itinerary [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。
If you will not be available at the new time, please let us know.この新日程でご都合が悪いようでしたら、ご連絡下さい。
We should have taken the schedule into consideration.我々は日程を考慮に入れるべきだった。
We should have taken the schedule into consideration.私たちは日程を考慮に入れるべきだった。
He changes his schedule from day to day.彼は1日ごとに日程を変える。
We'll have to organize the drinking party all over again. The section chief is sick.部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you and I will go over your timeline step by step.[JP] フロリダでの日程を 見直して― Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
The minister's asked me to phone the PM's private office for an appointment, so if you had a word with the Cabinet Secretary, and he had a word with the diary secretary, and they all had a word with the Whip's office then when the minister arrived, the Whip could meet him and say the PM is busy[CN] 大臣要我给首相私人办公室打电话预约 I'm to phone the PM's private office for an appointment, 所以如果您跟内阁秘书打个招呼 so if you had a word with the Cabinet Secretary, 他跟日程秘书打个招呼 and he had a word with the diary secretary, The Whisky Priest (1982)
I have taken your ideas on board and I am now positively against discrimination against women and in favour of positive discrimination - discriminating discrimination, of course.[CN] 您的计划已提上日程 我现在积极反对性别歧视 I am now positively against discrimination against women 同时积极支持性别优待 当然是有差别的优待 In favour of positive discrimination discriminating discrimination Equal Opportunities (1982)
I would. Mm-hmm. I would love to change my plans and stay.[JP] 帰国の日程を変えてもいいと思って Lost in Translation (2003)
I must take the schedules down to the Whips Office.[CN] 我得把日程送到组织秘书办公室去 I must take the schedules down to the Whips Office. The Economy Drive (1980)
You leave spaces in his diary?[CN] 你让他日程表里有空? 不 他安排的 You leave spaces in his diary? The Right to Know (1980)
Sicily, as agreed at Casablanca, was the next item on the agenda.[CN] 西西里, 就如在卡萨布兰卡同意的那样, 是议事日程上的下一个项目 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
All schedules are connected to that.[CN] 所有日程安排都围绕着它 The Fan (1982)
Your timeline? I don't buy it.[JP] あなたが書いた日程はウソ Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
But it'll come back to you. You know that, right?[JP] すぐ復帰できる どうせ1日程度だ Saw IV (2007)
He swallowed the whole diary, and I gatherhe did his boxes like a lamb lastweekend?[CN] 他把整个日程都囫囵吞下了 He swallowed the whole diary, 我想他上周废寝忘食的完成所有的档案盒了? and I gatherhe did his boxes like a lamb lastweekend? Open Government (1980)
MGM kept her too busy to rehearse and record.[CN] MGM kept her too busy to rehearse and record. 米高梅把她的日程排得满满, 以至于没有时间来排练和录音 That's Entertainment! (1974)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
日程[にってい, nittei] Tagesordnung [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top