Search result for

夜中

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -夜中-, *夜中*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
夜中[よじゅう, yojuu] (n-t) during the night; at night [Add to Longdo]
夜中[よじゅう, yojuu] (n-t) (arch) all night; the whole night [Add to Longdo]
夜中(P);夜なか[よなか, yonaka] (n-adv, n-t) midnight; dead of night; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You may go to the party but you must be home by midnight.あなたはパーティーに行ってもよいが、真夜中までには帰宅しなくてはいけない。
Dad rarely gets back home before midnight.お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
John is in the habit of staying up until midnight.ジョンは夜中まで起きている習慣である。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
The party came to an end at midnight.そのパーティーは真夜中に終わった。
The incident took place at midnight.その事件は真夜中に起こった。
The baby woke up in the middle of the night.その赤ん坊は真夜中に目が覚めた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。 [ F ]
I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight.たとえ夜中すぎまで起きていなければならなくてもあなたを待っています。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.とても暑い夜だったので真夜中まで眠れなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...from Seville to Granada... in the still of the night...[CN] 從塞維勒到格林納達，在寂靜的黑夜中... Heart of a Dog (1988)
What blockheads, sitting in a pumpkin patch in the middle of the night![JP] 夜中までかぼちゃ畑に いるなんてバカよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You'll wake up at night screaming![JP] 夜中に悲鳴を上げて起きる Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
You think if Catherine lives you won't wake up in the dark ever again to that awful screaming of the lambs.[CN] 你就不会在黑夜中，再被那些恐怖的羊声惊醒了 The Silence of the Lambs (1991)
I had to go back three times to pick up the watches.[JP] 夜中に３度行ったが 時計は動いてた Chinatown (1974)
We said goodbye on a cold dark night[CN] 我们在漆黑冷夜中分手 Pure Country (1992)
Do any of you fellas know where Carl Smith is? He took off in the middle of the night to get married.[JP] 夜中に出発したよ 結婚だってさ The Graduate (1967)
How would you describe your film Midnight Phantom?[CN] 请你发表对"真夜中的怪人"的评论 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
Then if my friend of the night comes to visit me, he'll find the bird flown.[CN] 那样 如果我那位夜中之友再来拜访我 他就会发现自己扑了个空 The Naval Treaty (1984)
Nothing except the police breaking and entering in the middle of the night.[JP] 夜中に警察が 家宅侵入してるだけだ Someone's Watching Me! (1978)
I'll need your assistance. 1:15 in the morning?[JP] 夜中の1時15分？ Back to the Future (1985)
It must be sunny at night and snowy in August.[JP] 太陽が夜中に昇り 夏に雪が降れば Nostalgia (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top