Search result for

放置

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -放置-, *放置*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
放置[fàng zhì, ㄈㄤˋ ㄓˋ, 放 置] put #7,944 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
放置[ほうち, houchi] (n, vs) leave as is; leave to chance; leave alone; neglect; (P) #5,150 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A bicycle will rust if you leave it in the rain.雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Has been indicted on a charge of conspiracy to bomb.[CN] 被指控... ...預謀放置炸彈 Punishment Park (1971)
And you could have also planted the stockings at the same time.[CN] 而你还可以... 同时放置那只丝袜 Dial M for Murder (1954)
Don't leave me, Sophie[JP] ソフィー、私を放置しないでください Howl's Moving Castle (2004)
It's not wise to leave shit just lying there... a sorcerer can do things with it.[JP] うんこを放置していくのは賢明ではない... 魔術師はそれをあるものにできる Ten Canoes (2006)
Officer Thurmond Brucks found their abandoned car, which contained a large bag of marijuana.[JP] 彼らの放置車からは━ 大量の薬物が 発見されました Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
To find our roads, we had set the frozen bodies of horses along the snow walls to find the way during the snowdriffs.[CN] 为了找到我们的路, 我们把马匹冻住的尸体沿着雪墙放置 以在积雪时找到路 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked would constitute an escalating probability of disaster.[JP] プログラムを拒否した 異端を放置すれば 災害の可能性を増大させる The Matrix Reloaded (2003)
I've heard of the police deliberately planting clues to ensure a conviction.[CN] 我听说过警察故意放置线索以确保能破案定罪 Dial M for Murder (1954)
In the dark, he surrounded the police barracks, cut the telephone wires and placed dynamite under the wall.[CN] 然后，趁黑夜他包围警察营房 切断电话线 在墙角下放置炸药 For Whom the Bell Tolls (1943)
Our thoughts are gonna be with you till you're all happy and thin again, your sweet little boy or girl laying safely in your arms.[CN] 我们的想法要和你在一起 直到你再一次是全部快乐和瘦的, 你的甜小的男孩或女孩 在你的双臂中安全地放置。 Rosemary's Baby (1968)
It's a great philosophy. I neither intend to be bombed nor sunk, Mr. Kane.[CN] 我并非要放置炸弹或要炸沉船只 Saboteur (1942)
We can't just leave her here. They already took her paper on the Israeli side. Where is she going to go?[JP] ここに問題を放置できないわ　彼女は どうしたら？ The Syrian Bride (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
放置[ほうち, houchi] liegen_lassen, dem_Zufall_ueberlassen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top